Лабиринт Осириса - Пол Сассман

– Я почти наверху. – Послышался шорох камней под ногами и хриплое дыхание. – Все, взобралась.

– И?..

– Не вижу его.

Внедорожник угодил в рытвину, накренился, и Дина ударилась о стекло. Бросив «глок» на заднее сиденье, она переложила телефон в левую руку и для устойчивости ухватилась за ручку дверцы.

– Ничего?

– Ничего.

Они попали в яму, и их опять подбросило. Крутой изгиб дороги. Бешено сражаясь с рулем, Гиди вывел машину на прямую к кучке стоявших вдалеке увенчанных куполообразными крышами строений.

– По-прежнему пусто, – докладывала Тамара. – Думаю, можно… Подожди, я слышу…

– Что?

Тамара не отвечала.

– Что ты слышишь?

– Сирену. Он приближается.

– Проклятие!

Дина хлопнула ладонью по панели, призывая Гиди прибавить скорость. Тамара продолжала комментарий с холма.

– Он в двух километрах. Сейчас на закруглении. Примерно в километре. Жмет вовсю. Прямо подо мной. Съезд проскочил! Прет на север.

«Лендкрузер» въехал на территорию и затормозил у открытой двери компьютерной. Внутри Фаз поспешно отсоединял кабели и паковал жесткие диски. Гиди бросился ему помогать. Дина с трубкой у уха осталась в машине. «Глок» плясал в ее руке. Ей показалось, что она различила едва слышный вой сирены.

– Не молчи, Тамара.

– Он едет дальше.

– Далеко уехал?

– С километр. Поднимается на гребень.

– С той же скоростью?

– Похоже.

– Где сейчас?

– Все еще на подъеме. – Пауза. А затем: – Перевалил. Больше его не вижу.

Дина щелкнула пальцами. Фаз и Гиди оставили свое занятие и вышли на улицу. Все трое нервно переглядывались и ждали. Прошло еще тридцать секунд.

– Тамара?

– Никаких признаков копа.

– Подождем еще минуту.

Минута пролетела.

– Пусто. Все в порядке. Он уехал.

Дина кивнула Гили и Фазу, и все облегченно вздохнули.

– Нет, не уехал! Возвращается!

– Черт!

Парни обступили ее. Дина подняла телефон, чтобы и они могли слышать, что говорит Тамара.

– Спускается с гребня, – комментировала та. – Быстро. Теперь на равнине. Меньше чем в километре. Пятьсот метров. Проехал съезд. Замедлил скорость. Остановился. Подожди… что он делает? Разворачивается. Свернул на нашу дорогу. Мы попались!

– Следи за дорогой, – приказала Дина. – Дай нам знать, если появятся другие. И не высовывайся.

Она разъединилась и положила телефон в карман. Фаз был уже в доме, в компьютерной. Гиди порылся во внедорожнике и достал мини-«узи».

– Готов? – спросила Дина.

Он вставил обойму.

– Готов.

– Хорошо. Будем делать все, что положено.

Они соприкоснулись кулаками и растворились под звуки приближающейся сирены.

Бен-Рой сбросил скорость и ехал по удалявшейся от шоссе в глубь пустыни дороге. Левую руку он держал на руле, в правой сжимал «иерихон». Через четыреста метров колея нырнула в узкое ущелье, затем круто повернула направо. Впереди, в двух километрах, на фоне буровато-желтой пустыни белела кучка строений. Детектив остановился, выключил сирену, взял бинокль и навел на поселок.

«Лендкрузер» был там – стоял перед одним из домов, водительская дверца осталась распахнутой. Второй прятался в тени под пристроенным к тому же дому навесом. Рядом еще четыре строения, солнечные панели, большая спутниковая тарелка и похожий на огород участок. Никаких признаков жизни.

Бен-Рой осмотрел окружающую пустыню, затем снова направил бинокль на поселок, словно надеясь застать кого-нибудь врасплох. Не тут-то было. Люди либо бежали, либо притаились. Скорее последнее. Детектив поцокал языком, прикидывая возможности. Их трое. Никак не меньше. Возможно, больше. Почти наверняка вооружены. И из того, что он слышал о «Плане Немезиды» – а эти люди, без сомнения, принадлежали «Немезиде», – опасны. Очень опасны. Он кинул бинокль в машину и достал мобильник. Сигнала не было. Автомобильный телефон тоже не принимал сигнала. Черт! Оставалось либо возвращаться на шоссе, голосовать и просить остановившихся мчаться за подмогой. Либо действовать одному, что означало безоглядно лезть на рожон.

Бен-Рой решил, что будет действовать сам.

Поехал еще медленнее – на второй передаче, то и дело останавливаясь, чтобы взглянуть в бинокль. «Иерихон» он держал под рукой. Он никого не видел, на него никто не нападал. За сто метров до поселка он затормозил и вышел из машины. Полная тишина, даже мухи не жужжат.

– Эй!

Никакого ответа.

– Эй!

Из-за жары голос звучал глухо, сипло, неразборчиво, словно он кричал в одеяло. Под подметками ботинок хрустела галька. Бен-Рой держал пистолет перед собой и поводил дулом из стороны в сторону.

– Я видел твое фото в квартире. В квартире Ривки Клейнберг. Ты была еще девчонкой. Поэтому я не сразу тебя узнал. Но я никогда не забываю лиц.

В ответ ничего. Ни звука, ни движения. Он приблизился к «лендкрузеру» и заглянул внутрь. Ключи еще торчали в замке зажигания. Бен-Рой подождал, потом присел на корточки и выстрелил в воздух. Ни малейшей реакции. Может быть, они сделали ноги? Или укрылись в пустыне, наблюдают и ждут?

– Она приезжала встречаться с тобой, – крикнул он. – За четыре дня до того, как ее убили. И до этого бывала здесь регулярно. Почему?

Молчание.

– Тебе помогала? Да? Тоже была членом «Плана Немезиды»?

Вновь никакого ответа. Полная тишина, полная неподвижность. Словно мир заморозили в вакууме. Он смахнул ресницами застилающие глаза капельки пота, встал, обошел внедорожник и оказался перед стеной дома. Дверь была открыта. Бен-Рой проверил машину под навесом и на счет «три» нырнул в дом. Он увидел повсюду разбросанные компьютерные принадлежности: мониторы, жесткие диски, шнуры, модемы, словно здесь собирались в большой спешке. Детектив обвел взглядом помещение и вышел на улицу. Двери остальных четырех домов были закрыты. Он обошел центральный двор и подергал каждую. Три поддались, за ними оказались простые, по-спартански пустые комнаты. Четвертая была на замке. Бен-Рой оглянулся и со всей силы ударил в нее ногой. Створка под ливень осколков штукатурки вылетела вместе с дверной рамой.

В комнате было прохладно и царил полумрак. Закрытые жалюзи не пропускали солнечных лучей, в воздухе чувствовался легкий запах антиперспиранта. Из мебели – лишь кровать, шкаф и прикроватный столик. Еще одна дверь вела в ванную. Проверив и там, он снова выглянул во двор и только после этого подошел к прикроватному столику. На экране заряжающегося на нем ноутбука светилась движущаяся заставка: изображение то приближалось, то удалялось. Это было стоящее на фоне ясного голубого неба здание из стали и стекла. Внизу, над входом, золотые буквы складывались в название – «Корпорация “Баррен”». Немного полюбовавшись картинкой, Бен-Рой сел на кровать и потянул ящик прикроватного столика. Но тот оказался заперт. Детектив потянул сильнее, но ящик не открывался. Потеряв терпение, он отклонился назад, прицелился и выстрелил в замок. Теперь ящик выдвинулся, и Бен-Рой переворошил его содержимое. В ящике лежали две полные пистолетные обоймы, конверт с письмами, два паспорта – один израильский, другой американский, в обоих фотография девушки из машины, однако имена и фамилии значились разные: Дина Леви и Элизабет Тил. Он посмотрел на паспорта, потом вытряхнул над кроватью конверт. По одеялу разлетелись письма и открытки, и вместе с ними выпал другой конверт, меньшего размера. В нем хранились запечатанные в целлофан фотографии. Бен-Рой взглянул на ту, что лежала сверху. Женщина укачивала ребенка. Молодая, полная, с вьющимися волосами, плотного телосложения, она сидела в кресле, которое очень напоминало больничное. Время сделало свое дело, но он ее сразу узнал. Как узнал в женщине в военной форме на снимке из ее квартиры в Иерусалиме. Ривка Клейнберг.

– Черт побери!

– Сиди, не шевелись, – раздался голос от двери. – Дернешься хоть на миллиметр, не сомневайся, я тебя ухлопаю.

На короткое мгновение ей показалось, что коп сейчас что-то предпримет, пока он переводил взгляд с ее «глока» на «узи» Гиди. Затем, признав, что уступает в огневой мощи, покачал головой и поднял руки. Гиди прикрывал, а Дина подошла и отобрала у него пистолет. И фотографии тоже, бросив их на кровать.

Его вывели из дома и обыскали, нашли ключи от машины и мобильный телефон. Дина оставила ключи у себя, а мобильник бросила Фазу, и тот скрылся с ним в компьютерной. Затем Бен-Роя препроводили к машине и приковали наручниками – правое запястье к рулю, левую лодыжку к педали тормоза.

– Ты ее дочь? – спросил он, когда она наклонилась проверить, надежно ли он прикован. – Ты дочь Ривки Клейнберг. Она была твоей матерью.

– Думай все, что угодно.

Она осмотрела салон «тойоты» – не прячет ли он где-нибудь оружия, выдернула из гнезда автомобильный телефон, еще раз проверила наручники, и они с Гиди направились в поселок. Гиди повернул к сараю, где хранились взрывчатка и таймеры, она к другому – взять канистры с бензином.