Си Цзиньпин и его истории о преодолении бедности в Китае - Гу Цин

которая нашлась во всей деревне. Но Си Цзиньпин не съел ни кусочка, а вместо этого попросил сотрудников переложить фрукты в миску и передал её пожилому крестьянину, который оказался рядом с ним. А стеклянную банку из-под ананасов он наполнил местным травяным чаем.

После обеда Си Цзиньпин снова направился в деревню, чтобы проведать бедные семьи и расспросить их о жизни. Лянь Дэжэнь – член постоянного комитета парткома уезда Шоунин и заместитель начальника уезда, который сопровождал Си Цзиньпина в поездке, позже так описал события того дня в своём дневнике: «Пять часов на машине, четыре с половиной часа пешком, потом ещё два часа на заседании и встрече с бедными семьями. Пыль, жара, все промокли от пота, очень тяжело… Вернувшись в гостиницу в уездном городе, многие сотрудники обнаружили, что на ступнях и пальцах ног натёрли кровавые волдыри».

Си Цзиньпин описал эту поездку в Сядан словами «необычайно трудная и совершенно незабываемая». После этой поездки посёлок занял особое место в сердце Си Цзиньпина. Он ещё дважды ездил туда, чтобы изучать ситуацию и работать на месте, координировал решение трудных вопросов строительства и развития.

Ночью 21 июля 1989 года Сядан пострадал от невиданного за целое столетие наводнения, это была огромная катастрофа. 26 июля Си Цзиньпин шёл под дождём более часа, пройдя больше трёх километров, чтобы добраться до наиболее пострадавшей от наводнения деревни Сяпинфэн, своими глазами оценить масштабы бедствия и выразить сочувствие людям.

7 августа 1996 года Си Цзиньпин, который уже работал заместителем секретаря провинциального комитета партии Фуцзяни, снова возглавил группу работников отделов транспорта, финансов, гражданской администрации, старых революционных районов и отдела по борьбе с бедностью, посетившую волость Сядан. Он тщательно проверил, как идёт восстановление деревни Сяпинфэн после стихийного бедствия и строительство автомобильного моста, согласовал с соответствующими отделами выделение более 1 миллиона юаней в целевой фонд развития Сядана. Средства предназначались для строительства дорог, для сельскохозяйственной техники и развития производства. «В течение всех этих семи лет я думал о Сядане», – сказал Си Цзиньпин.

Три поездки в Сядан – это лишь небольшой пример заботы Си Цзиньпина о развитии бедных районов. «Он не хотел лишний раз проводить собрания, если выдавалось время, секретарь Си ехал в сельскую местность. Работая год, он шесть месяцев проводит в поездках на места», – говорил Ли Цзиньсюань, тогдашний заместитель директора Управления политических исследований партийного комитета округа Ниндэ, который неоднократно сопровождал Си Цзиньпина в поездках на места. В то время товарищи из Управления политических исследований пришли к выводу, что после прибытия в Миньдун Си Цзиньпин «поднял несметное количество крышек от кастрюль, посидел за множеством столов и пощупал тысячи одеял», стремясь по-настоящему вникнуть в жизнь людей.

Постоянный секретарь окружного парткома Ли Юсин сказал: «Секретарь Си не только постоянно подчёркивал важность активного участия в работе на местах, тесного взаимодействия с массами, но он также подавал пример. Он требовал от всех отделов, чтобы их работники отправлялись в бедные районы для того, чтобы изучать ситуацию на местах и руководить практически разрешением трудностей. Для него никакие оправдания не могли служить весомой причиной того, чтобы не поехать в деревню».

В Ниндэ обычным для Си Цзиньпина делом было посещение сельских бедняков. В течение одного года и одиннадцати месяцев его работы в Ниндэ из 124 посёлков и городов округа Си Цзиньпин побывал в 123. Он добрался до трёх из четырёх волостей, к которым в то время не было дорог (поскольку его перевели на другую работу, Си Цзиньпин не успел посетить уезд Сяпу на севере округа), и в каждой деревне провёл целый день. Он всегда использовал все доступные средства для того, чтобы как можно чаще узнавать жизнь народа на местах, чтобы понять образ мыслей, надежды и переживания простых людей. Люди всегда занимали особое место в его сердце, а обычные деревни – то место, где он бывал чаще всего.

В 2015 году Генеральный секретарь Си Цзиньпин, выступая с докладом «Объединив усилия, искореним бедность и будем содействовать общему развитию», с глубоким чувством сказал: «Двадцать пять лет назад, когда я работал в округе Ниндэ провинции Фуцзянь, я всегда вспоминал древнее высказывание: „Те, кто приносит благо своей стране, относятся к людям с такой же любовью как родители относятся к ним. Как старший брат заботится о младшем, переживая, когда тот терпит голод и холод, когда ему приходится тяжело трудиться”. По сей день эта фраза в моём сердце»… Из этих слов и многих других высказываний Председателя Си видно, что он заботится о народе и искренне ему сопереживает.

Глава 18

Поймать курицу, которая несёт яйца

Первым свою позицию выразил отдел гражданской администрации, выделив 50 000 юаней для финансирования строительства дороги и электростанции в Сядане: «Мы действительно вывернули карманы!» – с улыбкой говорит Си Цзиньпин. «Это очень хорошо, все стараются изо всех сил помочь бедным. Это нужно делать безо всяких сомнений в правильности своих действий».

Деревня Сядан уезда Шоунин провинции Фуцзянь когда-то была отсталой, «птенцом, который никак не мог вылететь из гнезда». Сегодня опыт Сядана перенимают поселения, стремящиеся избавиться от бедности и стать зажиточными. Новый облик старинного жилого квартала в деревне Сядан

От Си Цзиньпина в Сядане также осталась известная поговорка, которую простые люди всё ещё помнят: «Поймайте курицу, которая может откладывать яйца».

Си Цзиньпин решил поехать в Сядан в июне 1989 года, когда на рабочем совещании окружного комитета партии Ниндэ тогдашний секретарь волостного партийного комитета Сядана Ян Ичжоу неожиданно встал и «открыл огонь критики» в адрес присутствовавших: вышестоящие работники должны принимать близко к сердцу трудности бедных районов, они должны помогать бедным. Пламенные слова оратора достигли сердец слушателей: Си Цзиньпин тут же договорился с ним, что съездит в Сядан.

19 июля 1989 года Си Цзиньпин с группой ответственных товарищей более двух часов ехали на машине из уездного города Шоунин и потом ещё два часа шли пешком по горной тропе. Наконец они, как и было уговорено, добрались до Сядана.

Поскольку там не было государственных зданий, рабочую встречу провели в одном из классов начальной школы, которая находилась у входа в деревню. Кадровые работники сдвинули две парты, чтобы получился временный стол для переговоров, за ним и прошла встреча.

Си Цзиньпин попросил Ян Ичжоу выступить первым. Тот подробно доложил о ситуации, Си Цзиньпин очень внимательно его слушал и время от времени делал пометки в записной книжке.