Три короля. Как Доктор Дре, Джей-Зи и Дидди сделали хип-хоп многомиллиардной индустрией - Зак О’Малли Гринберг
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
195
Кто-нибудь в эту херню да провалится: Фэб Файв Фредди, интервью автору, январь 2016 года.
196
Они просто издают звуки: Брэнсон Белчи, интервью автору, октябрь 2015 года.
197
Не то чтобы совсем никто. Он выпустил еще один альбом на Uptown, но лейбл не стал продлевать с ним контракт. С тех пор Фазер продолжал записываться, но запомнился в основном не песнями, а откровенной съемкой для журнала Playgirl.
198
Будешь моим представителем: Кенни Мейселас, интервью автору, ноябрь 2016 года.
199
И теперь я королева хип-хоп-соула – все из-за этого чувака: Мэри Джей Блайдж, монолог на концерте в Бруклине, май 2016 года.
200
Объединил хип-хоп-культуру, музыку, стиль и моду в R&B: Кенни Мейселас, интервью автору, ноябрь 2016 года.
201
Он раздал друзьям и коллегам: Джессика Розенблум, интервью автору, апрель 2016 года.
202
Это должно было страшно бесить: Шанис Уилсон, интервью автору, октябрь 2015 года.
203
Даже когда стало ясно, что всем места не хватит: Robert D. McFadden, «Stampede at City College», New York Times, 30 декабря1991 года, доступно на http://www.nytimes.com/1991/12/30/nyregion/stampede-at-city-college-inquiries-begin-over-city-college-deaths.html.
204
Девять человек умерли у нас на глазах: Шанис Уилсон, интервью автору, октябрь 2015 года.
205
Его уже ничто не остановит: Фэб Файв Фредди, интервью автору, январь 2016 года.
206
В одном, записанном средненьким рэпером Сос Мани: Диджей Кларк Кент, интервью автору, январь 2010 года.
207
Но тогда я не видел в нем особого таланта: Брэнсон Белчи, интервью автору, октябрь 2015 года.
208
Они демонстрировали, что у них есть деньги: Ту Шорт, интервью автору, декабрь 2016 года.
209
«[Деймон] поработал над его стилем», – добавляет она: Шанис Уилсон, интервью автору, октябрь 2015 года.
210
Аванс и бюджет на запись альбома в размере 250 тысяч долларов: Эмси Сёрч, интервью автору, ноябрь 2015 года.
211
С 1988-го по 1993-й этот показатель вырос в четыре раза: Lucas G., «The Complete List of Platinum Hip-Hop Albums by Year», DJ Booth, 20 октября 2015 года, доступно на http://djbooth.net/news/entry/2015-10-20-platinum-hip-hop-albums-year-breakdown.
212
Выкупила половину лейбла за 33 миллиона долларов: Dan Charnas, The Big Payback, New American Library, New York (2010), с. 558.
213
Американский цирк, основанный легендарным антрепренером Финеасом Барнумом, просуществовал 146 лет и был закрыт в 2017 году.
214
Легко представить, сколько всего может пойти не так: Гэри Бонджовани, телефонное интервью авторуr, октябрь 2015 года.
215
Они боялись, понимаете: Кевин Морроу, телефонное интервью автору, октябрь 2015 года.
216
Почти все лица, вовлеченные в организацию мероприятия, продемонстрировали безответственность: Milton Mollen, «A Failure of Responsibility», report to Mayor David N. Dinkins on the December 28, 1991, tragedy at City College of New York, January 1992.
217
«Не проявляя уважения к таким же пришедшим»: John Sullivan, «Rap Producer Testifies on Fatal Stampede at City College», New York Times, 24 марта 1998 года, доступно на http://www.nytimes.com/1998/03/24/nyregion/rap-producer-testifies-on-fatal-stampede-at-city-college.html.
218
Он был очень предан Андре: Кенни Мейселас, интервью автору, ноябрь 2016 года.
219
Я не признаю правил игры: Дидди, монолог на концерте, май 2016 года.
220
«Мои поздравления», – сказал он: Кенни Мейселас, интервью автору, ноябрь 2016 года.
221
Еще до того, как артист откроет рот: Роб Стоун, интервью автору, ноябрь 2015 года.
222
Urban music – зонтичный термин, придуманный в середине 1970-х радиодиджеем Фрэнки Крокером по прозвищу Голливуд (не путать с Диджеем Голливудом, который упоминается в первых главах книги). Это политкорректный эвфемизм «черной музыки»: r&b, соул, хип-хоп и регги.
223
Это единственное слово, подвергшееся цензуре в оригинальном тексте. В английском языке nigger (от исп. negro – «чёрный») – до сих пор крайне оскорбительное слово. В отличие от слова nigga: афроамериканцы используют его в значениях «брат» и «друг».
224
«Тогда казалось, что они выигрывают игру», – говорит Брэнсон: Брэнсон Белчи, интервью автору, октябрь 2015 года.
225
Жена Эла Гора, в ту пору сенатора от штата Теннесси, а впоследствии вице-президента в администрации Клинтона и кандидата от демократической партии на президентских выборах 2000 года.
226
Чем даже казалось владельцам магазинов: Stephen Holden, «Billboard’s New Charts Roil the Record Industry», New York Times, 22 июня 1991 года, доступно на http://www.nytimes.com/1991/06/22/arts/billboard-s-new-charts-roil-the-record-industry.html.
227
На 12 тысяч долларов роялти и еще несколько на аналогичные суммы: Jerry Heller, Ruthless, Simon Spotlight Entertainment, New York (2006), с. 23.
228
И что самое важное, он знал себе цену: Verna Griffin, Long Road Outta Compton, Da Capo Press, Philadelphia (2008), с. 161.
229
Лайнмен – позиция игрока в американском футболе, в передней линии атакующей команды.
230
Он каждый раз отделывался условными сроками: Jeff Rosenthal, «Suge Knight’s Run-ins with the Law: A Timeline», 5 февраля 2015 года, Vulture, доступно на http://www.vulture.com/2015/02/suge-knights-run-ins-with-the-law-a-timeline.html.
231
Лучше подпиши: Jerry Heller, Ruthless, Simon Spotlight Entertainment, New York (2006), с. 16.
232
Не ответили на мой запрос комментария для этой книги: Электронное сообщение адвокату Найта Таддеусу Калпепперу, 30 октября 2016 года; телефонное сообщение адвокату Найта Стивену Шварцу, 1 ноября 2016 года.
