Игрок (ЛП) - Контрерас Клэр

— Дела отца идут неважно, — сказал он. Я держала рот на замке, стиснув зубы. — Я смогу увидеть тебя, пока буду там?

Я по-прежнему не поворачивалась, сосредоточившись на дыхании, потому что чувствовала, что в любой момент могла начать плакать.

— Мне нужно идти.

Я нажала на отбой, прежде чем он успел возразить. Было невыносимо слышать его протесты, говорить с ним о его отце или планировать встречи. Я отключила телефон, легла в постель и плакала, пока не заснула. На следующее утро я проснулась с головной болью размером с Техас. Дурацкое вино. Глупая я. Глупое все.

В голове воскрес вчерашний разговор с Уорреном, и я съежилась. Неужели я действительно это сделала? Боже, я действительно сделала это!

Хуже всего было то, что каждой клеточкой своего существа я понимала, что не смогу стереть Уоррена из памяти. Или из моего сердца.

Глава 36

Уоррен

Приземлившись поздно вечером, я первым делом попросил Антуана отвезти меня к ее дому. Когда мы припарковались на другой стороне улицы, я вышел из автомобиля, прислонился к нему и просто смотрел на ее окно, представляя, что она сделает, если я постучу в ее дверь. Вместо этого я отправился в пустую квартиру брата на Парк-авеню, которая по сравнению с домом Камилы была словно из другого мира.

Вопреки здравому смыслу, проснувшись на следующее утро, я отправился на торжественное открытие футбольного парка, зная, что она будет там. Я понимал, что она не обрадуется, увидев меня, но это лучше, чем вообще ее не увидеть.

Я не мог удержаться, хотя даже Антуан предупредил меня, что это не самая лучшая идея. И все же я не сдавался.

Стоило мне подойти туда, меня заметила Ванесса. Она трижды крутанулась на месте, как будто не могла поверить, что я действительно там. Затем подошла ко мне.

— Какого хрена ты здесь забыл?

— Мне нужно ее увидеть.

Она уставилась на меня.

— Здесь? Ты хоть представляешь, под каким давлением она сейчас находится?

Я оглядел парк, который оказался очень милым. Газон был идеально ухоженным, трибуны новехонькие, а собравшаяся толпа ребят на футбольном поле впечатляла.

— Похоже, здесь все отлично. Что может пойти не так? — спросил я, смотря на Ванессу, которая все еще таращилась на меня так, словно я был психом. Впрочем, так оно и было. — Послушай, я здесь не для того, чтобы создавать проблемы. Я просто хочу ее увидеть.

— Понятно, — вздохнула она, качая головой. — Но если она чем-нибудь в тебя метнет, не говори, что я тебя не предупреждала.

Она ушла к Адаму и что-то ему сказала. Он поднял голову и посмотрел на меня, затем с улыбкой кивнул и помахал. Я еще раз прошелся взглядом по полю, пытаясь найти Камилу. Когда я, наконец, заметил ее, то почувствовал, как мое сердце остановилось. Она стояла рядом с Куинном, тем гребанным музыкантом, и улыбалась чему-то, что он ей говорил. Затем он повернулся к женщине рядом и что-то сказал ей, обняв Камилу за плечи и прижав к себе. Я проглотил огромный ком в горле и расстегнул пуговицу на воротнике рубашки. Никакой ревности. Это же был Куинн – парень из любительской группы; тот, кто часто ходил с ней в кино; тот, кто хотел только одного – залезть в ее трусики.

— Ну как, увидел? — напугал меня голос. Я отвел взгляд от Камилы и Куинна снова на Ванессу. — Она счастлива. Просто оставь ее в покое.

— Счастлива? — переспросил я, опять посмотрев на Камилу. — Прошло две недели. Она...

Я хотел продолжить, но не смог.

— Тебе какое дело? — задала вопрос Ванесса. — Ты живешь на другом континенте и солгал ей о том, с чем ей до сих пор тяжело смириться. Не думаю, что ты вообще это понимаешь.

— Она ненавидит моего отца, это я понимаю. Но я не имею никакого отношения к его поступкам. Меня здесь тогда даже не было.

— Да суть не в этом! Ты настолько глупый? Тебе стоило быть откровенным с самого начала. Моя сестра – одна из самых всепрощающих людей, но ты действительно насрал ей в душу.

— Я понимаю.

Я чувствовал себя ужасно из-за этого, но не умел извиняться. Мог только сказать «прости», и хотя знал, что Камиле этого будет недостаточно, я не знал, что делать еще.

Ванесса снова отошла и заговорила с кем-то другим, а я еще немного понаблюдал за Камилой и Куинном, прежде чем уйти.

Может это и правильно. Может быть, Камиле нужно найти свое счастье с другим. Добравшись до тротуара, я в последний раз оглянулся и поймал на себе взгляд Камилы. Она нахмурилась, прежде чем поняла, что это я, а не игры ее разума, но как только узнала меня, выражение ее лица изменилось, и она побежала в противоположную сторону через толпу. Я попытался последовать за ней, но не видел, куда она пошла. Как будто она исчезла совсем. Я задержался еще на несколько минут, прежде чем уйти навсегда.

В машине я отправил ей сообщение.

«Я горжусь тобой. Парк отличный. Надеюсь, ты действительно счастлива».

Она не ответила. Не то чтобы я ожидал от нее этого, но все равно разозлился.

Глава 37

Камила

Я села перед телевизором, положив тарелку с горячей едой на колени. Накануне, чтобы не готовить, я заглянула к маме и взяла ужин у нее. После вечности переключения каналов, я остановилась на одном. Мои пальцы замерли на пульте, когда на экране появилось лицо Уоррена. Именно поэтому я не смотрела спортивные передачи (к тому же, меня не особо интересовали спортивные новости). Информация о переходе Уоррена, или о его «аренде», как они говорили, появлялась повсюду. Везде говорили о футболе, хотя, возможно, я просто только сейчас стала это замечать.

Я не могла заставить себя переключить канал.

— Вы всегда утверждали, что футбол – это единственная любовь в вашей жизни. Что вы никогда не променяете его ни на что и ни на кого. Может быть, что-то изменилось? — спросила репортерша.

Услышав вопрос, я сделала глубокий вдох. Положила вилку с ножом на стол и придвинулась поближе к телевизору. Я же обещала себе, что не буду. Обещала, что не буду смотреть на него, слушать его, говорить с ним, искать любые контакты, когда он уйдет. Увидев его на прошлой неделе в парке, я поняла, что вовсе ненормально, если я буду двигаться дальше и притворяться, что все в порядке. Я была далеко не в порядке.

И все же я, как и бесчисленное множество других женщин, я торчала у ящика с затаенным дыханием в ожидании его ответа. Когда камера переключилась на него, я перестала дышать. Боже. Как же я соскучилась! Я ненавидела его. С трудом выносила.

На экране он выглядел совершенно расслабленным, пока ему задавали вопросы: откинулся на спинку кресла, закинув лодыжку на колено; двигал точеной челюстью, одаривая журналистку сексуальной улыбкой, от которой любая здравомыслящая женщина покраснела бы; шевелил мускулистыми татуированными руками, к которым я прикасалась и которые обнимали меня в течение многих бессонных ночей...

— У меня все по-прежнему. Почему нет? — спросил он, склонив голову. Его зеленые глаза блеснули на свете.

Я застонала. Ну что за мудак?

— Итак, слухи о женщине, которую вы оставили в Штатах во время...

— Думаю, мы оба понимаем, как много обо мне ходит слухов. — Он оторвал от нее взгляд и посмотрел прямо в камеру. Прямо на меня. — Я бы никогда не оставил особенную женщину.

— Насколько я понимаю, — продолжила репортер, — эта таинственная женщина недавно к вам приезжала. Многие предполагают, что именно из-за нее вы еще не дали никаких комментариев о том, собираетесь ли вы переходить в «Барселону» или остаться в «Манчестере»?

Уоррен покачал головой.

— Абсолютная ложь.

— Ясно. И в завершении, ради той самой вы бы задвинули карьеру на второй план? Даже если это означало бы... переезд в другую страну и отказ от всего?

Он долго молчал и, наконец, снова посмотрел в камеру. Его лицо стало серьезным, все следы веселья исчезли.