Вселённый - Джеймс Патрик Хоган

«Русские более или менее это признали», — прокомментировал Хант. «Это исключало большую войну как вариант, и это было все, что они поняли».

«Но сколько людей знают, что они это признали? Большинство людей по-прежнему думают, что это сделали мирные демонстранты».

Хант кивнул. «Это вызвало бы несколько волн на левом борту. А что насчет правого борта корабля? Вы и там вызвали какие-нибудь штормы?»

«О, да… предполагая, что секс, вероятно, лучше для подростков, чем религия, и наркотики не являются проблемой. Вы знаете — обычная семейная вечеринка в прайм-тайм».

«Этого было бы достаточно, верно. Ты была занята». Сам Хант, казалось, был вполне доволен всем, что она сказала. Он сел в кресло и откинулся назад, переплетя пальцы за головой. «Но ты так и не стала миллионершей».

«По крайней мере, я этого не заметил».

Хант наклонил голову, чтобы указать общее направление наружу, где был припаркован ее Peugeot. «Не так уж и плохо, судя по всему», — заметил он.

«Арендовал. Из аэропорта».

«Так вы просто приехали в гости».

"Верно."

"Где вы остановились?"

«В Maddox — небольшом отеле в восточной части города».

«Угу». Хант молча наблюдал за ней несколько секунд, чтобы дать предварительному разговору отойти на второй план. «Итак», — наконец сказал он, — «теперь, когда ты здесь, что я могу для тебя сделать?»

«Мне нужна помощь с новой книгой, которую я хочу написать». Джина отодвинулась от окна, но вместо того, чтобы сесть обратно на диван, она пересекла гостиную и повернулась, скрестив руки на груди, прислонившись к столу с терминалом комнета. «О еврейцах. Вы один из немногих первоисточников, и, судя по тому, что я читал, довольно открытый и доступный. Так что я подхожу».

Хант уже догадывалась, что это будет что-то вроде этого. Ее прямота была освежающей. Публика уже была завалена популярным материалом, в основном из вторых рук и диких домыслов, которые выплескивались в спешке нажиться людьми, которые не знали, о чем говорили. Придумывание правдоподобных, но необоснованных причин, почему любая историческая фигура, которая кому-то не нравилась или с которой кто-то не соглашался, была агентом Евлениса, стало чем-то вроде игры в популярных СМИ.

«Там творится что-то ужасное», — согласился он, предвосхищая ее реплику. «Людям говорят всякую чушь. Поэтому вы решили обратиться к тому, кто был в самом начале». Он кивнул, показывая, что не видит ничего, с чем можно было бы поспорить.

Но Джина покачала головой. Она вернулась к стулу, который занимала раньше, и села. «Нет, это не совсем то. Меня больше интересуют некоторые вещи, о которых им не говорят».

Хант погладил пальцем кончик носа и с любопытством посмотрел на нее. «Продолжай».

«Давайте удостоверимся, что я правильно указал фон».

"Хорошо."

«Евленцы и мы — это один и тот же, в равной степени человеческий вид, произошедший от одних и тех же предков, верно?»

Хант кивнул. «Лунатики, да».

«Но цивилизация на Евлене более развита, что неудивительно, ведь она выросла под крылом тюринцев. Ранняя колония на Земле была практически уничтожена и вернулась к варварству».

«Да», — сказал Хант, снова кивнув.

Джина наклонилась вперед. «Но до того, как все это произошло, лунная цивилизация на Минерве также быстро открыла науки и достигла продвинутой стадии гораздо быстрее, чем мы, без какой-либо помощи с Ганима. Причина, по которой мы не сделали то же самое, заключалась в том, что еврейцы затормозили развитие Земли, внедрив агентов для распространения иррациональных систем верований и организации культов, основанных на суевериях и неразумии. Вот почему нам потребовалось две тысячи лет, чтобы добраться от Евклида до Ньютона».

«Число лунян приблизилось к двумстам», — сказал Хант.

Голос Джины приобрел странный, более отстраненный тон. «Просто подумайте... никто никогда раньше не считал Гомера научным писателем. «Илиада» могла быть реальной — подлинным рассказом о контакте человека с инопланетной расой. Возьмите рассказ Гесиода о происхождении вселенной. Сначала был Хаос: просто темное, пустое пространство и протоэлементы. Затем Гея, слияние Земли и Жизни, и Уран, звездные небеса, родились из Эроса, силы притяжения, которая заставляет все вещи объединяться. Выраженная в таких терминах, она действительно становится интересно близкой к реальности, не так ли?»

«Ты выполнил домашнее задание», — пробормотал Хант.

«Боги, которые постоянно спускались и вмешивались в Троянскую войну, могли на самом деле существовать. Может быть, библейские чудеса действительно происходили, и Великовски был прав. Стоит ли удивляться, что идеи магии и сверхъестественного так глубоко укоренились здесь? Когда-то это действительно работало».

Хант задавался вопросом, куда она ведёт. Всё, что она сказала до сих пор, было более или менее общеизвестно.

Она подождала немного, затем легко взмахнула рукой. «Размышления о том, какие исторические фигуры могли быть или не быть еврейскими провокаторами, стали популярным времяпрепровождением в наши дни. Но я бы хотела увидеть что-нибудь о нескольких очевидных кандидатах, о которых люди не говорят».

Хант секунду смотрел на нее, чтобы убедиться, что он понял, затем кивнул. Это была не та мысль, которая полностью ускользнула от него. «Боже», — пробормотал он.

«Возможно. Но, скорее всего, нет. Я предполагаю, что он был на другой стороне».

Хант не имел в виду ответ на ее подразумеваемый вопрос; это была просто его реакция на перспективу гаечного ключа, который он мог видеть, бросая в работу заветных систем верований повсюду, уходя на тысячи лет назад и формируя основы целых культур. То, что она подразумевала, угрожало, короче говоря, разрушением практически всего традиционализма и систем власти, основанных на нем. Хант не хотел гадать о возмущении и маловероятном закрытии рядов, которые это, вероятно, спровоцировало бы. Возможно, он сам избегал думать об этом, потому что бессознательно мельком увидел последствия.

«Я, э-э... теперь я понимаю, что ты имел в виду, когда говорил, что влезаешь в спорные темы, которые всегда кого-то расстраивают», — сухо сказал он.

«Но согласитесь, это становится интересным. Представьте себе — от Евклида до Ньютона должно было пройти пару сотен лет. Как еще, по-вашему, могли бы пойти дела, если бы еврейцы оставили нас в покое? Возможно, Ньютон сформулировал бы теорию относительности. Джеймс Уатт мог бы изобрести ядерный реактор. Братья Райт могли бы запустить первый звездолет. Но вместо этого мы отправились в Темные века».

Хант смотрел на нее с заинтригованным выражением. Он достаточно часто обсуждал такие возможности с коллегами, но они были специалистами, связанными через свои собственные круги. Джина сделала выводы независимо.

Она собиралась продолжить, когда ее прервал сигнал вызова с