Пламенное сердце - Райчел Мид

– Прости меня, – произнес Адриан. – За все, что случилось сегодня.

Стычка длилась несколько минут, но паника и прилив адреналина уничтожили мою сдержанность и выпустили на волю те чувства, которые я пыталась подавить. Меня захлестнула любовь к Адриану, и я потянулась к нему, но внезапно вспомнила о дежурном страже за столом. Он определенно заметил бы, если бы я прижала Адриана к стене и принялась его целовать.

– Тебе не за что просить прощения, – прошептала я, глядя ему в глаза.

– Мне следовало рассказать тебе про ту девушку. – Адриан скривился. – И не должен был этого делать.

– До тех вампиров тебе далеко. И ты тогда был не в себе.

Адриан покачал головой.

– Я был собой – и тогда я надрался в стельку. Я не мог тогда мыслить трезво, но по своей вине. Я несу ответственность за свои поступки.

– Это в прошлом. Ты стал другим. Да, все могло бы обернуться скверно, но тебе повезло, последствия были минимальны. И самое главное – ты усвоил урок – в отличие от остальных.

Адриан напрягся, и я поняла, что он тоже борется с желанием сгрести меня в охапку.

– Сидни, я не склонен к насилию. Ни капельки. Я всегда ставлю любовь выше войны. Но клянусь, если они причинили тебе вред…

– Нет, не причинили, – твердо ответила я. Я не хотела, чтобы Адриан знал, как я испугалась, – вдруг он разозлится и еще добавит им? – Я в порядке. Ты вовремя меня спас.

Адриан улыбнулся.

– Что-то мне подсказывает, что ты и сама себя спасла бы. – Он посерьезнел. – Но дух был бы куда эффективнее палки.

– Твоя «древесная школа» не подкачала. – Дежурный что-то печатал на компьютере, и я осмелилась сжать руку Адриана. – Почему ты молчал? Ну, про таблетки?

Адриан поколебался немного, прежде чем ответить.

– Я не смог бы смотреть тебе в лицо, если бы потерпел неудачу. Если бы я оказался слишком слаб, чтобы выдержать все и не сломаться. Даже сейчас я не уверен. После этих уродов и того, что произошло во дворце…

– Перестань, – остановила его я. – Ты все сделал правильно. Просто безобразие, что ты сам не знаешь, какой ты сильный и храбрый. Я очень горжусь тобой и помогу тебе справиться. Я тебя люблю!

Любовь к Адриану не была неожиданностью. А вот осознание того, что стояло между нами, меня поразило. Я до сих пор пыталась понять, что удерживает меня от секса. Дело было не в Джилл. И не в физическом рубеже, который я боялась пересечь. Все было ничем по сравнению с ужасом, что моя любовь развеется прахом. А теперь, очутившись здесь – в этом невероятном месте, я была ошеломлена тем, как сильно хочу его. Желание вспыхнуло во мне, как духовное, так и физическое, и мне внезапно показалось, что я не не способна ждать ни минуты. Я должна заполучить его всего, целиком.

– Идем, – негромко сказала я. – Ко мне в комнату.

Огонь в глазах Адриана свидетельствовал, что ему не нужно ничего объяснять.

– Ты устала.

– Кто бы говорил!

Но тут чей-то голос разрушил волшебство.

– А, вы еще здесь! – воскликнул Михаил, вбегая в вестибюль. – Отлично! Представляете себе, поползли слухи, и королева услышала о том, что случилось. Она хочет посоветоваться с тобой, Адриан. – Он доброжелательно взглянул на меня. – Но вас это не касается. Я пришел проводить вас, чтобы вы, наконец, могли отдохнуть.

Я сглотнула, не в силах сосредоточиться ни на чем, кроме бьющего между нами электрического тока. Я едва не ответила Михаилу, чтобы он оставил нас в покое, потому что мне необходимо попробовать губы Адриана на вкус и прикоснуться к его коже. Однако вслух я произнесла:

– Спасибо. Вы очень любезны.

Адриан удрученно улыбнулся мне.

– Мы продолжим разговор в другой раз. Когда вы вполне очнетесь ото сна.

– Я проснусь к тому моменту, когда вы закончите беседовать с королевой, – парировала я. Я не рискнула больше ничего добавлять, и послала Адриану прощальный взгляд, ясно свидетельствующий о всех моих невысказанных желаниях.

Глава семнадцатая

Адриан

Я был опасно близок к тому, чтобы наплевать на королеву и отправиться прямиком в комнату к Сидни. Ее трепещущая аура пылала передо мной. Я знал, чего она хочет, и, видит бог, я хотел того же!

Но суровое лицо Михаила все испортило, и какими бы мы ни были друзьями, я все же оставался подданным Лиссы. В общем, я практически бегом бросился обратно во дворец, стремясь поскорее отчитаться перед королевой и вернуться в объятия Сидни.

Увы, у Лиссы имелись свои планы.

– Ты уезжаешь, – заявила она, как только я вошел. Рядом с ней, скрестив руки на груди, стоял разъяренный Кристиан. – Я слышала о том, что стряслось. Когда она доложит о драке, алхимики будут вне себя, и нам надо принять меры немедленно и удалить ее отсюда – и поскорее. А значит, вам с Нейлом тоже придется уехать.

– Не беспокойся, – заверил меня Кристиан, – я завтра хорошенько проучу этих типов.

– Кристиан! – простонала Лисса совершенно тем же тоном, каким Сидни произносила мое имя, когда была вне себя.

Кристиан вскинул руки.

– А что? Они заслужили куда больше, чем получили, Лисс.

– Но у нас есть законы, – терпеливо проговорила Лисса. – И я должна их придерживаться.

Кристиан промолчал, но наши глаза встретились на миг, и мы друг друга поняли. Он не был в курсе, что я защищал Сидни из романтических чувств. Зато я знал, что ему доводилось драться с теми, кто издевался над другими. Нам с ним по-прежнему было что делить, но сейчас я порадовался, понимая, что Уэсли и его мерзким приятелям завтра достанется по полной программе.

– Мы заказали вам билеты на утренний рейс в Филадельфию, – продолжала Лисса. – Если вы покинете дворец сейчас, то как раз успеете.

У меня из головы сразу же испарились мысли о возмездии. Что-что? Распроститься с уютной комнатой Сидни и редкой возможностью провести ночь вместе? Мне одновременно хотелось и смеяться, и плакать. Мы с Сидни были так близки! Мы почти взошли на новую ступень в наших отношениях! И у меня не было никаких логических оснований спорить, потому что предположения Лиссы и Розы о реакции алхимиков совершенно верны. Ведь Сидни – уникальный алхимик.

– Нейл не захочет расставаться с Оливией, – запинаясь, произнес я.

– При чем здесь Нейл? – скривилась Лисса. – Кроме того, он с Соней. Она наблюдает, не проявятся ли побочные эффекты.

И в результате через час мы уже были в пути. Сидни снова была за рулем, и на сей раз я сидел рядом с ней. Изредка, когда я думал, что Нейл не видит, я тайком касался ее руки или ноги. Сидни улыбалась, но не отрывала взгляда от дороги. Я наслаждался этим, но никого из нас внезапный отъезд не порадовал. Нейл действительно тосковал без Оливии. А нам с Сидни не хотелось покидать наше убежище.