Перевести Дыхание. Часть 3 (СИ) - "Заглания"

"Я… я совершила ошибку. Я сбила человека… Я испугалась и уехала. Дядя Карлос узнал… Валери, пожалуйста, помоги мне…"

Через несколько минут у Карлоса зазвонил телефон. Это была Валери.

Он посмотрел на определитель номера и понял, что будет дальше. Он вышел из палаты и ответил на звонок. "Привет, бабушка".

"Подумай о том, что ты делаешь, Карлос. У Меган светлое будущее, но не в том случае, если она попадет в тюрьму", — с тревогой сказала она.

Глаза Карлоса потемнели. "Бабушка, пожалуйста, не вмешивайся в это. Меган сама застелила свою постель, и теперь ей придется лечь в нее". Наезд на человека — это не мелочь, и это было глупо. Если бы Меган не сбежала, ей бы не грозило тюремное заключение. Ей нужно было бы только извиниться перед семьей Чжэн и заплатить штраф.

Но она выбрала самую глупую вещь.

"Приговор — не менее трех лет! Ты настолько жестокий?" Хотя Кейси не умерла, Меган могло грозить от трех до семи лет тюрьмы.

"Послушай, бабушка, если она сама сдастся, они, возможно, обойдутся с ней помягче. Но три дня прошло, это конец". Это был третий день после автокатастрофы.

Валери беспомощно вздохнула и пробормотала: "Ты засадил Льюиса за решетку, а теперь Меган… Я слишком стара для этого. Делай, что хочешь".

В конце концов, Меган сдалась полиции.

Она также пообещала выплатить семье Чжэн 1 миллион долларов в качестве компенсации. Затем ей оставалось дождаться суда, чтобы узнать свой приговор.

Свадьба Кертиса и Коллин была через два дня, поэтому Деймон нанял для Меган опытного адвоката. Он внес за нее залог, чтобы она могла присутствовать на торжестве.

На вилле в Ист-Сити

Карлос рассказал Дебби о том, что происходит с Меган. Она посмотрела ему в глаза и спросила: "Твое сердце, наверное, разбито?".

"Не совсем", — честно ответил он, поглаживая ее живот с величайшей заботой.

Дебби закатила глаза. "Не совсем? Значит, тебе все еще жаль ее. Но мне на это наплевать. Она заслужила это. Кроме того, это не имеет ко мне никакого отношения".

Карлос развеселился и поддразнил ее: "Ничего общего с тобой? Кажется, я припоминаю, что здесь замешан шантаж".

Дебби схватила его за руку и укусила, чтобы выпустить свой гнев. Она набросилась на него: "Шантаж? Кто бы мог сделать что-то подобное?".

Карлос решил подыграть. "Ты ее не знаешь. Но я знаю. Я всегда буду помнить женщину, которая угрожала мне жизнью моего сына. Держу пари, ему было бы интересно услышать это от своего отца!"

Дебби сильно ущипнула его за талию. "Ай! Зачем ты меня ущипнула?" — ответил он.

"Я ущипнула тебя. Ну и что? Ты такой мелочный! Доносишь на меня своему сыну!".

Изо всех сил стараясь подавить хихиканье, он ответил: "Настучать на тебя? Нет. Я донесу на женщину, которая угрожала мне сыном. Ты ведь не знаешь ее, правда?".

Дебби била себя в грудь и кричала: "Так вот как ты обращаешься с мамой своего сына? Ты придурок!"

Карлос притянул ее в свои объятия и долго целовал в губы. Затем он отпустил ее и сказал: "Дорогая, ты же знаешь, что я люблю тебя".

Она самодовольно улыбнулась его словам. "Я тоже тебя люблю, но я все еще злюсь. О, еще кое-что". Вспомнив кое-что, она выпрямилась и посмотрела ему в глаза. "Меган много издевалась надо мной, а ты закрывал на это глаза. Если на этот раз ты спустишь ее с крючка, я… я буду плакать!".

Ее угрозы позабавили Карлоса. На самом деле, он уже принял решение изгнать Меган из города Y. Кроме того, он решил больше не относиться к ней как к семье.

"Дорогая, поверь мне. Когда она выйдет, я отправлю ее в страну А. Ей не разрешат вернуться в город Y, если только это не будет необходимо". Он решил с этого момента относиться к ней как к чужому человеку.

Да, ее родители спасли ему жизнь. Но он все сделал для нее. Вместо того чтобы испытывать благодарность, Меган всегда пыталась встать между ним и его женой.

Прежде чем Дебби успела ответить, он добавил: "Если этого недостаточно, мы можем посадить ее за решетку здесь, в городе Y. Ее не выпустят, пока ты не будешь в порядке".

232. Ты слишком остро реагируешь

Услышав это, Дебби вздохнула с покорностью. "Забудь об этом". Слова Карлоса указывали на то, что он порвет все контакты с Меган. Дебби решила, что этого достаточно. В конце концов, автокатастрофа была не такой уж серьезной.

Карлос поцеловал ее в лоб. "Ты так добра".

"Ха! Едва ли!" ответила Дебби, надув губы. "Если бы я была такой, я бы не пыталась всегда ее прогнать".

Ее реакция позабавила его. "Она сама постелила себе постель, и теперь ей придется лечь в нее. Ты был достаточно добр к ней".

Дебби облегченно вздохнула. "Раз уж ты все решил, давай не будем о ней говорить. Эй, старик, надо бы придумать имя для нашего сына. Ты умный — назови его".

"Точно мальчик?" — спросил он в замешательстве. С тех пор как Дебби узнала, что беременна, он всегда слышал, как она называла ребенка "сыном".

"Я думала, тебе нравятся мальчики", — ответила Дебби. Он как-то сказал, что хочет сына, поэтому она назвала ребенка "сыном", чтобы сделать ему приятное.

Теперь Карлос вспомнил, что он говорил раньше. Он объяснил: "Ты знаешь, что я буду любить его, мальчика или девочку. Если будет мальчик, это будет лучше. Потому что тебя будут защищать двое мужчин".

Дебби потерлась лицом о его грудь. "Правда? Но богатые люди, такие как твоя семья, предпочитают мальчиков девочкам, верно? Твои бабушка и дедушка, твои дядя и тетя, и твои родители — все родили мальчиков".

Даже у Фрейзера и Глории был сын. У Карлоса не было биологических тетушек, двоюродных сестер или племянниц.

"Просто подумай. Вот почему они будут счастливы, если у тебя родится девочка. У бабушки наконец-то будет внучка".

Дебби была поражена до глубины души. 'Логично. Но раньше он говорил, что хочет сына", — подумала она. Она все еще не совсем верила ему. "Как насчет этого? Выбери имя для мальчика и имя для девочки".

"Хорошо".

Они не переставали говорить об этом до полуночи, но так ничего и не решили. Карлос притянул ее в свои объятия и сказал: "Тебе нужно идти спать. Ты беременна! Мы можем решить это завтра".

"Хорошо, хорошо. Эм… Да, я немного устала".

Через тридцать секунд Дебби задремала. Карлос улыбнулся, глядя на ее спящее лицо, и тихо выключил свет.

Даже после того, как он узнал, что его жена беременна, Карлос всегда был в состоянии повышенной готовности. Когда бы он ни был свободен, он был рядом с ней. Он не хотел, чтобы что-то плохое случилось с ней или их ребенком.

Изначально у Дебби было два телохранителя. Но теперь Карлос нанял еще четверых. Он даже запретил ей возвращаться в Англию и нанял учителей, чтобы они приезжали на дом, заплатив высокую цену за домашнее обучение.

Он нанял для нее повара, чтобы она могла есть все, что захочет, независимо от того, была ли это сычуаньская, кантонская, японская или французская кухня. Он не жалел средств на все, что она хотела.

Он поручил многим модельерам поработать над платьями для беременных для Дебби и попросил их подготовить образцы одежды через пятнадцать дней.

Кроме еды и сна, Дебби должна была посещать занятия и заниматься йогой. Ей было очень скучно, и она беспокоилась, что растолстеет.

Она говорила об этом Карлосу, но безрезультатно. Он отмахивался от нее, говоря, что ребенок в ее животе поглощает питательные вещества, а она каждый день занимается йогой. Набрать вес? Вряд ли.