Королева руин - К. Ф. Брин

Стоявшая рядом с нами фея воскликнула что-то на своем языке – вероятно, ругательство.

– Может, нам не следовало говорить ей, чтобы она вела себя как обычно? – взволнованно пропищала Ди.

– Это ни на что бы не повлияло. Я не думала, что она отреагирует на слова этой женщины о Найфейне. Похоже, я ошиблась. Будем надеяться, что укус Финли ее не убьет.

Ди прищелкнула языком.

– Она не научилась тому виду контроля, которым овладел Найфейн. Не у многих это получалось. Тебе лучше начать думать о том, как минимизировать ущерб.

Я пожала плечами.

– У них конфликт. Может, это изменит ситуацию…

Эрис закричала и забилась, молотя руками и ногами по воздуху. Поднявшись высоко в небо, драконица Финли открыла пасть.

– Ну что ж, это один из способов решить проблему, – пробормотала Ди.

– Черт возьми, что я пропустил? – со всех ног подлетел к нам Адриэль, по пути потеряв свою розовую туфлю.

Хэннон и его младшие брат с сестрой подбежали следом за бывшим дворецким, и все они уставились на падающую фею.

Вемар с шальной ухмылкой на губах неторопливо подошел последним, засунув руки в маленькие карманы пиджака. Он не стал смотреть наверх, но отступил немного влево, подальше от места, где могла упасть фея.

Эрис, размахивая руками и дрыгая ногами, закричала так громко, что ее голос охрип. Финли красиво и легко скользнула вниз и снова схватила ее пастью.

– Ты видишь кровь? – спросила Ди, а Адриэль придвинулся к нам, босой на одну ногу.

Он тяжело дышал.

– Мы с Хэнноном отсутствовали всего один гребаный час, и вдруг драконица Финли решила поиграть в воздухе какой-то феей? Арлет, дорогая моя, это абсолютно не входило в наши планы!

– Что происходит? – спросил Хэннон, наблюдая, как Финли снова подняла Эрис высоко в небо.

– Эрис назвала Найфейна своим женихом, – пояснила я им, окинув взглядом других фей, которые в шоке наблюдали за разворачивающейся сценой.

Финли снова уронила Эрис, которая продолжала кричать.

– Что ж, ее явно сюда больше не пригласят. – Адриэль развел руками, глядя на меня в замешательстве. – Чем, черт возьми, она будет заниматься, если не сможет работать с растениями?

– Читать? – предположил Хэннон, а Вемар наконец подошел ближе к нам. – Здесь очень хорошая библиотека.

– Что случилось с эверлассом? – спросил Дэш, глядя на увядающие растения.

– Похоже, о нем не очень хорошо заботились. – Хэннон снова посмотрел на небо.

Финли снова спикировала вниз, еще раз поймав Эрис. На этот раз вместо того, чтобы подняться обратно, она полетела к земле с головокружительной скоростью.

– Только бы она, мать вашу, не разбилась! – заорал Адриэль. – Финли, не разбейся, мать твою! Господин совсем сойдет с ума, если ты подвергнешь ребенка такой опасности. И знаешь, кому он тогда надерет задницу? Мне!

– По-моему, ты не о том беспокоишься, – сказал ему Хэннон. – Возможно, тебе стоит больше переживать о ребенке, разве нет?

– Ой, оставь меня в покое, она никогда бы не сделала ничего такого, что могло бы навредить ребенку! – отмахнулся от него Адриэль. – Она сумасшедшая только до определенного предела. Но господин! Мать твою, я снова называю его господином. Гребаный король неразумен в том, что касается ее и его ребенка. Финли! Ты слышишь меня…

Финли быстро развернулась, расправив крылья и поймав ветер, который помог мягко приземлиться. Она нагнула голову и отпустила Эрис. Фея кубарем покатилась по земле. Финли вновь превратилась и бросилась на нее, оторвав от земли и вздернув на уровне себя.

– Это предупреждение! – прорычала Финли, и огонь с треском пробежал по ее обнаженной коже. – Если ты когда-нибудь снова заявишь на него какие-либо права, заговоришь о прошлом или настоящем, я убью тебя. Самым жестоким образом. А теперь убирайся к черту из этого сада, чтобы я могла спокойно поухаживать за эверлассом.

Она отшвырнула Эрис прочь и повернулась к нам. Пламя снова замерцало на ее коже, а затем уменьшилось и погасло.

Мне стало интересно, встанет ли Эрис на ноги и потребует ли справедливости. Потребует ли, чтобы кто-нибудь что-нибудь сделал. Но фея просто лежала и дрожала. Никто не торопился к ней подойти.

– Адриэль, найди Лейлу и передай ей, что мне нужна новая одежда, – распорядилась Финли. – Пусть кто-нибудь сообщит Найфейну, что со мной все в порядке. – Она уперла руки в бока и посмотрела на эверласс. – Хэннон, а ты пойди и найди мне фартук, ладно?

– Конечно. – Он указал на младших. – Оставайтесь здесь с Финли и остальными. Никаких блужданий по саду.

– Хэннон! – заскулила Сейбл. – Здесь же не опасно! Все так говорят!

Он не ответил, просто направился к рабочей палатке, как будто бывал там бесчисленное количество раз. Никто не помешал ему войти.

Адриэль протянул руки, глядя на Финли широко раскрытыми глазами. Она ничего не заметила. Вместо этого она указала на почти задавленный другими растениями куст эверласса и посмотрела на меня.

Это растение представляло угрозу, но объяснять причины значило бы раскрывать наши секреты о выращенном в тесноте эверлассе. Я не хотела делиться этими знаниями с феями.

– Удали его, – посоветовала я Финли.

Она наклонилась и выдернула куст с корнем.

– Извини, – тихо сказала Финли, и по ее тону было ясно, что она говорит серьезно.

– Простите, – заговорила женщина с кривыми зубами, подходя ближе и слегка побледнев. Вообще-то, все феи побледнели. Они явно не привыкли видеть такого рода насилие. – Что это вы делаете?

Финли отбросила растение в сторону и повернулась лицом к женщине, совершенно обнаженная и ничуть этого не стесняющаяся. Те дни смущения давно прошли.

– Эрис пыталась заявить права на мою пару, и…

– Я не об этом. Я слышала, что она говорила. Она заслужила то, что получила. Нет, зачем вы вырвали это растение?

Фея остановилась в нескольких шагах от грядки с эверлассом, обойдя Финли стороной.

Финли жестом указала на нее, снова дрожа от ярости.

– Слушай внимательно. Я позабочусь об этой дерьмовой грядке эверласса. Вы совсем запустили его. Только взгляни! – Она глубоко вздохнула. – За оставшееся до нашего отъезда время здесь появятся новые кусты. Даю слово. Я попрошу Найфейна помочь мне с этим. Драконы будут приходить сюда круглосуточно. Кстати, вам нужно будет освободить больше места. – Она указала на соседние растения. – Их можно без проблем пересадить. Эти можно вырвать. Они бесполезны по сравнению с множеством других растений в этом огромном саду, которые подходят для той же цели. Дайте немного места, как на грядке, так и лично для меня, и я заставлю эти