Си Цзиньпин и его истории о преодолении бедности в Китае - Гу Цин

8 мая 2011 г. Си Цзиньпин, в то время член Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК и заместитель Председателя КНР, посетил деревню Лоунацунь Цяньсинань-Буи-Мяоского автономного округа провинции Гуйчжоу

На восточной стороне горного ущелья, по которому течёт река Малинхэ, среди горных вершин Цяньсинань-Буи-Мяоского автономного округа провинции Гуйчжоу прячется красивая деревня Лоунацунь. Слово «Лоуна» – из языка буи и означает «красивая равнина в горах». Зимой здесь нет сильных холодов, а летом нет палящего зноя. Предки жителей деревни Лоунацунь поселились здесь ещё в начале династии Цин, более 300 лет назад. Они вели натуральное хозяйство, основанное на земледелии, и постепенно образовали типичную деревню этнических меньшинств, где доминировали буи, мяо и другие этнические группы.

Печально то, что коренные причины бедности, с которыми не удавалось справиться много лет, оставили неизгладимый след в этой прекрасной деревне. До 2011 года деревня Лоунацунь была бедной деревней второго уровня[88] с годовым доходом на душу населения менее 2000 юаней. Подавляющее большинство молодых людей уезжали из деревни, чтобы добыть средства к существованию. В деревне оставались только старики и дети, у которых не было никакой поддержки. Подъездная дорога к деревне утопала в грязи, дома годами находились в аварийном состоянии.

8 мая 2011 года Си Цзиньпин, в то время член Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК и заместитель Председателя КНР, приехал в деревню Лоунацунь, чтобы проверить, как продвигается работа по развитию и сокращению бедности и по строительству новой деревни в целом. Его приезд совпал с праздником начала посадки риса народности мяо.

Жители деревни, одетые в традиционные костюмы этнической группы буи, встретили Си Цзиньпина звуками народного инструмента зурны (соны). «Деревня Лоунацунь – первая деревня этнической группы буи, которую я увидел», – сказал Си Цзиньпин восторженным сельским жителям. Но хотя Генеральный секретарь здесь впервые, он глубоко связан с этой землёй.

Автономный округ Цяньсинань, где находится деревня Лоунацунь, – регион оказания помощи городом Нинбо провинции Чжэцзян. Во период своей работы секретарём провинциального комитета партии Чжэцзяна Си Цзиньпин планировал лично возглавить группу в Гуйчжоу для углубления работы по оказанию партнёрской помощи развитыми регионами страны отстающим в развитии районам западной провинции[89]. К сожалению, из-за того, что ему пришлось сменить работу, этот план им не был реализован.

Но по прибытии в Шанхай Си Цзиньпин помнил об этом и даже написал в провинцию Гуйчжоу, спрашивая, как продвигается работа по оказанию партнёрской помощи. Эта инспекторская поездка стала воплощением мысли, которая на протяжении многих лет сохранялась в душе Си Цзиньпина. Он был очень доволен, когда узнал, что многие жители деревни Лоунацунь получили адресную поддержку от Нинбо и что экономические обмены между двумя местами день ото дня становятся более частыми. Он потребовал от властей округа Цяньсинань ещё лучше работать в этой области, чтобы партнёрская помощь приносила ещё более плодотворные результаты.

Си Цзиньпин вышел в поле. Там сельский житель Хуан Анлянь рыхлил землю под посадку перца чили. Председатель Си завязал с ним разговор: «Выгодно ли выращивать перец?» – «Конечно!» – «А сколько у вас земли?» – «Взял подряд на тридцать му по системе передачи земли». – «Как насчёт цен на сельскохозяйственные материалы, удобрения и пестициды? Высокие?» – «Невысокие». – «После того, как цены на сельскохозяйственные материалы выросли, доход фермеров стал выше или ниже?» – «Пока высокий».

Подробно ознакомившись с экономическим развитием деревни Лоунацунь, Си Цзиньпин сказал сопровождавшим его местным кадровым работникам: «Правительство должно сделать всё возможное, чтобы контролировать цены на сельскохозяйственную продукцию: нельзя допускать, чтобы они были слишком высокие или слишком низкие. Если цены будут слишком высокие, горожанам со средним и низким достатком придется тяжело, если слишком низкие – крестьяне не будут с энтузиазмом заниматься сельским хозяйством. Тут проявляется проблема слишком низкой цены на продукцию, которая причиняет вред крестьянам».

Си Цзиньпин много раз говорил, что коммунисты должны чувствовать простых людей сердцем, «видеть настоящую бедность, поддерживать и действительно помогать бедным». Зная о таком отношении Си Цзиньпина, нетрудно понять его приверженность упорной работе по преодолению бедности.

Сегодня деревня Лоунацунь не только сохраняет небольшое по масштабам растениеводство, но также в полной мере использует местные сельскохозяйственные ресурсы для развития туризма. «Праздник посадки риса» стал бренд-проектом экологического туризма в деревне Лоунацунь. Её своеобразие и уникальный этнический колорит привлекают туристов со всей страны.

29 октября 2019 г. в Цяньсинань-Буи-Мяоском автономном округе провинции Гуйчжоу местные сельские жители – представители этнических меньшинств исполняют народную песню «Ланшао». Одетые в традиционные костюмы буи исполнители в песне выразили надежду и стремление к лучшей жизни

Глава 36

Люди не избавятся от бедности за один день, поэтому и я не могу оставить заботу о них ни на один день

Генеральный секретарь Си Цзиньпин часто повторял, что поддержка бедных должна сочетаться с поддержкой воли к развитию. Разум и воля – это внутренняя сила и внутренняя причина. Если нет внутренней мотивации, а только надежда на помощь извне, никакая поддержка не сможет в корне решить проблему. Напротив, если есть целеустремлённость и знания, значит, есть самый главный ресурс для преодоления бедности. Чтобы остановить передачу бедности «по наследству», из поколения в поколение, фундаментальной стратегией должно стать воспитание детей из бедных районов и семей. Это – стратегия коренного решения проблемы бедности.

9 декабря 2012 г. Генеральный секретарь Си Цзиньпин проинспектировал работу в провинции Гуандун. Во время посещения дома Чжана Сияо, жителя деревни Хуанлун района Шуньдэ, Генеральный секретарь подарил его дочери справочники и школьные принадлежности

За период с 2012 по 2018 год Генеральный секретарь Си Цзиньпин дважды посещал Гуандун. В обеих инспекторских поездках главной темой были реформы и открытость. Сравнивая два визита, Си Цзиньпин сказал: «Первой остановкой в поездке после XVIII съезда Коммунистической партии Китая был Шэньчжэнь. Приехать сюда на 40-ю годовщину реформ и открытости – значит заявить миру, что реформы в Китае идут безостановочно, развитие не прекращается. Китай явит миру новые свершения, которые удивят всех». Обобщая ценный опыт реформ и открытости, Генеральный секретарь Си Цзиньпин подчеркнул: «Стремиться к счастливой жизни китайского народа, стремиться к возрождению китайской нации – первоначальное намерение и миссия китайских коммунистов. Это также первоначальное намерение и миссия реформ и открытости». Из этих слов понятно, почему он уделял особое внимание посещению нуждающихся во время двух рабочих визитов.

Первый такой визит состоялся 9 декабря 2012 года.