Категории
Самые читаемые
RUSBOOK.SU » Проза » Современная проза » Infinite jest - David Wallace

Infinite jest - David Wallace

Читать онлайн Infinite jest - David Wallace

Шрифт:

-
+

Интервал:

-
+

Закладка:

Сделать
1 ... 94 95 96 97 98 99 100 101 102 ... 213
Перейти на страницу:

The sills and crosspieces of the waiting room’s two windows have always been dark blue. There was a nautical-blue border of braid around the bill of Michael Pemulis’s jaunty yachting cap. Hal was confident Pemulis would remove the insouciant hat the minute they were called in on what was presumably going to be the carpet.

Also blue: the upper-border slices of sky in the framed informal photos of E.T.A. students that hung on the walls;[209] the chassis of Alice Moore’s Intel 972 word processor w/ modem but no cartridge-capability; also Ms. Moore’s fingertips and lips. The E.T.A. Headmaster’s receptionist and administrative assistant is known to the players as Lateral Alice Moore. In her youth Lateral Alice Moore had been a helicopter pilot and airborne traffic reporter for a major Boston radio station until a tragic collision with another station’s airborne traffic-report helicopter — plus then the cataclysmic fall to the rush hour’s Jamaica Way six-laner below — had left her with chronic oxygen debt and a neurological condition whereby she was able to move only from side to side. So hence the sobriquet Lateral Alice Moore. An effective time-killer while sitting there waiting for whatever administrator’s summoned you is to have Lateral Alice Moore drum rapidly on her chest and give imitations of her old Boston rush-hour traffic reports in a stuttered helicopterish reporter-voice. Neither Hal, continually checking his chin for drool, nor Pemulis, scanning and bobbing, nor Ann Kittenplan nor Trevor Axford — about whom there was today not even a hint of the color blue — are in the mood for this right now, awaiting what they presume to be some kind of administrative fallout from Sunday’s horrendous Eschaton fiasco. The presumption is based on who’s been summoned here, to wait.

The two different-sized offices that open off the waiting room (through the open and only other door of which the dusky blue Mannington shag of the Comm.-Ad. lobby is visible) belong to Dr. Charles Tavis and to Mrs. Avril Incandenza. Tavis’s office’s outer door is real oak and has his name and degree and title in (nonblue) letters so big that the total I.D. crowds the door’s margins. There’s also an inner door.

Avril, whose feelings about enclosure are well known, has no door on her office. Her office is bigger than C.T.’s, though, and has a seminar table it’s always been obvious he covets. Avril’s office’s blue-and-black-checkered shag is deeper than the waiting room’s shag, so that the border between the two is like a mowed v. unmowed lawn. Avril serves (pro bono) as E.T.A.’s Dean of Academic Affairs and Dean of Females. She’s in there unenclosed right now with pretty much every E.T.A. female under thirteen except Ann Kittenplan, whose tattooed knuckles are bruised and who looks somehow cross-dressed in a dress and (nonblue) barrette. Avril has vividly white hair — as of the last few months before Himself’s felo de se — that looks like it never went through the gray stage (it mostly didn’t) and legs whose taper you can see T. Axford is appraising with the frankness of adolescence as she paces a bit in front of the crowded seminar table, in full if kind of oblique-angled view of the people in the waiting room.[210] Though it’s not technically in the waiting room with Hal, the plastic fine-tip felt pen Avril taps professionally against her incisors as she paces and considers is: blue.

Administrative diddle-checks have been required at all North American tennis academies since the infamous case of coach R. Bill (‘Touchy’) Phiely at California’s Rolling Hills Academy, whose hair-raising diary and collection of telephotos and tiny panties — discovered only after his disappearance into the Humboldt County hill country with a thirteen-year-old companion — created what might be conservatively termed a climate of concern among the continent’s tennis parents. At the Enfield Tennis Academy, for the last four years, Dr. Dolores Rusk is supposed to hold a kind of distaff community meeting with all female players judged naive and mop-petish enough to be potential diddlees — the youngest of these is Rhode Island’s pint-sized Tina Echt, just seven but a true cannibal off the backhand side — to interface in a discreet but nurturingly empowering group setting, etc., and nip any potential Phielyisms in the bud. Monthly diddle-checks are in Rusk’s contract because they’re in E.T.A.’s O.N.A.N.T.A. accreditation-charter.

Dean of Females Avril M. Incandenza presides over the diddle-check when Dr. Rusk is otherwise engaged, and Rusk is so very rarely legitimately engaged that the fact that it’s the Moms doing diddle-prevention duty today leads Hal to fear that Rusk is maybe in there in the Headmaster’s office getting ready to be in on the upcoming disciplinary scene: C.T. would have to be really upset to want to have Rusk included; Rusk might be there more for C.T. than for any studential psyches.

Axhandle has his eyes closed and is repeating a mnemonic limerick about Brewster’s Angle for the Leith-taught Quadrivial colloquium ‘Reflections on Refraction.’ Michael Pemulis is still scanning a serrated scroll of EndStat-axiomatic Pink2, which looks to be all math and spiky brackets, and bobbing, ignoring Ann Kittenplan’s murderous looks and tubercular throat-clearings at the squeaking of his bobbing blue chair. You can tell Pemulis really is studying because he keeps turning something upside-down and then rightside-up. Hal declines to share his Rusk-being-in-there-with-Tavis worries with Michael Pemulis, not just because Hal avoids ever mentioning Rusk’s name but also because Pemulis loathes Rusk with a hard and gem-like flame, and though he’d never admit it is already clearly nauseated with worry that he’s going to get the lion’s share of the blame for damage to Lord and Possalthwaite and not only receive corrective on-court discipline but maybe get denied a spot on the trip to Tucson’s WhataBurger, or worse.[211]

Avril is indirect but syntactically crisp with the couple dozen little girls in there, probing. The girls’ outfits involve blue at many levels of hue and intensity in varied combination. Avril Incandenza’s voice is higher on the register than one would expect from a woman so imposingly tall. It is high and sort of airy. Oddly insubstantial, is the E.T.A. consensus. Orin says one reason Avril dislikes music is that whenever she hums along she sounds insane.

The absence of a door to the Moms’s office means you might as well be in there, in terms of being able to hear what’s going on. She has little sense of spatial privacy or boundary, having been so much alone so much when a child. Lateral Alice Moore wears a sort of surreal combination of black Lycra Spandex and filmy green tulle. The portable-stereo headphones she wears — entering what appear to be Response-macros for 80+ received invitations to next week’s WhataBurger Invitational — are powder-blue. Her typing is clearly in synch with something’s backbeat. Her lips and cheek-points are the vague robin’s-egg of cyanosis.

Just why Michael Pemulis hates Dr. Rusk is unclear and seems free-floating; Hal gets a different answer from Pemulis every time. Hal himself feels uncomfortable around Dolores Rusk and avoids her but isn’t aware of any particular reason for being uncomfortable around her. But Pemulis positively detests Rusk. It was Pemulis who’d dickied in at night and hooked a Delco battery up to the inside brass knob of her locked office door, at age fifteen, Rusk’s office door, the first door over in the other little hallway at the lobby’s NE corner, next to the shift-nurses’ office and infirmary, then exiting Rusk’s office by a window and thorny hedge, which Pemulis was extremely fortunate no one but Hal and Schacht and maybe Mario knew he authored the hot knob, because the whole scheme turned quickly disastrous, because it was an elderly Brighton-Irish cleaning lady who got to the hot knob first, at like 0500h., and it turned out Pemulis had seriously under-calculated the brass-conducted Delco voltage involved, and if the cleaning lady hadn’t been wearing yellow rubber cleaning-lady gloves she would have ended up with way worse than the permanent perm and irreversible crossed eyes she regained consciousness with, and the cleaning lady’s Ward Boss was upper Brighton’s infamous F. X. (‘Follow That Ambulance’) Byrne, rapacious personal-injury J.D., and the Academy’s Workman’s Comp. premiums had skyrocketed, and the whole thing was still in litigation.

Avril had eschewed an office door even before the cleaning-lady kert-wang, for simple enclosure-reasons.

Recrossed legs and closer inspection reveal that Trevor Axford’s left sock, though not his right sock, is blue.

Sinistral, his right hand missing digits from a fireworks accident three Interdependence Days past, Axhandle is several cm. shorter than Hal Incan-denza and is a true redheaded person, with copper-colored hair and that moist white freckle-chocked skin that even through two layers of summer Pledge only reddens and peels, plus there’s the matter of the enormous and forever chapped lips; and as a tennis player he is like a less effective version of John Wayne — he does nothing but blast from the baseline, w/o discernible spin. He’s a junior from Short Beach CT and under enormous family pressure to continue the male Axford tradition of attending Yale and is academically so marginal that he knows his only chance to go to Yale is to play tennis for Yale, which would effectively blow any chance at a Show-level future, and is high-ranked but has set his competitive sights on nothing past a Ride-offer to Yale. Though Ingersoll’s informally in Hal’s Big Buddy contingent, he’s technically in Axhandle’s, they’re both aware; and Hal’s a little uncomfortable about his relief that none of the real Eschaton casualties were technically his Buddies.[212] The only real thing Axford and Hal have in common on the court is a curious habit of refusing to ask for help from other courts when their balls go astray.[213]

Pemulis has finally quit with the bobbing and folded the printout scroll of Pink2 into a big ragged square and has sidled over to Lateral Alice Moore’s horseshoe-shaped desk and is bantering with her very casually, looking all around him as he banters, trying subtly to feel her out re whether maybe one of these WhataBurger Jr. Invitational invitations stacked cruciform, female athwart male, in Lateral Alice’s IN box concerns anybody with the male initials M.M.P., by any chance. Pemulis and Moore would be less tight if she knew he dickied in at night and used her WATS and modem, though she’s very laid-back and easygoing and not at all like the little framed thing by her name plaque with a scowling woman saying I’VE GOT ONE NERVE LEFT AND YOU’RE GETTING ON IT. The little cartoon is just a standard like office-worker gag. She’d summoned them out of Sixth Hour with the same ancient intercom-and-mike system Troeltsch et al. get to commandeer for Saturdays’ WETA (Troeltsch has had to be prohibited from playing with her chair), and her transmitted voice had not been ungentle. Hal’s face’s left side feels queerly inflated, but then when he runs his right hand over it it’s always regulation-size. Administrative assistants worth their health benefits are synaptically evolved to the point where they can banter, accept compliments on a Spandex-and-tulle ensemble, effortlessly deflect unauthorized info-probes, listen to something bass-intensive on personal-stereo headphones, and word-process effortlessly to the headphones’ backbeat, all simultaneously. Lateral Alice Moore’s bluish fingertips make her painted nails ten little sunsets. Lateral Alice Moore’s desk’s chair’s wheels fit on a track with an electrified third rail, so she can slide from one corner of the horseshoe’s arc to the other — more or less laterally — at the touch of a cerise desktop button. For post-Delco-incident legal reasons, the name-plaque on her reception desk has DANGER: THIRD RAIL instead of the name Lateral Alice Moore.

Hal can hear Avril saying ‘Now. If I speak to all of you very gently about being touched by a tall person in an uncomfortable way, will you know what I mean? Have any of you been kissed or nuzzled or hugged or rubbed or pinched or probed or fondled or in any way touched by a tall person in a way that’s made you uncomfortable?’ Hal can see one of his Moms’s stockinged legs, terminating in a trim ankle and a very white Reebok, extruding from stage-right into the frame of the empty doorway, the Reebok tapping patiently, and one arm crossed over Avril’s chest, and the other arm’s elbow resting on that arm and fluttering in and out of view as Avril taps at her teeth with a blue pen.

‘Gramma pinches my cheek,’ one girl volunteers. She’d actually raised her hand to be called on, her wrist with its touching little (blue) terry wristband. Hal hasn’t seen so many pigtails and button noses and small berry-shaped mouths convened in one indoor place in who knows how long. Very few of the sneakered feet reach all the way to the thick shag in there. Much leg-dangling and absent uncomfortable sneaker-swinging. A couple fingers in nostrils in absent contemplation. Ann Kittenplan, in her blue chair, is coolly appraising the little wash-offable tattoos she applies daily to the knuckles of her hands.

‘Not quite what we’re trying to speak of together right now, Erica,’ from someplace above the tapping foot and in-and-out arm. Hal knows the register and inflections of his mother’s voice so well it almost makes him uncomfortable. His left ankle gives a sick squeak when he flexes it. Cords in his left forearm stand out and subside as he squeezes his tennis ball. The left side of his face feels like something far away that means him harm and is coming gradually closer. He can make out just the whistly fricatives of Charles Tavis’s distant voice from behind his double office doors; it sounds somehow like he’s speaking to more than one person in there. Charles Tavis’s office’s inner door also has the I.D. DR. CHARLES TAVIS on it, and below that his E.T.A. motto about the man who knows his limitations having none.

‘She does it really hard,’ rebuts what must be Erica Siress.

‘I’ve seen her do it,’ what sounds like Jolene Criess confirms.

Another: ‘I hate that.’

‘I hate it when some adult pats my head like I’m a schnauzer.’

‘The next adult that calls me adorable is in for a really unpleasant surprise let me tell you.’

‘I hate it when my hair is tousled or smoothed in any way.’

‘Kittenplan’s tall. Kittenplan gives Indian rub-burns after lights-out.’

Avril gives them verbal space, tries gently to steer the topic closer to true Phielyism; she’s subtle and very good with small children.

‘… that my daddy gives me these small little shoves in the small of the back when he wants me to go into rooms. It’s like he influences me into rooms from behind. This tiny little irritating push, that makes me want to let him have it in the shin.’

‘Mmmmmm-hmm,’ Avril muses.

It’s impossible not to overhear, because things out in the waiting room right now are so comparatively silent except for the tinny hiss of Lateral Alice Moore’s disengaged headphones and the conspiratorial murmur of Michael Pemulis trying to get her to drum on her chest and describe 1-93 South’s Neponset exit-ramp as one very long thin parking lot. Things are so quiet because the anxiety level in Tavis’s waiting room is high.

1 ... 94 95 96 97 98 99 100 101 102 ... 213
Перейти на страницу:
На этой странице вы можете бесплатно скачать Infinite jest - David Wallace торрент бесплатно.
Комментарии
Открыть боковую панель
Комментарии
Сергій
Сергій 25.01.2024 - 17:17
"Убийство миссис Спэнлоу" от Агаты Кристи – это великолепный детектив, который завораживает с первой страницы и держит в напряжении до последнего момента. Кристи, как всегда, мастерски строит