Си Цзиньпин и его истории о преодолении бедности в Китае - Гу Цин

разработан стратегический план развития промышленности для повышения доходов населения, кластерного развития для усиления экономики уезда, осуществления нескольких крупных начинаний с помощью сконцентрированных усилий.

Сегодня Тан Жунбинь, Тан Цзунсю и Гу Чэнху живут в новых домах. Жизненные условия в уезде Фупин значительно улучшились.

Семья Тан Жунбиня живёт в новом двухэтажном доме. Дом Тан Цзунсю отремонтирован, двор чистый и аккуратный, а в доме установлены полы с подогревом. В 2015 году семья Гу Чэнху переехала в дом с белыми стенами и серой плиткой, с тремя спальнями – площадью более 100 квадратных метров. Их двор полон цветов. Большинство жителей деревни Гуцзятайцунь живут сегодня в просторных и светлых домах. С общего согласия жителей деревни подъездная дорога была переименована в улицу Юаньмэнлу – Осуществления мечты, а центральная площадь – в Площадь Юаньмэн.

29 ноября 2012 года, когда Генеральный секретарь Си Цзиньпин посетил выставку «Дорога к возрождению» в Национальном музее Китая, он впервые предложил и разъяснил концепцию китайской мечты. Сила государства и процветание людей всегда были двумя крыльями китайской мечты. Китайская мечта – это не только процветание государства и нации, но и лучшая жизнь для людей. Сегодня для тысяч простых людей, таких как Тан Жунбинь, Тан Цзунсю и Гу Чэнху, китайская мечта превращается в реальность.

Глава 38

Дети посещают Динси

В доме Ма Гана произошёл случай, который глубоко поразил всех присутствующих и который долго не забудется. Генеральный секретарь Си Цзиньпин знал, что природные условия здесь плохие: отсутствие воды и засушливый климат являются серьёзной проблемой, которая серьёзно препятствует преодолению нищеты. Когда Си Цзиньпин увидел чан для воды в доме Ма Гана, он зачерпнул ковшик воды, чтобы попробовать её на вкус. Сделав глоток, он нахмурился… Вот так близко к сердцу он принимает жизненные проблемы людей.

3 февраля 2013 г. Генеральный секретарь Си Цзиньпин приехал навестить нуждающихся жителей деревни Юаньгудуй уезда Вэйюань городского округа Динси провинции Ганьсу. Эта деревня находится на высоте более 2400 метров над уровнем моря, и чистый доход на душу населения в ней составлял чуть более более 1400 юаней. Тёплый разговор об условиях жизни и развитии производства состоялся между Си Цзиньпином и 80-летним членом партии Ма Ганом

Глинобитный дом с трещинами в стенах, заброшенный неухоженный двор – это жилище 80-летнего члена партии Ма Гана. В деревне Юангудуй административного посёлка Тяньцзяхэ уезда Вэйюань городского округа Динси в провинции Ганьсу такие жизненные условия, как у почтенного Ма, не редкость.

На самом деле Ганьсу – одна из провинций, где борьбе с бедностью противостоят самые сложные вызовы. В 2013 году в провинции было зарегистрировано 5,52 миллиона бедных жителей и 6220 деревень. Из 86 округов, городов и уездов Ганьсу 58 входят в «три главных горных региона» страны: горные массивы Люпаньшань, Цинбашань и Тибетский район, а 17 – так называемые бедные уезды типа «цветочного букета»[92].

Среди отстающих в развитии районов бедность городского округа Динси известна повсюду. На протяжении своей долгой истории Динси был печально известен как «самое бедное и бесплодное место в Поднебесной». Деревня Юангудуй – типичная бедная деревня в Динси. Это горная деревня, которая находится на высоте более 2400 метров. Здесь красивые пейзажи и богатый ассортимент местной продукции, но транспортное сообщение крайне неудобно. Чтобы попасть в деревню, надо надеть резиновые сапоги, потому что дороги в деревне Юангудуй утопают в грязи круглый год. Независимо от того, завершился ли уже сезон «после дождей» (юйхоу) или наступило время таяния снега и мёрзлой земли, повсюду можно увидеть людей, «сражающихся» с грязными неухоженными дорогами. Мотоциклы и тракторы могут проехать здесь только утром и вечером, когда дорога замерзает.

3 февраля 2013 года, канун Праздника Весны. В китайском костюме-«суньятсеновке», в который он неизменно одет уже пять или шесть лет, и в хлопковой шапке, которую носит зимой уже тринадцать или четырнадцать лет, Ма Ган, опираясь на руку своего внука Ма Хайлуна, приветствовал Секретаря Си Цзиньпина у ворот своего дома. «Почтенный Ма, сколько вам лет? Я пришёл поздравить вас с Новым годом», – сердечно сказал Си Цзиньпин Ма Гану, только увидев его и сразу взяв его за руку. «Мне восемьдесят лет. Генеральный секретарь, вы пришли навестить меня, это для меня величайшее счастье».

Ма Ган был так взволнован, что не знал, что сказать.

Генеральный секретарь вошёл во двор Ма Гана, оглядел низкие полуразрушенные строения и с беспокойством спросил: «Когда был построен ваш дом? Сколько времени вы здесь живёте?»

«Восточный флигель был построен в 1962 году, а северный – в 1963», – ответил Ма Ган, приглашая высоких гостей в дом.

В доме Ма Гана чёрные закопчённые стены, а «ценная» мебель – это четыре шкафа, сделанные ещё в 1970-х. В комнате, где живут Ма Ган и его внук, бóльшую часть комнаты занимает кан. Стены грязные: из-за того, что дому уже много лет, глина кое-где потрескалась и отвалилась. Перед китайским Новым годом в 2004 году семья Ма Гана наклеила на стены толстым слоем газеты, сделав таким образом небольшой «ремонт».

«Генеральный секретарь вошёл в комнату, видно было, что особо не волновался, чисто или нет, сел на кан и начал обсуждать со мной домашние дела», – говорит Ма Ган. Си Цзиньпин спрашивал, достаточно ли у семьи еды, получают ли минимальные социальные выплаты[93], гарантирован ли доступ к медицинскому обслуживанию, ходят ли дети в школу и приготовлены ли уже новогодние подарки. Обо всём Генеральный секретарь расспрашивал очень подробно. И видно было, что немного успокоился, получив положительные ответы от Ма Гана.

Когда Си Цзиньпин встал, он увидел, что старик раскатывает тесто для домашней лапши на разделочной доске, поднял миску с тестом и с улыбкой сказал старику: «Я вижу, как вы раскатываете тесто, вы не такой хороший мастер, как я!» Эти шутливые слова вызвали смех всех присутствующих.

Услышав, что Генеральный секретарь отправился навестить старых партийцев, жители деревни пришли к дому Ма Гана. Окружив Секретаря Си, все тепло аплодировали ему и поздравляли его с Новым годом.

Си Цзиньпин сказал: «Сегодня двадцать третье число двенадцатого лунного месяца – зимнее солнцестояние, я приехал к вам в гости. Сегодня разрыв в развитии между восточными, центральными и западными регионами страны сравнительно велик, и у вас ещё сохраняются трудности. Вы празднуете Малый Новый год[94]? Я смотрю на вашу деревню, и в ней нет атмосферы праздника. Когда мы встречали Малый