Аллегро пастель - Лейф Рандт
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
В такси по дороге домой Тедди, которому она описала свое состояние как «strangely in between fun and remorse»[57], сказал, что она, наверное, переживает из-за приезда Жерома и поэтому непрерывно пытается отвлечься, «instead of contemplating options»[58]. Тедди высказал мнение, что ей не нужно так накручивать себя, он сказал: «Don’t regret things. It’s holiday season. And January is going to be shitty anyway»[59].
Жером попросил не встречать его на вокзале, никак не обосновав эту просьбу. Таня прекрасно понимала, что он хочет видеть как можно меньше параллелей с его последним приездом в мае. Она с благодарностью восприняла предупреждение Жерома, что он ни в коем случае не будет пить алкоголь в оба предновогодних вечера; он написал, что можно сходить в кино, но больше всего ему хочется почитать, потому что на Рождество ему подарили довольно много книг, – эта информация вызвала у Тани зависть.
Когда Жером поднялся по лестнице к квартире Тани, на нем были шапка и перчатки, хотя было не так уж холодно, и они придавали ему уютный и новогодний вид. Жером улыбался. В левой руке он держал маленький чемодан на колесиках, в правой – свой новый рюкзак Dior. Жером много писал о том, как покупал через интернет этот подержанный рюкзак. После получения посылки он прислал ей восторженные фото своей спины с рюкзаком и написал: «Это почти наверняка подделка, но безумно классная!»
Таня на сто процентов разделяла радость Жерома. Она тоже ценила шарм хорошо подделанных элитных товаров. Недоуменные взгляды людей, которые думали, что она действительно тратит столько денег на одежду и аксессуары, смешивались с недоуменными взглядами тех, кто распознавал наглую подделку. В любом случае это вызывало неприязнь. У всех, кроме таких же любителей носить фальшивки. Жером поставил чемодан перед дверью, взял Таню за руки и притянул к себе.«Как твое похмелье?» – спросил он после поцелуя.
«Бывало и получше».
«Да брось. Это время между годами. У кого сейчас нет похмелья, тот уже не живет».
Эта фраза не подходит Жерому, подумала Таня, пока ставила воду для зеленого чая.
«У тебя тоже похмелье?» – спросила она.
«Ни капли», – ответил Жером.
«Хорошо выглядишь», – сказала Таня. Ей нравилась его еще более короткая стрижка, его кожа показалась ей удивительно розовой для этого времени года, как будто он только что занимался спортом.
Жером спросил: «На следующий год снова будешь отмечать Рождество в Берлине?»
Таня была благодарна ему за этот вопрос. Она рассказала о том, какие ритмы и фазы дают в итоге хороший год, и о том, какое значение она всегда подсознательно придавала рождественским каникулам. У Тани было ощущение, что Жером ее понимает. Они решили в этот вечер не выходить из дома. Они углубились в разговоры, посвященные структурам, созданным ими самими, и проговорили до поздней ночи. Жером недавно осознал, что лучше всего чувствует себя тогда, когда верит в свою спонтанность, а на самом деле строго придерживается давно разработанных планов. Таня, со своей стороны, вспомнила времена, когда она считала себя способной спонтанно реагировать на внешние события и всё равно продуктивно работать. «Может быть, у тебя тогда просто было хорошее настроение», – сказал Жером. Таня согласилась. Она знала, что существуют и ложные воспоминания о хорошем настроении. Около двух они легли спать. Они не стали осуществлять физическое воссоединение. Может быть, и правильно, надо отложить его на первый день нового года, подумала Таня в полудреме, прислушиваясь к ровному дыханию Жерома.
Ночью ей снились плохие сны, но наутро она ничего не помнила. Ощущение напряжения в челюстях позволяло предположить, что она скрипела зубами. Она спросила Жерома, но тот не слышал ночью никакого скрежета. Он рассказал, что одна его бывшая подруга носила специальную капу, о чем Таня уже знала. Ее бывший друг Эрнесто тоже пользовался такой штукой, а сестра Сара делала это и сейчас. Таня сказала: «Наверное, для меня важно никогда не надевать капу».
За завтраком, который представлял собой миску хрустящих шоколадных мюсли, Таня сказала, что хочет наконец запустить сайт tanja-arnheim.space. «Две тысячи девятнадцатый будет годом сайтов», – сказала она.
«О’кей». Голос Жерома был очень серьезным, Таня хорошо понимала Жерома, ведь проект сайта, созданный им с такой любовью, уже семь месяцев ждал своей участи. «Тогда давай запустим его в Новый год… У тебя есть новые правки?»
В воскресенье днем Жером добавил в проект серию фотографий Тани, которые та сделала сама, в яркой одежде на фоне белых бумажных обоев. Тане показалось, что Жером работает немного нервно.
«Я не хотела добавлять тебе стресса. Наоборот. Я просто хотела наконец…»
«Всё в порядке, – сказал Жером, – разберемся. Смотри, сайт за полгода
