Белая Смерть (ЛП) - Андрижески Дж. С.

— Это другая версия данной Земли... населённая лишь видящими, — он приподнял одну тёмную бровь. — По крайней мере, пока что, — сухо добавил он. — Мы с моей женой живём там. Блэк и Мириам тоже жили там... весьма долго. Потом дела увели их в другое место. В итоге они какое-то время были потеряны для нас. Застряли в другом измерении.

Ник и Уинтер переглянулись.

— Они отсутствовали? — Уинтер нахмурилась, посмотрев обратно на видящего. — Почему? Как долго?

На сей раз, похоже, поняв, что он сказал, и уловив их реакции, высокий черноволосый видящий поколебался. Ник видел, как он думает, и за этими бесцветными глазами крутятся шестерёнки, пока он смотрел на Уинтер, на Ника и снова на Уинтер.

— Мне кажется, я не подходящий рассказчик для этой истории, — сказал старший видящий, виновато поклонившись ей. — Ты не возражаешь, сестра, если я скажу им, что вы оба по-прежнему здесь? Что вы хотели бы поговорить с ними? Думаю, будет лучше, если они придут сюда и поговорят с вами лично. Или, может, Мири перенесёт вас к нам.

Помедлив, когда Ник и Уинтер переглянулись, видящий заговорил ещё более вежливым тоном.

— Я могу передать любое сообщение, какое вы хотите... — предложил он.

— Да, — сказала Уинтер, похоже, приняв решение. Она повернулась лицом к высокому видящему, поджав губы, и посмотрела ему в глаза. — Скажи им прийти. Скажи им, что мы хотели бы поговорить с ними лично... на таких условиях, как им будет удобнее.

Высокий видящий поклонился.

— Конечно, моя дорогая сестра. Конечно.

Затем старший видящий поколебался, снова глянув на Ника.

Казалось, он не был уверен, стоит ли говорить больше.

В итоге он лишь нагнулся над обмякшим телом своего сына.

Ник смотрел, как видящий аккуратно просовывает руки под плечи и колени бессознательного видящего и грациозно выпрямляется во весь рост, держа его на руках.

— Я скажу им, — пообещал старший видящий. — Своей жене я тоже скажу.

Он посмотрел на Уинтер отдельно.

— Мы любим тебя, сестра. Мы оба. Ты можешь в любое время навестить нас, мы будем рады. Ты можешь остаться жить со мной и моей семьей так долго, как только захочешь... до конца ваших дней, если пожелаешь. Для тебя и твоего супруга наши двери всегда открыты.

Ник открыл рот, хмурясь, но прежде чем он сумел заговорить...

Черноволосый видящий исчез.

Он просто пропал, без фанфар, без единого звука.

Словно кто-то просто выключил видеопроектор.

Все они стояли там, глядя на пространство, где стоял видящий с чёрными седеющими волосами, где неподвижно лежал его сын, скандально известный Дмитрий Йи.

Лишь ветер завывал над их головами, взмётывал волосы, издавал странные звуки в причудливых конструкциях из металла и стекла.

Затем, через несколько секунд после исчезновения обоих видящих...

...этот ветер тоже стих.

Глава 32. Белая Смерть

Ник наблюдал, как Джордан и Морли почти одновременно плюхнулись на диван, расположенный под длинным скруглённым окном в боку металлической трубы. Ник, который уже сидел на диване напротив них и держал за руку Уинтер, прижимавшуюся к его боку, помедлил ровно настолько, чтобы улыбнуться Кит, которая села по другую сторону от него.

Тай и Малек сели на третьем диване, замыкая их странную ячейку, которая теперь занимала большую часть круглой зоны — одну из многих кабинок в длинном подводном поезде... или субмарине... или чем это являлось, чёрт подери.

Большинство людей называли его Трубой — тем же прозвищем, которым когда-то называлось лондонское метро.

Эта Труба тянулась через весь Тихий океан, а также через Атлантический, Индийский и ряд других, защищаемая силовыми полями и работающая преимущественно на органических технологиях.

Искусственный интеллект управлял самими кораблями... или поездами.

Ник никогда прежде на таком не бывал.

Белая Смерть, учитывая, что они преимущественно перевозили контрабанду, когда путешествовали из одной охраняемой зоны в другую, обычно недолюбливала общественный транспорт.

С тех пор, как Ник покинул их ряды, он ездил только на наземных поездах.

Теперь он задавался вопросом, почему так вышло. Честно говоря, он испытывал искушение немного задержаться в Лондоне, устроить отпуск с Уинтер, может, даже после помощи «Архангелу» и Белой Смерти с зачисткой бардака, оставленного Йи. Какая-то часть Ника хотела присутствовать там, хотя бы чтобы убедиться, что этим вопросом занимаются.

— Это будет сделано, — сказал Малек, ошарашив Ника и как всегда прочитав его мысли.

Ник даже гадал, не получит ли передышку от этого, учитывая, что Йи нанёс структурные повреждения всем троим.

— Я использую для этого свои верхние структуры... — начал Малек.

— Что ты имел в виду? — перебил Ник. — Вот только что. Касаемо людей Йи.

Малек моргнул, затем кивнул.

— Я могу читать вампиров... — начал он.

— Да уж, я заметил, — буркнул Ник, но заткнулся, когда Уинтер пихнула его локтем, тихонько хихикнув.

Ник обнял её одной рукой, крепче прижимая к себе.

— ...И я прочёл твоего вампирского отца, Брика, чтобы убедиться в его намерениях, — продолжал Малек, даже бровью не поведя. — Мне показалось, что он очень хотел убрать нас с дороги для следующей стадии его операции...

Тут Ник тоже фыркнул.

Уинтер снова пихнула его локтем и ткнула пальцем в бок.

— ...Мне стало интересно, почему, — добавил Малек, похоже, не замечая их взаимодействий.

— И почему же? — перебил Ник, поворачиваясь, чтобы посмотреть в эти разноцветные глаза. — Почему он пытался избавиться от нас, Мэл?

— Полагаю, он считает это удачным временем, чтобы укрепить свою власть, Ник, — сказал Мэл.

Он откинулся на спинку сиденья, потягивая что-то через трубочку из металлического контейнера.

По запаху Ник узнал в содержимом шоколадный молочный коктейль.

— Насколько я понял, — добавил Мэл, перестав шумно втягивать жидкость. — Подчинённые твоего прародителя уже освободили Лару и планируют прочесать город в поисках сторонников Йи из его внутреннего круга. Они считают, что его последователи — преимущественно люди, а не видящие.

Ник кивнул, глянув на Уинтер, которая теснее прильнула к нему, почти наполовину забравшись на его колени. Он гладил её по волосам, пропуская между пальцев её длинные тяжёлые локоны.

— Я рада, что мы не летим на самолёте, — объявила Тай, пока Ник всё ещё переваривал слова Малека. — Я очень не хотела садиться на ещё один самолёт.

Ник невольно издал фыркающий смешок.

— Тут я с тобой согласен, ребёнок, — сказал он ей, приподнимая бровь.

Но Тай уже повернулась к Кит, поддев её теннисной туфлей с противоположного дивана. Ник заметил, что на её новой обуви тоже имелись блёстки и единороги.

— Ты его нашла? — сказала она. — Ты ведь его нашла, так? Почему ты нам не сказала?

— Я хотела подтвердить это, — сказала Кит, не поднимая взгляда от своих экранов.

— Тебе не надо это подтверждать, — сказала Тай, хмурясь. — Покажи Нику. Мы все хотим посмотреть.

— Это ты так говоришь, ребёнок, — пробормотала Кит.

— Тебе просто не нравится то, что ты нашла, вот и всё, — пожаловалась Тай.

— Ты снова читаешь мои мысли? — парировала Кит.

Она наградила Тай предостерегающим взглядом, отвлёкшись от своего разнообразия экранов.

— Потому что мы это обсуждали, Тайлайя. И не раз...

— Не читаю! — запротестовала Тай.

Юная видящая посмотрела на своего брата, затем на Уинтер, может, в поисках поддержки, затем снова уставилась на опущенную голову Кит с синими и розовыми волосами.

— Я сейчас даже не способна на это, Катарина... — сказала она раздражённо и немного обиженно. — Этот парень Йи сломал мои штуки видящей. Я могу слышать лишь какое-то отдалённое бормотание. Это скорее как волны чувств, но без слов, и я ничего не слышу по-настоящему. Ну, кроме того, что ты говоришь вслух...