Королева руин - К. Ф. Брин
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Широко распахнув глаза, я увидела букет роз, стоящий на маленьком столике рядом с кроватью. На алых лепестках блестели капельки воды. Рядом с вазой лежала записка, мое имя было написано знакомым витиеватым почерком.
Я улыбнулась, но понимала, что лучше не тянуться за письмом Найфейна жадным движением руки, потому что от резких рывков мне сразу же станет плохо. Вместо этого я медленно откинула одеяло и потрогала пальцами мягкую ткань, покрывавшую мое тело. Кто-то вымыл меня и одел.
– Доброе утро, моя дорогая!
В противоположном конце комнаты в кресле сидел Адриэль, закинув обтянутую розовой штаниной лодыжку на колено, обтянутое черной штаниной. На нем красовался простой черный пиджак, лацканы которого были бархатными, но в цвет остальной ткани.
– Ты избавился от того костюма с пенисами? – спросила я, ощупывая свой раненый бок, сразу же обнаружив бинты под рубашкой.
– К счастью, да. Я уговорил швею сделать для меня что-нибудь приличное. Заверил ее, что это будет нашим маленьким секретом, и я не стану сыпать шутками и вообще почти не буду говорить. На мой взгляд, она проделала потрясающую работу. Проблема в том, что эти гребаные драконы решили, что должны приставать ко мне всякий раз, когда я надеваю нормальную одежду. Мы как будто вернулись назад во времени. Только это даже не те же самые драконы! Это новые драконы – приезжие. Это просто смешно. Почему я, ты не знаешь? Что я такого им сделал?
– Наговорил кучу дерьма?
– Ладно, да, я действительно это сделал. Но, честно говоря, Финли, дорогая, ты должна мне поверить! По-моему, они нарочно говорят всякую чушь, чтобы я не мог удержаться и не подшутить над ними. Ты бы слышала, о чем они болтают. Один на полном серьезе спросил другого, не выглядит ли его член больше в новых штанах!
Я не смогла сдержать ухмылки.
– И что ты ему заявил?
– Я сказал ему правду: в этих штанах его член кажется достаточно большим, чтобы отвлечь внимание от того, что вылетает у него изо рта.
Моя улыбка стала шире, и я начала хихикать.
– И все?
Адриэль пригладил усы.
– Ну, возможно, я также указал на то, что некоторых пугает слишком большой размер, и никто не согласится делать ему минет или заниматься анальным сексом, пока он ходит в этих штанах.
Я засмеялась еще громче.
– Проблема в том, – раздраженно продолжал он, – что я говорю такие вещи людям, которые не способны обмениваться остроумными ответами, а потом оказываюсь на компостной куче или в каком-нибудь другом неприглядном месте.
Я расхохоталась, согнувшись пополам, совсем не чувствуя боли.
– С тобой не соскучишься!
– Похоже на то, – ответил Адриэль. Он взял книгу со столика, стоящего рядом, и открыл ее там, где лежала закладка.
– Как долго я была без сознания? – Я выглянула в окно и увидела голубое небо, в котором летали пухлые белые облака.
– Всю прошлую ночь и сегодняшнее утро. Как ты себя чувствуешь? – Он опустил книгу.
Я еще больше откинула одеяло и подтянула вверх свою комбинацию, а затем и повязку. Рана была зашита черной нитью и ровными стежками, характерными для Хэннона. Припухшая розовая кожа говорила о заживлении, а сама рана стала намного меньше, чем вчера.
– Отлично. Рекордно быстрое время заживления.
«Не благодари», – откликнулась моя драконица.
«Это из-за тебя мы попали в неприятности. Мне пока не за что тебя благодарить».
«Я виню в этом тебя».
Я потянулась и, наконец, взяла со столика записку, проведя пальцем по бордовой печати с оттиском, похожим на королевский герб.
– На этот раз принц проявил фантазию. – Я просунула под печать палец и сломала воск.
– Он искал повсюду, пока не нашел этот цвет. Напоминает оттенок твоей чешуи.
«Моя НЕВЕРОЯТНО УПРЯМАЯ ПАРА дражайшая Финли,
Я понимаю, что мог бы и не писать это письмо, поскольку нахожусь рядом – в замке или на территории, присматривая за порядком, – но я беспокоился, что кроме меня ты больше никого не послушаешь. Надеюсь, что ты прислушаешься хотя бы к моим словам.
Пожалуйста, прислушайся к моим словам.
Вчера ты потеряла много крови после своего невероятно смелого глупого поступка, и даже если ты чувствуешь себя хорошо или „в порядке“, тебе нужно немного отдохнуть. Ты способна исцеляться быстрее, чем многие другие, но тебе все равно нужно время для восстановления сил.
Сегодня для тебя нет никаких неотложных дел. Все твои встречи перенесены. Честно говоря, как только ты проснешься и почувствуешь себя более-менее нормально, я тоже отложу все свои дела. Вчера ты напугала меня, и я хотел бы провести время с тобой и насладиться твоими прикосновениями и твоим запахом.
В дополнение к моей просьбе Хэннон посоветовал тебе избегать любых физических нагрузок. Я вполне уверен, что он имел в виду полеты или обучение владению мечом – то, чему моя мать сейчас всей душой мечтает научить тебя. Я абсолютно уверен, что Хэннон не имел в виду секс, но на всякий случай возьму все заботы на себя, обещаю.
Лейла принесет тебе домашнее платье из тех, что раньше носили женщины в замке. Это повседневная одежда. Не надевай нижнее белье. Я хотел это подчеркнуть, а не зачеркнуть…
Оставайся в своих покоях и отдыхай, если хочешь. Адриэль по первой же просьбе принесет тебе книгу. Или мы с тобой можем встретиться в библиотеке или кабинете. Куда бы ты ни пожелала отправиться в пределах замка, я приду туда. Слуги сообщат мне, где тебя найти.
Люблю тебя, мой отважный маленький дракончик.
С наилучшими пожеланиями,
твой когда-то красивый парень.
P.S. Это последнее зачеркивание было шуткой. В чем-то.
P.P.S. Не обращай внимания на внезапные приступы ярости, которые наверняка почувствуешь через нашу связь. Я не буду направлять ее на тебя. Пока что. Мой дракон предпочитает подождать, пока он не доберется до твоей драконицы. По его словам, ему нужно решить кое-какие проблемы. Я уверен, ты можешь представить себе его реакцию на то, что ты чуть не погибла вела себя как обычно в опасной ситуации».
Я ЗАДРОЖАЛА от желания и снова перечитала записку, смеясь над ней во второй раз.
– Его письмо показалось тебе забавным, да? – поинтересовался Адриэль, переворачивая страницу книги. – Видимо, с тобой он использовал не те выражения, какими все утро крыл всех в замке.
– Он злится на меня. – Я засунула записку под подушку, чтобы Лейла поняла,
