Гонщик - Б. Б. Истон

– Нет. Все нормально. Спасибо! – прочирикала я, схватила свой рюкзак и удрала на безопасный последний ряд.

Пока аудитория заполнялась студентами, я вытащила тетрадку и начала писать. Это ничем не отличалось от того, что я делала каждый божий день, но на сей раз плоды моего труда не должны были оказаться в мусорном ведре на выходе из аудитории.

10 февраля 1999

Дорогой Рыцарь,

Прости, что я тебе не писала. Вообще-то я писала. И даже много. Просто я это не отсылала. Все, что я пишу, казалось неправильным. Если я рассказываю только о себе, то получаюсь каким-то дерьмом, а когда я пытаюсь писать о том, через что проходишь ты, я боюсь тебя расстроить. И я не хочу вспоминать о прошлом, потому что это кажется как-то неправильно. Ну, и что тогда остается? Будущее? Но оно тоже депрессивное. Ну, в смысле, типа, что будет с моим «мустангом», когда у всех будут летающие машины? Я даже думать об этом не хочу.

И вот что я придумала. Что, если мы поговорим о прошлом-прошлом? Ну, как мы были маленькими. Я знаю, что у тебя было не особо хорошее детство, но расскажи мне о чем-то хорошем. Что тебе нравилось, когда ты был маленьким? Что ты любил делать? Какие у тебя были любимые мультики? Кем ты хотел стать, когда вырастешь?

Я была просто кошмар. Моя мама ни хрена не могла заставить меня сделать. Я отказывалась надевать то, что она выбирала, и, в основном, ходила одетая как Пеппи Длинныйчулок. Рыжая. В веснушках. Все вразнобой. Я носила пачки и юбки из травы поверх джинсов и всегда пыталась сама подстричься. (И до сих пор пытаюсь.) Я была подвинута на своей Принцессе Ши-Ра из Замка Кристаллов, потому что она прикольно пахла. Они, наверное, добавляли в краску свинец или что-то в этом роде. Я от этого ловила кайф. Мой любимый цвет был «радужный», и я хотела стать «пилотом-архитектором», когда вырасту. А больше всего я любила делать вид, что пишу страшно важные записки в своей тетрадке (просто каракули), рисовать мелом на дорожке, таскать мамины кастрюли и миски на задний двор и лепить куличи.

А теперь ты.

С любовью,

Биби

P.S. Береги себя.

Глава 33

– Биби, да ты ж практически влезла в костер, – сказала Джульет.

– Д-д-да, м-мам, – дрожа, ответила я, закатив глаза и изображая Деву-Гота.

Джульет, стоявшая рядом со мной, рассмеялась и перекинула свои длинные косички на другое плечо, чтобы они не загорелись от пылающего позади нас костра.

– Не могу поверить, что все эти люди приперлись сюда посреди зимы только ради гонок, – сказала она, рассматривая толпу и кучу машин и грузовиков вокруг.

– Я т-т-тебе г-говорила. – Тепло наконец начало пробираться к моим костям, которые отделяли от пылающего огня только бордовая куртка, тонкий хлопок майки и еще более тонкий слой прозрачной кожи. – Тут еще есть п-пиво, – сказала я, поднимая красный пластиковый стаканчик.

Джульет чокнулась со мной таким же.

– Так выпьем за это.

Она сделала глоток и улыбнулась уголком рта. Этой сучке явно тут нравилось.

Взяв ее под руку, я прижалась щекой к ее плечу.

– Я так рада, что ты пришла.

– И я, – с легкой завистью сказала она. – А теперь отлипни от меня, а то все эти клевые парни вокруг подумают что-нибудь не то.

Я рассмеялась.

– Не волнуйся. Они все знают, что я тут с Харли. Он использовал меня, чтобы выманить деньги у большинства из них.

«Использовал. Я сказала – использовал?»

– Кстати, а где он? – спросила Джульет, озираясь. – Я даже не вижу его… Черт побери. – Джульет стиснула мою руку, а другой едва не раздавила хлипкий стаканчик. – Биби. Это та, о ком я думаю?

Я покосилась туда, куда она показывала, но увидала там только кучу народу.

– Кто? Где?

– Да вон там, девка вон с той толпой. Лиловая куртка. Длинные черные волосы.

Все небольшое количество тепла, которое я получила от костра, застыло у меня в венах толстой ледяной коркой. Я не хотела туда смотреть, но мне было некуда деться. Ради собственной безопасности.

Когда я видела Энджел Альварез в последний раз, она, вылетев из машины Рыцаря, неслась на меня и орала, как долбаная ведьма. Она бы прибила меня прямо там, возле дома Тревора Уолкотта, на глазах у всех гостей его выпускной вечеринки, если бы не споткнулась о бордюр и не шлепнулась прямо к моим ногам.

И я не думала, что мне повезет дважды.

Проследив за взглядом Джульет, я увидела лиловое море. Старший брат Энджел, Карлос Альварез, был какой-то заметной шишкой в банде латиносов, где все носили лиловое – в основном банданы и спортивные куртки. И они ездили на мотоциклах, воображая себя крутыми байкерами. Я и раньше видела этих парней тут, на треке, но мне даже в голову не приходило, что Энджел может быть с ними.

Я наконец заметила девушку, о которой говорила Джульет. Ее длинные, прямые волосы были темными, а не грязно-белыми, но все остальное совпадало – рост, вес, фигура с изгибами, куртка и обвислые джинсы. Ну и способность нагонять на меня ужас, даже не глядя в мою сторону.

К счастью, она и ее команда сидели от нас метрах в тридцати, но все равно тридцать метров до тигра – это на тридцать метров ближе, чем нужно, даже если он сидит к тебе спиной.

– Какого хрена ей тут надо? – прошептала я, стараясь перекричать непрерывный рокот моторов, огня, музыки и толпы.

– Откуда я знаю. А ты ее раньше тут видела?

– Ни хрена!

Пока мы с Джульет изучали открывшееся нам явление, подошел Харли с широченной улыбкой на