Гонка за врагом. Сталин, Трумэн и капитуляция Японии - Цуёси Хасэгава

252

Stimson Diary, 24 July 1945; Стимсон также цитируется в [FRUS 1960,2:1373];

Harrison to Stimson (Doc. 1311), 23 July 1945, Harrison to Stimson (Doc. 1312), 23 July 1945 [FRUS 1960, 2: 1374].

253

Stimson Diary, 23 July 1945.

254

О письменном приказе, запрошенном Спаатсом, см. у Альперовица [Alpero-vitz 1995: 344–345]. Текст директивы был написан в основном Гровсом. Этот документ прибыл в Бабельсберг вечером 24 июля и был отправлен Маршаллом обратно шестью часами спустя [Pogue 1973:21]. См. также [Rhodes 1986: 691]; Colonel Pasco’s telegram to Marshall, 24 July 1945, War Department Classified Center, Outgoing Message, File 5B, Directives, Memos, etc., RG 77, NA; Роудс ссылается на WAR 37683, MED 5E. Копию приказа Хэнди можно найти в PSF-General File, Atomic Bomb, Box 96, HSTL; [DHTP 1995: 513]; фотокопию см. в [Craven, Cate 1953, фотография между страницами 696–697]. Цит. по: [Йорыш и др. 1980: 250].

255

Трумэн датирует приказ Хэнди 24 июля, однако на копии в библиотеке

Трумэна и в Национальном архиве значится 25 июля.

256

Stimson Diary, 23 July 1945, также цит. в [FRUS 1960, 2: 1324].

257

Stimson Diary, 23 July 1945. P. 37. Этот фрагмент не включен в материалы [FRUS 1960].

258

Stimson Diary, 24 July 1945. Тщательно изучив разведданные Ultra, послевоенные заявления и допросы представителей высшего военного командования Японии и японские источники, Ричард Фрэнк убедительно показал, что огромная армия, собранная японцами для обороны Кюсю в рамках стратегии «Кэцу-го», намного превосходила первоначальные оценки американского командования и делала операцию «Олимпик» неприемлемой. Исходя из этого анализа, Фрэнк приходит к выводу, что «как только американцы узнали, с чем им придется столкнуться в ходе операции “Олимпик”, ничто уже не могло удержать их от использования атомного оружия, и немыслимо, чтобы какой-нибудь американец, будь он летом 1945 года на месте президента, отказался бы в свете этих фактов использовать ядерное оружие» [Frank 1999:343; Frank 2007]. Нет никаких свидетельств, показывающих, что Трумэн, Стимсон и Бирнс обладали этими сведениями или что этот фактор сыграл важную роль в принятии решения об атомной бомбардировке.

259

Впечатления Бирнса, Леги и Черчилля от этой беседы описаны в «Truman – Stalin Conversation, Tuesday, July 24, 1945, 7:30 Р.М.» [FRUS 1960, 2: 378–379]. См. также [Bohlen 1973: 237]. По словам Идена, Сталин ничего не ответил Трумэну, а просто кивнул [Holloway 2007: 169].

260

«Bomb-Spies», Papers of Eben A. Ayers, Subject File, Box 5, «Atom Bomb» [1 of 4], HSTL. Эти сведения взяты из статьи Майкла Армайна, опубликованной в Reporter Magazine 5 января 1954 года.

261

Согласно Холловэю, нарком госбезопасности Меркулов послал Берии отчет, в котором было сказано, что американцы проведут испытания атомной бомбы плутониевого типа 10 июля. И. В. Курчатов, научный руководитель советского атомного проекта, тоже был проинформирован об этих испытаниях. Холловэй предполагает, что Берия передал Сталину отчет Меркулова [Holloway 2007:167].

262

То, что Сталин сразу понял, что речь идет об атомной бомбе, подтверждается также воспоминаниями Жукова и Молотова [Жуков 1993, 3: 336; Чуев 1991: 81]. Холловэй сомневается в правдивости слов Молотова и Жукова, но тоже убежден в том, что Сталину немедленно стало ясно, что Трумэн имеет в виду атомную бомбу.

263

«Tripartite Military Meeting, Tuesday, July 24, 1945, 2:30 p.m.» [FRUS 1960, 2:345–346].

264

Госдеп США называет этот документ «Потсдамской прокламацией». «Потсдамской декларацией» в США официально считается совместное заявление союзников по антигитлеровской коалиции о ситуации в Европе.

265

По словам Бирнса, в Потсдамской декларации было сказано, что «окончательный выбор формы правления будет сделан самим японским народом». Это положение было включено в ноту Бирнса от 11 августа, но не в текст самой Потсдамской декларации. Dooman, «American Foreign Service», p. 23, Dooman Papers, Hoover Institution. Предложенные британцами правки см. в «Proposal by the British Delegation», № 1245» [FRUS 1960,2: 1277]; Document № 221, «Minutes from Mr. Eden to Mr. Churchill», 21 July 1945 [DBPO 1984: 514]; Document 231, «Minute from Mr. Rowan to Sir E. Bridges», 23 July 1945 [DBPO 1984: 550–551]; [Hosoya 1979: 155–160].

266

Stimson Diary, 24 July 1945; также в [FRUS 1960, 2: 1272].

267

Walter Brown Diary, Tuesday, 24 July 1945, Folder 54 (1), Folder 602, James Byrnes Papers. В архиве Byrnes Papers хранится копия перехваченных разведданных Magic; это доказывает, что госсекретарю были переданы эти сведения. См. Folder 571, James Byrnes Papers.

268

Walter Brown Diary, 24 July 1945, Folder 602, James Byrnes Papers, Clemson University.

269

Walter Brown Diary, Thursday, 26 July 1945, Folder 602, James Byrnes Papers, Clemson University.

270

См. беседу Элси с Дэвидом Маккалоу [McCullough 1992:442]. Вот что говорил Юджин Думэн: «Если я видел эту телеграмму, то можно предположить, что президент тоже ее читал; что он прекрасно знал о том, что японцы пытаются организовать приезд князя Коноэ в Москву; и что Коноэ должен был стать посланником, принесшим известие об их капитуляции. Он все это прекрасно знал». Columbia University Oral History Project, Eugene Dooman, Butler Library. P. 166–167.

271

См. [Ferrell 1980: 56–67]; Papers of Harry S. Truman, PSF, Roosevelt, Eleanor

(folder 2), S, Box 322, Ross, Mr. and Mrs. Charles, G, PSF-Personal, HSTL; [DHTP 1995: 155, 156; Arnold 1949: 589].

272

Truman to Hurley, 24 July 1945, Truman to Churchill, 25 July 1945, Churchill to Truman, 25 July 1945 [FRUS 1960, 2: 1278–1279]; [Truman 1955: 387, 390]; Hurley to Truman and Byrnes, 25 July 1945, The White House Map Room to Hurley, 25 July 1945, Hurley to Truman and Byrnes, 26 July 1945 [FRUS 1960,