Три короля. Как Доктор Дре, Джей-Зи и Дидди сделали хип-хоп многомиллиардной индустрией - Зак О’Малли Гринберг
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
394
Это далеко от семи «платин» «No Way Out»: Редакция RIAA staff, «Forever», поисковая база данных RIAA, доступно на http://www.riaa.com/gold-platinum/.
395
Как насчет еще трех месяцев: Chris Yuscavage, «The Fifty Worst Rap Album Fails», Complex, 25 апреля 2011 года, доступно на http://www.complex.com/music/2011/08/the-50-worst-rap-album-fails3/.
396
Тогда полиция остановила машину и нашла в ней пистолет: Paul Lieberman, «„Puff Daddy“ Combs Arrested in NY», Los Angeles Times, 28 декабря 1999 года, доступно на http://articles.latimes.com/1999/dec/28/news/mn-48379.
397
Он отбыл девять лет в тюрьме: Billboard staff, «New York Jury Finds „Puff Daddy“ Not Guilty», 19 марта 2001 года, https://www.billboard.com/articles/news/80330/new-york-jury-finds-puff-daddy-not-guilty.
398
Заявил источник в интервью Vogue: Редакция Vogue staff, «They Call It Puffy Love», Vogue, 29 июня 2001 года, доступно на http://www.vogue.co.uk/news/2001/06/29/they-call-it-puffy-love.
399
Примеривает образ сутенера, чтобы защититься: Шанис Уилсон, интервью автору, октябрь 2015 года.
400
Оказались скомпрометированными: Katherine E. Finkelstein, «Gun or No Gun, a Rap Empire Is Reeling», New York Times, 12 марта 2001 года, доступно на http://www.nytimes.com/2001/03/12/nyregion/gun-no-gun-rap-empire-reeling-even-if-combs-acquitted-lawsuits-other-fallout.html.
401
У тебя в голове могут быть тысячи идей: Дидди, телефонное интервью автору, январь 2015 года.
402
Говорить, будто это будет просто: Диди, интервью автору, март 2014 года.
403
Филипп Макгро, он же Доктор Фил – популярный психолог, автор книг, ведущий ток-шоу «Dr. Phil».
404
Черный дизайнер, занимающийся модой: Расселл Симмонс, интервью автору, апрель 2016 года.
405
Если заработаю, повеселюсь еще больше: Ian Fisher, «Phat City», New York Times, 4 апреля 1993 года, доступно на http://www.nytimes.com/1993/04/04/style/phat-city.html.
406
Находишь одну вещь для себя: Расселл Симмонс, интервью автору, апрель 2016 года.
407
Достиг 30 миллионов долларов: Suzanne Rostler, «Forty Under Forty: Class of 1995», Crain’s, 12 октября 2012 года, доступно но http://www.crainsnewyork.com/40under40/1995/Khezrie.
408
Мы серьезно нагибали модную индустрию: Расселл Симмонс, интервью автору, апрель 2016 года.
409
Андре Харрелл, Паффи, даже Шуг Найт: Jay-Z, Decoded, Spiegel and Grau, New York (2010), с. 79–83.
410
«Я не был их менеджером, но они были частью моей компании, – говорит основатель Def Jam о ДжееЗи и Дэше. – Семьей»: Расселл Симмонс, интервью автору, апрель 2016 года.
411
«I’m so gangsta prissy chicks don’t wanna fuck with me / I’m so gutter, ghetto girls fall in love with me».
412
Шипит он в припеве: Примечание автора: это может быть правдой, но жена Джея Зи Бейонсе была «благополучной» старлеткой из пригорода Хьюстона.
413
Отделался тремя годами условно: Barbara Ross, «Jay-Z Admits Guilt», New York Daily News, 18 октября 2001 года, доступно на http://www.nydailynews.com/archives/news/jay-z-admits-guilt-years-probation-99-stabbing-article-1.925230.
414
Также дал ему ценный урок о природе славы: Jay-Z, Decoded, Spiegel and Grau, New York (2010), с. 110–111.
415
Приблизился к 50 миллионам: Dan Charnas, The Big Payback, New American Library, New York (2010), с. 592.
416
Использованием его имени и образа: Кенни Мейселас, интервью автору, ноябрь 2016 года.
417
Мы дали им фэшн-теймент, моду и развлечение разом: Robin Givhan, «They Laughed When Diddy Launched a Fashion Line. Then He Changed the Industry», Washington Post, 21 апреля 2016 года, доступно на http://www.washingtonpost.com/sf/style/2016/04/21/they-laughed-when-diddy-launched-a-fashion-line-then-he-changed-the-industry/.
418
Других дизайнеров так не называют: Там же.
419
Он был как заведенный: Кенни Мейселас, интервью автору, ноябрь 2016 года.
420
Который инвестировал в компанию 100 миллионов: Teri Agins, «Sean ‘P. Diddy’ Combs Sells Stake in Clothing Brand to Yucaipa Co.», Wall Street Journal, 16 сентября 2003 года, доступно на http://www.wsj.com/articles/SB106366610215685300.
421
Это был первый случай, когда награду получил черный: Кенни Мейселас, телефонное интервью автору, февраль 2017 года.
422
Рассуждает рэпер Ту Шорт: Ту Шорт, интервью автору, декабрь 2016 года.
423
Тот купил ей дорогие дома и машины: Verna Griffin, Long Road Outta Compton, Da Capo Press, Philadelphia (2008), с. 176–177.
424
Месяц афроамериканской истории, или Месяц черной истории – серия ежегодных мероприятий, посвященных истории и культуре граждан с африканскими корнями. Проводятся в США и Канаде (в феврале), а также Великобритании, Ирландии и Нидерландах (в октябре).
425
«Still taking my time to perfect the beat / And I still got love for the streets».
426
«It’s not a fluke, it’s been tried, I’m the truth / Since „Turn Out the Lights“ from the World Class Wreckin’ Cru».
427
Не написал ничего такого же убойного, как Джей-Зи: Snoop Dogg, Web video interview with Strong Arm Steady, июль 2012 года, доступно на http://www.killerhiphop.com/video-snoop-dogg-discusses-jay-z-ghostwriting-still-d-r-e/.
428
Который замкнул десятку по итогам десятилетия: Редакция Nielsen, the Nielsen Company 2009 Year– End Music Industry Report, 6 января 2010 года, доступно на http://www.businesswire.com/news/home/20100106007077/en/2009-U.S.-Music-Purchases-2.1-2008-Music.
429
Мы сделали шоу безопасными: Кевин Морроу, телефонное интервью автору, октябрь 2015 года.
430
У него все должно быть по высшему разряду: Шакил О’Нил, телефонное интервью автору, февраль 2015 года.
431
Это партнерство принесет каждому самые большие заработки за всю карьеру: Steve Knopper, «Dr. Dre, Inc.», Rolling Stone, 8 июня 2015 года, доступно на http://www.rollingstone.com/music/news/dr-dre-inc-a-brief-history-of-moguls-biggest-business-deals-20150608.
432
На английском языке «Джей-Хова» (Jay-Hova)
