Хроники лечебницы - Дэниел Киз
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
— Я не знала, что в 17N есть женщина, — сказала Артемида. — Я думала, там одни пожилые мужчины.
— Времена меняются.
Он вернулся в ванную и вытер руки и лицо. Закрыв дверь, вызвал Харона по секретному мобильнику.
Ему ответил осторожный голос:
— Кто звонит?
— Снова Дантист.
— Полагаю, вы видели новости? — сказал Харон.
— Это все усложняет. Если Рэйвен Слэйд оказалась второй Патти Хёрст, она не пойдет со мной добровольно.
— Я бы не был так категоричен, — сказал Харон. — Мне сейчас скинули любопытную наводку. Какая-то женщина позвонила вчера в греческую оперативную группу по борьбе с терроризмом и предупредила, что 17N планирует взорвать сегодня или завтра терминал в Пирее.
— Думаете, это была Рэйвен?
— Не факт, но кто еще мог бы узнать об их планах и предупредить нас?
— Может, у них не получилось промыть ей мозги? Что, по-вашему, мне следует делать?
— Ноги в руки — и в Пирей.
— В пассажирский терминал, который взорвут?!
— Всего лишь в док, откуда будет видно черный мотоцикл, заезжающий на парковку. Поскольку она предупредила оперативную группу, там уже должна быть полиция.
— А если я ее увижу?
— Действуйте по обстоятельствам, — сказал Харон и сбросил звонок.
Дуган вышел из ванной, но Артемида уже ушла. Он оделся, взял рюкзак и вышел в коридор. Когда он включил свет, он увидел Артемиду, ждущую его на лестничном пролете.
— Рановато продолжать вчерашнее, — сказал он. — Кроме того, не думаю, что я готов к новым отношениям.
Она нахмурилась.
— Отношениям? Не обольщайся. Я просто хотела перепихнуться.
— Спасибо, что сказала. А теперь мне надо ехать.
— Я еду в Пирей с тобой.
— С чего ты взяла, что я еду туда?
— Ворона в клюве принесла.
Когда они дошли до второго пролета, свет погас. Она прижалась к нему в темноте всем телом.
— В Пирее есть приличные отели. Мы могли бы провести еще одну ночь вместе.
Он пошарил по стене и включил свет. Посмотрел в ее глаза. Подозрения? Вопросы? Если она была двойным агентом, то чертовски хорошим.
— Ты еще настроен? — спросила она.
— Я думал, тебе уже хватит.
Уголок ее рта изогнулся.
— Я дам тебе знать, когда мне хватит.
— Почему женщины заводятся во время опасности?
— Мужчины думают, они охотники, но часто женщины указывают направление. Если ты готов, моя машина припаркована за углом.
— Окей, охотница Артемида, давай выследим нашу ворону.
Глава двадцатая
Когда Алексий вошел в заднюю комнату автомастерской, там были все, кроме Зубочистки и толстяка Теодора. Все склонились над столом, глядя на что-то.
— Что тут у вас? — спросил он.
Мирон подозвал его взмахом руки. Алексий подошел к столу и увидел мятый лист бумаги. Мирон разгладил его со словами:
— Смотри, что принес нам Василий.
Алексий прочитал написанное:
ЧТО
Семена Медленной Смерти в наших Норах,
Мы покараем Крестоносцев. Иншалла.
Святые Воины теперь наши товарищи, о да,
Мы разнесем заразу стригалей по городам.
— Чертова загадка. Откуда она взялась?
Василий поднял свою культю с подколотым рукавом.
— Во время демонстрации ко мне подошла шальная баба, одетая как школьница. Ее потом отделал полицейский, но она успела мне сказать, что Тедеску оставил для нас это пророчество.
Йорго сказал:
— Согласен с Алексием, что это загадка. Но как мы ее решим?
— Обмозгуем вместе, — сказал Мирон. — Ясон Тедеску был мой товарищ. Я всегда знал, как он думает. Строчка про наказание крестоносцев и иншалла — Божья воля у арабов — должна означать союз с МЕК, который задумал Тедеску, о чем сказала Алексию майор Фатима Саид.
— Согласен, — сказал Йорго, — но что это за семена медленной смерти в норах? И что еще за зараза стригалей?
— Майор Фатима сказала Алексию, что у них спрятано оружие в туннелях под ирако-иранской границей, — сказал Василий.
— Значит, заглавное «ЧТО», — сказал Алексий, — должно означать оружие для операции «Зубы дракона».
Мирон кивнул, постукивая костылем по ботинку.
— Ясон знал, что я пойму. До Второй мировой наши деды были пастухами. Многие, кто стриг овец, заболевали. Это оружие медленной смерти.
Василий нахмурился.
— Овцы?
Мирон покачал головой.
— Перхоть от овечьей шерсти содержит споры сибирской язвы.
Алексий впечатал кулак в ладонь.
— Если использовать сибирскую язву как оружие, можно убить сотни тысяч.
— Мы знаем города, где с давних пор находятся спящие агенты Тедеску, — сказал Василий. — Теперь мы им передадим моджахедское оружие массового поражения.
— Но мы не знаем цели, — сказал Йорго, — как и способ распространить сибирскую язву.
— Это точно не все послание, — сказал Мирон. — Ты должен вытянуть остальное из нее, сынок. Сумеешь?
Алексий не успел ответить, когда послышались тяжелые беспокойные шаги, и в комнату ввалился запыхавшийся, вспотевший Теодор.
— Слишком поздно! — выкрикнул он.
— У тебя такой вид, словно за тобой черти гонятся, — сказал Йорго.
— Эта чертовка, Никки, засветилась. Алексий, ты должен избавиться от нее, сейчас же.
— Что ты несешь?
Теодор достал диск.
— Твоя драгоценная Никки подставила нас.
— Не понимаю. Она помогла мне ограбить банк. Мы отметили ее именины. Я уверен, она предана нашему делу.
— Она, может, и преданна, — сказал Теодор, жуя шоколад, — но она раскрылась.
— Не понимаю. Ограбление и побег прошли чисто.
— Твоя чистая подружка стала телезвездой!
— Каким образом?
Мирон махнул костылем Теодору.
— Давай, показывай.
Теодор подошел к стойке, отодвинул инструменты и вставил диск в плеер.
— Камера наблюдения перед банком сняла лицо Рэйвен.
— Не может быть. У нее шлем с темным визором.
— Ты был так занят делом, что не заметил, как она геройствовала. Смотри.
И тогда он увидел, как Никки соскочила с «Харлея» и бросилась ловить ребенка. Мальчик стал молотить руками и сдвинул темный визор, открыв ее лицо.
— Уже завтра, — сказал Василий, — Интерпол распространит ее фото по всему миру, и они проведут цепочку от ограбления банка к нам.
Мирон отшвырнул костыль на пол и плюхнулся в кресло.
— Алексий, я знаю, ты считаешь ее своей женщиной. Она слишком много знает. Нельзя, чтобы она попала в руки Элиаде.
— Мне нужно время, чтобы вытянуть из нее остальные пророчества Тедеску.
— Уже слишком поздно. — Мирон топнул здоровой ногой. — Ты видел запись. Мы не можем рисковать, чтобы они через нее вышли на нас.
— Что ты хочешь, чтобы я сделал?
— Как ты спланировал взрыв в Пирее?
— Я устанавливаю детонатор. Она подгоняет фургон к международному пассажирскому павильону. После взрыва мы бросаем фургон и возвращаемся на «Харлее».
— План меняется, — сказал Мирон. — Бомбу отвезет и взорвет Зубочистка.
— Почему
