Эдера 2 - Операй

Манетти немного подумал, а затем, улыбнувшись, произнес:

— Что вы, что вы! Не буду вас утруждать. Наверное, я действительно что-то напутал...

Еще раз извинившись и заказав стакан кианти, он расплатился и отошел от стойки.

В это самое время над самым ухом сыщика неожиданно послышалось:

— Эй, синьор, мне кажется — вы кого-то искали, не так ли?

Сыщик обернулся — перед ним стоял здоровенный тип, с трехдневной черной щетиной, на голову выше его самого, одетый в черную застиранную майку и протертые до дыр на коленях джинсы.

Приветливо улыбнувшись, сыщик произнес:

— Да...

Он подсел поближе и, протянув сыщику огромную волосатую руку, представился:

— Меня зовут Франческо Манцу. Я тут часто бываю, и меня знает весь порт...

— Очень приятно.

После обоюдного представления Манетти предложил своему новому знакомому выпить кианти.

— Отличное вино, синьор!

Тот не стал отказываться.

— С удовольствием...

После того, как вино было выпито, Франческо, испытывающее посмотрев на Манетти, спросил:

— Так что же вы ищите?

— Дело в том,— произнес сыщик,— дело в том, я ищу одну девушку...

Франческо понимающе заулыбался.

— А-а-а, синьор хочет отдохнуть?

Сыщик покачал головой и улыбнулся.

— Ага...

— Расслабиться?

— Совершенно верно.

— А кого же вы ищите?

Манетти повторил то, что несколькими минутами назад рассказал бармену.

Лицо Манцу приобрело очень серьезное выражение.

— А для чего вам «Лошадка»?

— Ну, как это для чего...— сыщик замялся, подыскивая нужное выражение, — для совместного отдыха...

И он вновь принялся рассказывать о своем вице-президенте.

— Да, оказывается, слава палермских девушек достигла и Вечного Города, — так резюмировал Манцу рассказ своего нового знакомого.

— А вы что — знаете ее?

Франческо сделал вид, что не расслышал вопроса собеседника.

Он немного подумал, после чего, еще раз окинув Манцу с ног до головы изучающим, пристальным взором, произнес как бы нехотя:

— Хорошо, я постараюсь вам помочь...

После этих слов он поднялся со своего места и подошел к одному из столов, за которым сидели девицы. Пошушукавшись с ними, он вновь подошел к Манетти и, улыбнувшись, произнес:

— Сейчас, сейчас... — усевшись за столик, он продолжил: — А вы хотите видеть именно ее?

— Да.

— Хорошо...— казалось, Франческо о чем-то раздумывает,— но есть ли у вас достаточно денег для сегодняшнего отдыха?

После этого вопроса, совершенно естественного, сыщик с готовностью хлопнул себя по карману.

— Конечно!

— Тогда вам придется немного обождать. «Лошадка», о которой ваш друг рассказывал так много лестного, будет тут через минут десять. Она теперь занята.

«Наверное, с очередным клиентом,— подумал Манетти,— а то как же...»

Через минут пять, действительно, дверь раскрылась, и на пороге показалась девица, внешность которой соответствовала описанию Андреа.

Она сперва подошла к столику, за которым сидели подруги, перекинулась с ними несколькими фразами, а затем, взяв стакан вина, прошла к Франческо, чмокнула его в небритую щеку и произнесла:

— Привет!

Тот, поцеловав ее в ответ, произнес:

— Привет, сестричка!

— А кто это?

С этим вопросом девица принялась бесцеремонно рассматривать Манетти.

— Это мой новый друг, он приехал из Рима... Специально, чтобы порезвиться с тобой,— улыбнулся Манцу.

— Из Рима?

В голосе девицы послышалось некоторое удивление.

— Ну да...

— Так уж из-за меня он приехал, — хмыкнула проститутка. — Ну, впрочем, это не важно. Сегодня вечером я целиком и полностью свободна, и буду делать все, что вы, синьоры, только пожелаете...

Не надо было быть большим специалистом по наркологии, чтобы с первого взгляда определить, что девица изрядно подвыпила, прежде чем явиться сюда.

Манцу, хитро посмотрев на Манетти, произнес:

— Кстати, а твой приятель, — он неожиданно перешел на «ты», однако сыщик, прекрасно понимая, где он находится, ничуть не обиделся; надо было выдержать вкус места, и Манетти отлично понял это,— так вот, твой приятель не велел передать ей привет?

Сыщику ничего не оставалось, как ответить:

— Конечно!

— А как он выглядел?

— Кто?

— Ну, твой друг...

— О, очень симпатичный юноша,— ответил Манетти,— как выглядел? Представляете себе Алена Делона? Точно такой, только еще красивее...

— Алена Делона?

— В молодости,— улыбнулся Манетти.

— Никогда не любила мужчин, похожих на Алена Делона,— произнесла девица.

— А ты вспомни, вспомни... Ах, как жаль, Манетти притворно засокрушался,— как жаль, что у меня нет с собой его фотографии!..

Манцу вопросительно посмотрел на девицу.

— Ты помнишь такого?

Однако та неожиданно громко расхохоталась на весь зал, но никто даже не обернулся на ее безобразную выходку; видимо, нечто подобное тут было в порядке вещей.

— Помню ли я такого,— нараспев начала девица,— помню ли я такого... Помню ли я такого? Помню ли я такого... Может быть, и помню... За это время я видела у себя в кровати так много мужчин, что уже никого не помню. Наверное, был среди них и тот красавчик... Да разве могу я всех вас упомнить? — улыбнулась она.

Манцу прервал ее рассуждения:

— Ладно, не валяй дурака. Этот синьор, — он кивнул в сторону Манетти, — приехал из Рима, скучает, и ему надо было бы как-то поразвлечься... Понимаешь?

Девица хмыкнула.

— Еще бы! Чего там непонятного!

— Вот и не дай ему умереть со скуки... После этих слов он, вежливо поклонившись Манетти, быстро удалился из-за столика.

Сыщик, скосив глаза, увидел, что Манцу подошел к бармену, перекинулся с ним несколькими словами, после чего вышел из зала.

Девица, отпив из стакана Манетти вина, неожиданно улыбнулась.

— Ну, так ты действительно из Рима?

Коротко кивнул, он произнес:

— Ну да...

— А как тебя зовут?

Сыщик, уходя