Ангерран де Мариньи. Советник Филиппа IV Красивого - Жан Фавье

1099

Письма арагонских посланников, присутствовавших на церковном соборе 1312 г… 31 марта; Н. Finke, Acta aragonensia, t. 1. p. 292.

1100

1311 г., 23 сентября. – Брешия; ориг. с печатью на шелковом шнурке. Arch nat., J 386, № 2; J. Schwalm, op. cit… № 692, p. 665–667.

1101

G. Lizerand. Clément V… p. 357.

1102

P. Dupuy, Histoire du différend…, Actes et'preuves, p. 296; Ch.-J. Hefele, Hist. des conciles…, trad. J. Leclercq, t. VI, lre part., p. 568; G. Lizerand, Clément V… p. 239.

1103

Arch. Nat., J 491 A, № 784, 784 bis, 786, etc.; Regesium, t. VI, p. 421–422.

1104

«A также Галлы, кроме трех митрополитов Реймса, Санса и Руана» («Item Gallici, prêter très metropolitanos videlicet Remensem, Senonensern et Rothomagensem»); Bahuze, Vitae… éd. Mollat, t. I, p. 42.

1105

E. Müller. Das Konzil von Wien, p. 68.

1106

E. Мюллер вместо него называет Людовика Наваррского, сына короля (sic); E. Müller, Das Konzil von Wien, p. 178.

1107

1312 г, 17 февраля. – Вьенн; Донесение Хайме II, éd. H. Finke, Papsttum und Untergang…, t. II, p. 276–279.

1108

Ibid.

1109

Е. Müller, op. cit., p. 179.

1110

Ibid., p. 68.

1111

1312 г., 17 марта. – Вьенн; Донесение Хайме II, éd. H. Finke. op. cit., t II p. 280.

1112

Н. Finke, Papsttum…, t. II, p. 284.

1113

Без этого он не мог бы вести переговоры с самим папой.

1114

Ch.-J. Hefele, Histoire des conciles, tr. H. Leclercq, t. VI, p. 653.

1115

«И этот Ан Герра весь день находился подле папы»; 1312 г., 17 марта. – Вьенн донесение Хайме ii, éd. H. Finke, toc. cit., p. 280.

1116

В это время он добивался пожалования его брату некой награды; Regestum. t. VII, p. 50, № 7809.

1117

В это время арагонские посланники более не упоминают об его отъезде и говорят о нем, как если бы он все еще находился во Вьенне; H. Finke, op. cit… p. 280–285.

1118

Ch.-J. Hefele, Histoire des conciles, trad. H. Leclercq. t. VI. p. 652–653.

1119

Различные исследователи довольно часто ссылались на отрывок из труда продолжателя Нанжи, доказывая, что король вынудил членов церковного собора дать согласие буквально с оружием в руках. Мы полагаем, что такой акт насилия вызвал бы возмущение современников и, в частности, арагонцев; но. по всей видимости, никто не заметил ничего подобного.

1120

«Если земля короля Франции принадлежит ему по праву или по случаю, пусть и у короля Арагона остается его земля, потому что к нему не должны применяться другие порядки, чем применяются во Франции»; мемуары ризничего с Майорки, находившегося по доверенности в Курии, 1308 г., февраля– АС А. Jayme II reg. 334, f. 137–138.

1121

По мнению арагонцев; Н. Finke, Papsttum… t. II. p. 299–300.

1122

G. Lizerand, Clément V… p. 268.

1123

Edg. Boutade, Notices et extraits…, t. XXXIX. p. 235, № 303.

1124

Заметки об этом нет в ящичках J 413–418 Национального Архива, где она могла бы сохраниться.

1125

«И один большой позолоченный отрез драпировки, который дали нам госпитальеры…» («Et urrum magnum pannum aureum quod nobis dederunt hospitalarii…»); приписка к завещанию Филиппа Красивого, Arch, nat., J 403, № 18; см. Douet d'Arcq, dans la Revue des Sociétés savantes, 1876, p. 278.

1126

1312 г., 22 апреля; донесение арагонцев; Н. Finke, loc. cit., p. 299–300.

1127

G. Lizerand, op. cit., p. 269.

1128

J.-D. Manst, Sacrorum Consiliorum…, t. XXV, col. 389–392.

1129

Regestum, t. VIII, p. 206, № 9386.

1130

G. Lizerand, op. cit., p. 343.

1131

Regestum, t. VII, p. 256, № 8651.

1132

Archives du Pas-de– Calais, A 298, t. 17 v.

1133

Cartulaire, № 18, 19, 45 et 52. Король все еще находился во Вьенне 12 апреля; в Лионе он был 22 и 25-го, а в Париже с 27-го числа; обозначение «1312 г. . 11 апреля. – Париж», указанное в маршруте (Hist. Fr., t. XXI, p. 459), скорее всего, относится к 1313 г.

1134

Arch, nat., JJ 46, № 228, f. 127 v., et № 230, t. 129 v.

1135

Arch, municipales d'Agen, FF 131.

1136

Arch. d'Etat de Gand, Saint-Génois № 1245.

1137

Письмо папе; Arch, nat., J 413 A, № 13.

1138

P. Dupuy, Histoire de l'ordre militaire des Templiers, p. 463–466.

1139

Calendar of the Patent Rolls, Edward II, t. II. p. 45.

1140

P. Düpuy, op. cit., p. 466–467.

1141

Arch, du Pas-de-Calal. A 316; J.-M. Richard, Mahaut… p. 69, n. 1.

1142

Людовик Наваррский, Карл Валуа, Филипп де Пуатье и Карл Маршский. Поскольку эти принцы, по своему обыкновению, редко брали слово во время совещаний, нам кажется, что их сопровождали и другие дипломаты, такие, как Плезиан или Мариньи. о которых арагонцы не стали упоминать.

1143

«Собрание консистории, сеньор, состоялось в первый вторник после Пасхи, утром, и перед папой во время обсуждения этого вопроса предстали король Наварры и Карл, брат короля Франции, Филипп и Карл, сыновья короля Франции, и они долго говорили, но о чем, нам неизвестно. И затем, в следующую среду утром они предстали перед папой на собрании кардинальской консистории…»; éd. H. Finke, Acta aragonensia, t. 1, p. 290. – E. Müller. or, at., p. 204–205.

1144

Finke. loc. cit.

1145

«Этот Ан Герра сказал сенешалю Прованса, чтобы тот повторил в присутствии папы и членов консистории то, что говорил королю Франции; 1312 г., 31 марта, донесение Хаиме II; Н. Flnke, Acta aragonensia, t. I, p. 291.

1146

Ibid… p. 292.

1147

Н. Finke, Papsttum und Untergang…, t. II. р. 301–302.

1148

J. Schwalm, Beiträge zur Reichsgeschichte des 14. Jahrhunderts… dans Neues Archiv…, t. XXV, 1900, p. 559.

1149

Заметки «по просьбе Ангеррана де Мариньи» («considéra tione Ingerram de Marigniaco») часто встречаются в регистрах Климента V; см… например Regestum t. VII, p. 48 à 58.

1150

Regestum, t. VII, p. 48, № 7792 à 7796, et p, 49. № 7805.

1151

Ibid., p. 53, № 7829.

1152

Ibid., p. 57, № 7854, et Cartulaire, № 61.

1153

Ibid., p. 58, № 7856.

1154

Ibid… p. 58, № 7855

1155

Arch. nat., JJ 35, № 56, f. 17 et JJ 36, № 54, f. 19.

1156

Bibl. nat. Français 5698, f. 344, verso, 2e col., vers 20445.

1157

De Smet, Recueil…, t. III, p. 126.

1158

1305 г., 14 февраля; Bibl. nat., Mélanges Colbert 346, № 50.

1159

Fr. Funck-Brentano, Philippe le Bel en Flandre, p. 669, n. 1.

1160

Нотариальный акт от 8 июня, подтверждающий подлинность грамоты от 5 июня; Arch. d'Etat de Gand, Salnt-Genois 1165; éd. Th. de Limbourg-Stirum, Codex diplomatics…, t. II, № 205, p. 28–32.

1161

Arch, nat., JJ 44, Mb 9, f. 7.

1162

J. Petit, Le Moyen Age, 1897, p. 227–230.

1163

Cartulaire de Guillaume I, dans le Bulletin de la Commission royale d'histoire de Belgique, 2e série, t. IV. 1852. p. 80–81.

1164

Wauters, Table… t. VIII, p. 319.

1165

Начало эта афера берет в 1297 г., когда Мария Мортаньская, знатная дама и владелица сеньории Мортань (что на слиянии рек Шельды и Скарпы) я шателенства Турне, вышла замуж за брабантского аристократа Жана де Вьерзона, который в 1302 г. погиб в битве при Куртре. Поскольку тело его не было найдено на поле сражения, стали ходить слухи, что он не был убит. И 23 февраля 1309 г. «воскресший» Жан де Вьерзон действительно торжественно въехал в Мортань в сопровождении Людовика д'Эвре и Ангеррана де Мариньи. Лишь через несколько недель обман раскрылся: самозванцем был некий Жак де Гистель. По приказу короля его повесили. Многие обвиняли Филиппа IV и его советников в том, что они подготовили появление Жака. Чтобы прибрать к рукам Мортань: ведь Мария Мортаньская, умирая, завешала свои владения королю. – Прим. ред.

1166

Ed. H. Lemaitre. p. 18–19.

1167

L'aventure de la dame de Mortagne, dans les Comptes rendus de l'Académie des Inscriptions… 1950. p. 392.

1168

Fr. Funck-Brenteno, Philippe le Bel en Flandre, p. 543–645.

1169

Ibid. p. 580–581.

1170

«Наш родственник Луи де Мариньи… и муж нашей родственницы Роберты? госпожи де Бомец» («Consanguineus noster Ludovicus de Marrigniaco… maritusque consanguinee nostre Roberte, domicelle de Biaumes»); акт, составленный Людовиком тверским и заверенный королем; Arch. nat… JJ 48. № 3, f. 4 v.

1171

Заверенная королем копия, 1312 г., май; Arch. nat. JJ 48, № 3. i 4 v.-6 r.

1172