Голос Незримого. Том 2 - Любовь Столица
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
СОФЬЯ ЛЬВОВНА в платье василькового шелка, с озабоченным челом сидит у бюро и пишет. МИЛУША стоит у клетки и – то играет с птицей, то наблюдает за матерью. Окна в кабинете раскрыты, – и в них широко-золотой волной вливаются закатные лучи и колокольные звоны.
ЯВЛЕНИЕ 1
Из двери направо входит НАУМОВНА с зажженной лампадой в руке и направляется в угол кабинета, где висит образ, как раз над бюро.
НАУМОВНА (СОФЬЕ ЛЬВОВНЕ, стараясь пройти)Придется, Бога для, мне средь писаний,Графинюшка, побеспокоить Вас.
СОФЬЯ ЛЬВОВНА (отрываясь от письма)А-а… Ну, изволь.
(Встает.)
Иль завтра праздник, няня?
НАУМОВНА (встав на стул и ставя лампадку)Да и какой еще! Второй, чай, Спас.
СОФЬЯ ЛЬВОВНА (не поняв)Какой?
НАУМОВНАДа яблочный! Что разрешеньеНа фрухт дает…
МИЛУША (видя, что мать не понимает)У нас же говорят —Преображенье.
СОФЬЯ ЛЬВОВНААх, Преображенье!
(Задумчиво.)
Любила я сей день года назад…
НАУМОВНА (слезая вниз)Как не любить! Он всё преображает,Сударыня… И радовать горазд!
СОФЬЯ ЛЬВОВНА (как бы про себя)Да, сбросить бы весь гнет забот и сует!..Начать жить вновь!..
НАУМОВНАВот-вот! Он, Спас, подаст.
(Уходит.)
СОФЬЯ ЛЬВОВНА снова садится за бюро. Краткое молчание.
МИЛУША (всё взглядывая с беспокойством на мать)Ну, попочка!.. ну, умненький… ну, попка,Скажи: «Князь Петр Игнатьевич – дурак!»
СОФЬЯ ЛЬВОВНА (строго)Пойди сюда!
МИЛУША подходит.
Какая ты растрепка!
(Оправляет ее кудри. С ласковым упреком)
Зачем ты князя называешь так?Он, может быть… Нехорошо, Милуша.
МИЛУША (жалостным голоском)Чтоб рассмешить… У вас морщинка тут.
(Указывает на ее лоб)
Я ж видеть не могу!
СОФЬЯ ЛЬВОВНАСадись и слушай.Мне нужно мнение твое и суд.
МИЛУША садится на скамеечку у ног ее.
Вот если бы я замуж вышла снова,Как ты б, дочурка, отнеслась к тому?
МИЛУША (радостно, смотря ей в глаза)За Звягинцева, да?
СОФЬЯ ЛЬВОВНА (смутившись)Нет… За другого.
(Вспыхнув.)
Вот глупости! Как можно?
МИЛУШАПочему?
СОФЬЯ ЛЬВОВНАОн – Лизин же жених… Уж скоро свадьба.
МИЛУША (крестясь)Вот – крест, а этого не будет дня!
СОФЬЯ ЛЬВОВНА (пытаясь шутить)Да, стали летом мы в Москву скакать бы,Коль не приданое б и не родня,Что о помолвке известить пора нам?
МИЛУША (горячо)Вы знаете ж весь вздор таких причин!Не на салопе ж в этом вот приданомОн женится… Не на толпе кузин!..А… а на Lise, что, как собаке палка,Ему мила… Ведь это ж – грех, maman!Ну, как вам, душенька, его не жалко?
СОФЬЯ ЛЬВОВНАОставим разговор сей, mon enfant![60]
(Берется вновь за перо)
МИЛУША (настойчиво)Нет! Нет!.. А кто ж другой-то? Вы сказали…
СОФЬЯ ЛЬВОВНАКнязь Мороков.
МИЛУША (глубоко возмутясь)Антихрист наш? Как? Он?Не может быть!.. Вот не было печали,Так черти накачали!
СОФЬЯ ЛЬВОВНАЧто за тон!Какие выраженья, Милли! Точно…
ЯВЛЕНИЕ 2
Входит НАУМОВНА с письмом на подносе.
НАУМОВНАОт князя Морокова вам письмоИз Вознесенского привез нарочный.
МИЛУША (с досадой)А-а, штоб его!
СОФЬЯ ЛЬВОВНА (самой себе с каким-то тайным страхом)Уже?!
(МИЛУШЕ с раздражением)Опять un mot![61]Оставь меня теперь! Ступай же… к Лизе.
МИЛУША и НАУМОВНА уходят.
(Одна)
Что ж! Примем с мужеством судьбы удар.
(Нервно разрывает конверт, читает… и тонкоочерченные дуги прелестных бровей ее поднимаются от удивления. Миг еще – и всё лицо ее из строго-озабоченного становится, как всегда, очаровательно-беспечным)
Как? Что?.. Нет, я-то при каком сюрпризе!Ее руки – и он?.. Так толст, так стар!
(Вскакивает с места, полная безудержной веселости, и начинает кружиться. Тут обнаруживается всё сходство с нею МИЛУШИ. Подбегая к попугаю)
Теперь уж можно, попка! Ну, кричи же:Князь Петр Игнатьевич – дурак, дурак!
ЯВЛЕНИЕ 3
Из входной двери появляется РИТТЕР и с удовольствием глядит на СОФЬЮ ЛЬВОВНУ
РИТТЕРВот это – вы! Такая ж, как в Париже!Но отчего распрыгались вы так?
СОФЬЯ ЛЬВОВНА (протягивая ему обе руки)Сегодня как бы вновь я овдовела,Мой друг… И стало на сердце легко!
РИТТЕРОднако разъясните – в чем же дело?
СОФЬЯ ЛЬВОВНА (со свойственной ей насмешливой беспечностью)Мой кавалер… Тот… в стиле рококо,В кафтанах бархатных, столь редких нонче,С кем дружно мчались мы на зайцев, лис,Болтали нежно о борзой иль гончей,Влюблен, о срам мне! Не в меня, а в Lise…Вот здесь в витиеватой пышной фразе
(показывает письмо)
Дарит (как мне недавно ананас)Он сердце ей, не мысля об отказе…Но всё ж его получит! И тотчас.
(Направляется к бюро)
РИТТЕР (значительно)А я б так не советовал спешить вам…
СОФЬЯ ЛЬВОВНА (вскидывая на него взор)Чего же ради?
РИТТЕРРади же… себя.
(Немножко помолчав)
По счастью ль вашему, его ль молитвам,Но некий богатырь, что, вас любя,Теперь стоит пред браком на распутьи,Становится свободным, если…
СОФЬЯ ЛЬВОВНА (задохнувшись от гнева)Вы!..С ума сошли вы!
РИТТЕР (очень грустно)Правда.
СОФЬЯ ЛЬВОВНАИ не будь я —Ваш старый друг…
РИТТЕР (понурив голову)Вот в этом неправы.Не стары вы… Да и не друг мне…
СОФЬЯ ЛЬВОВНА (с явным удивлением)Кто же?
(Догадавшись, со страхом)
Нет, нет, не говорите мне!
РИТТЕР (с унылым упорством)А та,Та женщина, что ста друзей дороже!
СОФЬЯ ЛЬВОВНА (вскакивая)Молчите ж!
РИТТЕРСлушаю-с. Как и всегда.
(С горькой усмешкой)
Уж, точно, ваш я, Софья Львовна, Ritter.[62]
СОФЬЯ ЛЬВОВНА (смягчаясь)А разве я не знаю? Не ценю?
(Протягивает ему руку, тот целует)
РИТТЕР (стараясь переменить разговор)Я видел Герцена. Бранит он ПитерИ Новгород… На вашу avenueВ Париже собирается… Пока жеИ здесь, на Знаменке вас посетит.
СОФЬЯ ЛЬВОВНААх, очень рада… Ну, а с тем, в плюмажеИ бархатах, как быть мне?.. Ведь сидитЕго нарочный.
РИТТЕРМой совет незлобный:Поговорите с барышней самой!Как без нее решать?
СОФЬЯ ЛЬВОВНА (беспечно)Что? Неудобно?
РИТТЕР (качая головой)О-го! Да вы становитесь иной:Самодержавной…
(взглядывая в угол)
истинно-лампадной.А lа Арсений… то бишь a la russe!
СОФЬЯ ЛЬВОВНА (с тихой угрозой)Василий Павлыч!
РИТТЕРУязвил-с? Досадно?
(Смутившись под ее взглядом и отступая к двери)
Я… Я пока, графиня, испарюсь.
(Уходит в заднюю дверь.)
СОФЬЯ ЛЬВОВНА (одна)Вот декларация в любви без нужды!Неглупый человек, а нет чутья.И смелость вдруг!.. Ревнует, что ль? НеужтоТак всем приметно изменилась я?
(Решительно подходит к двери направо)
Lise!
ЯВЛЕНИЕ 4
LISE (просовывая головку в дверь)Я, maman?
СОФЬЯ ЛЬВОВНАПойди ко мне, дружочек.
LISEСейчас. Лишь провожу мамзель Эллен.
(Через мгновение входит)