Лис из клана серебра - Мари Ви
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Ладно.
Кое-как завернулась в одеяло и пошла к другой двери, осторожно приоткрыла – холодный воздух тут же заморозил. Но то был лишь первый порыв. Оказалось, что я находилась на втором этаже. Внизу большой, просторный, залитый десятком фонарей двор.
И да, мне не показалось. Это публичный дом!
Прикрыв дверь, я попыталась собраться с мыслями. Хорошо, собралась, и что дальше? Что происходит?..
Только немного привыкла к тому, что я здесь, как вдруг куча одеял зашевелилась и застонала. Так. Так! Что делать? Под рукой никаких опасных предметов. Где мой чайник вообще? Надо было его к себе привязать. Комната пуста, и, кроме двух футонов, больше ничего не было. И один из них к тому же шевелился!
Кто-то, кто там спал, начал потихоньку подниматься. Тогда я, будто бы кошка, напрыгнула на неожиданно просыпающегося. Мне только в этот миг в голову пришло: я в публичном доме! А здесь стонал какой-то мужчина!
Свое одеяло использовала как оружие: накинула на голову тому, кто еще не очень проснулся, и затянула. Он стал барахтаться, перебирая руками, словно утопающий – кто, проснувшись, ждет, что его одеялом будут душить? – но резко сориентировался, и я взвизгнула. Меня ловко уронили на пол.
Брыкалась, вырывалась, царапалась – мой недоброжелатель что-то орал в одеяло. Слов было не разобрать: звук поглощался. Нашел одну руку, другую, занес над моей головой, попытался стянуть одеяло. Боднул меня в живот – я взвизгнула, представив почему-то настоящего монстра, и снова начала брыкаться. Потом как-то само получилось: одеяло сползло, передо мной явился… явилось, кто ты, чудище?
Волосы дыбом во все стороны торчали, часть из них прикрывала лицо. Еще и полумрак. Я заорала. Заорало и чудище. Устало, выдохлось и заявило:
– Да это я! – наорало на меня чудовище, затем резко провело ладонью по лицу и убрало волосы назад. – Этари.
Последнее он процедил сквозь зубы. Обиделся. Видел бы свое отражение – сам бы себя одеялом… того. Ладно, план был несовершенен, но у меня вообще травма. У Этари, кстати, тоже. Убрав волосы, он вляпался в лекарство, сморщился и, отодвинувшись, сел, разглядывая некую мерзость на руке.
– Что это? – спросил он.
Вздохнула и сама села, забрала свое одеяло, закуталась в него, вспомнив, как Этари назвал меня в последний раз, обиделась. Поэтому и ляпнула.
– Слюни.
– Что? – Перекосило Этари еще больше.
– Не твои, – с удовольствием и гордостью заявила я.
Этари чуть не вывернуло наизнанку. Отодвинулась подальше, так, на всякий случай. Сам Этари, коли тоже проснулся, смирился с тем, что у него на руке чьи-то слюни, стал оглядываться по сторонам.
Мы не успели даже как следует привыкнуть к мысли, что проснулись, как внезапно, без всякого предупреждения, дверь в коридор отъехала в сторону, и в проеме появился… кто-то. Все еще было темно, фонари горели снаружи, у нас – только лампа, которая потухла, когда мы с Этари по комнате катались. Мы видели только силуэт, да какой-то странный. Почему-то фигура человека – надеюсь, это хоть не чудище – расширялась в области живота, и как-то квадратно…
Опустилась. Мы с Этари настолько не проснулись, что не орали во все горло, а просто наблюдали за происходящим без единой эмоции. Подумаешь, мы неизвестно где, а кто-то пришел. С кем не бывает? Что дальше-то?
Мгновение, и вспыхнул свет. Страшилка натуральная. Свет падал снизу, лицо нашего гостя сделалось зловещим. Мы с Этари вздрогнули.
– Господин, вы проснулись, – заговорил знакомым голосом предположительный недруг. – Юин.
Понадобилось еще немного времени и зажженных по всей комнате фонарей, чтобы узнать говорившего.
– Норио? – узнал наконец Этари. – Что происходит?
Норио быстро улыбнулся, и показалось то, что делало его квадратным: поднос с едой. Принес нам, поставил. Теперь уже и я подползла поближе, села рядом с Этари. Норио заботливо поставил перед нами плошки с едой, затем сел прямо, улыбнулся. Мы все еще смотрели на него без какого-либо понимания происходящего.
За дверью снова проплыла какая-то парочка… назовем их влюбленные. Так легче.
– Поешьте, – предложил Норио. – Вам сейчас нужны силы.
– Я тебя сейчас прикончу! – рявкнул Этари. – Нормально расскажи, что происходит!
– Если позволите, я не стану этого делать, – попросил Норио.
– Ты с господином Дэраном заодно? – предположила я, пока Этари пытался подобрать более или менее приличные слова.
– Он… попросил меня помочь, я все выполнил, – объяснил Норио.
– Кому ты служишь? – Этари подался вперед, пытаясь схватить Норио. – Ты меня предал?
– Ни в коем случае, господин, – пока Этари неспешно полз – он был не в порядке, – Норио отвечал. Позволил взять себя за грудки, не возражал, даже не дернулся. – Я рассудил так: в доме клана Энлай вам все равно было опасно находиться. Господин Дэран собирался вывести вас. Я был нужен для помощи. Но если бы воспротивился и попытался помешать, с вами сейчас не сидел бы. Поэтому я помог добровольно и убедился, что с вами все в порядке.
Норио взглянул на меня, уголки его губ дернулись.
– Объясни нормально, что мы здесь делаем? И где это «здесь»?
– Что? Хочешь сказать, никогда не был в публичном доме? – поддел господин Дэран, появившись в дверях комнаты.
Как только он зашел, сразу же закрыл за собой дверь, подошел ближе, взглянул на брата. Заторможенность была вынужденным побочным эффектом. Мы так и сидели, заторможенно соображая, что это только что произошло.
– Что происходит? – потребовал Этари спустя минуту.
Господин Дэран подошел ближе и сел рядом с Норио. Внимательно осмотрел брата, бросил в меня быстрый взгляд. Я чуть не поперхнулась.
– Поешьте, – предложил он. Этари хотел возразить, но господину Дэрану? Возразить? Бессмертный, что ли? – Рассказывать все равно буду я.
Этари проглотил слова и опустил плечи. Возникло чувство, будто он боролся сам с собой, со всеми невзгодами этого мира, как внезапно оказалось, что враг отступил. Взяв плошку с едой, Этари стал яростно есть. Господин Дэран сначала удовлетворился этим, а после его цепкий взгляд прилетел в меня – схватила миску с рисом и давай уплетать за обе щеки.
– Сколько бы я ни пытался, ты все равно хочешь знать, – начал глава дома Онэро. – Мне хотелось оградить тебя от всех бед, но ты, как непослушный ребенок, все делаешь наоборот. И что год назад ты влез во все это, что сейчас… мало что изменилось.
– Я искал ответы, – с полным ртом отвечал Этари. Как всегда, голодный, поэтому уже половину съел. – Ты не оставил мне выбора!
– А что бы ты сделал? – будто бы
