Водопады возмездия - Крис Вудинг

– О, разумеется, – вымолвила Джез.

– Маршал авиации – Барнери Вексфорд, – представился тот и, поднеся руку Джез к губам, поцеловал ее.

– Бетинда Флай. Мой жених, Дамен Моркутт.

– Из Мардукских Моркуттов, – бодро добавил Крейк. Он успел заметить в глазах маршала откровенно хищный интерес. Он не на шутку заинтересовался Джез. Грайзер автоматически превратился в его соперника.

– Ферротипии не слишком благосклонны к нему, – проворковала Джез. – В действительности он такой величественный.

– Вы правы, – согласился Вексфорд. – Серьезный и рассудительный. И благочестивый! Гордость своего рода.

– А вы хорошо знакомы с герцогом? – осведомилась она.

Вексфорд вдруг зарделся:

– Я имел честь много раз встречаться с герцогом. И эрц-герцог – тоже мой друг.

– Не могли бы вы представить нас герцогу Грефену? – выпалил Крейк. Вексфорд оторопел. – Мы будем счастливы познакомиться с ним и высказать благодарность хозяину. Я уверен, что Бетинда будет вам крайне признательна.

– О, это будет просто чудесно! – взволнованно выдохнула «невеста». Несомненно, у Джез открылся актерский талант.

Затруднение Вексфорда было легко понять. Не полагается представлять важной персоне первых встречных. Но увы, маршал сам загнал себя в угол. Пойди на попятную уже нельзя – правила хорошего тона не позволяют.

– Отказать такой прекрасной даме… ни в коей мере! – воскликнул он, смерив Крейка ненавидящим взглядом. И обхватив Джез за талию, как личный трофей, он повел ее к герцогу. Крейк последовал за ними. Подчеркнутое пренебрежение маршала даже немного его позабавило.

Надо отдать ему должное, время Вексфорд рассчитал безупречно. Они с Джез приблизились к Грефену, когда его собеседник умолк и в небольшой компании воцарилась тишина.

– Ваша светлость, – сказал маршал, – позвольте представить вам мисс Бетинду Флай. – И после долгой оскорбительной паузы (как будто он лишь случайно вспомнил о присутствии Крейка) добавил: – И еще – Дамен Моркутт, из Мардукских Моркуттов.

– А-а… – понимающе протянул один аристократ. Другие также забормотали что-то одобрительное. Мол, они считают Мардукских Моркуттов достойным семейством, хотя и впервые слышат эту фамилию.

Джез сделала реверанс, Крейк поклонился.

– Великая честь, ваша светлость, – прямо-таки пропел он. – Для нас обоих.

Герцог молчал. Он едва наклонил голову в ответ на тираду Крейка и гневно взглянул на Вексфорда. Он будто хотел спросить: зачем ты их сюда притащил? Маршал, оказавшийся в крайне неловкой ситуации, переступал с ноги на ногу, а затем отпил из бокала с хересом.

– И хлебосольный хозяин – Галлиан Тейд! – вдруг провозгласил Крейк. Он схватил руку Тейда и с преувеличенной пылкостью слегка стиснул ее обеими ладонями. Потом легонько и по-приятельски хлопнул Тейда по спине. – Великолепный прием, сэр! Бесподобный!

Вексфорд поперхнулся спиртным. Прочие вообще растерялись. Панибратское обращение с человеком, стоящим неизмеримо выше на сословной лестнице, являлось непростительной дерзостью. Вряд ли можно придумать что-нибудь хуже. Да еще в такой день!

Тейд первым сообразил, как выйти из положения.

– Рад, что вы довольны, – отчеканил он. – Вам непременно надо попробовать канапе. Уверен, они понравятся вам.

– О да! – с энтузиазмом заявил Крейк. – И безотлагательно. Бетинда, дорогая, не будем отвлекать джентльменов.

Он подхватил спутницу под руку, и они направились к одному из столиков с закусками. Пусть Вексфорд сам выпутывается из переделки.

– Что это значит? – заволновалась девушка. – Мы же хотим выяснить, что затевает Тейд.

– А вы не забыли о наших волшебных приспособлениях? – сообщил Крейк, вынимая из кармана серебряную клипсу.

– Конечно же, нет. Вы ее демонстрировали капитану. После этого он два дня не мог говорить ни о чем другом. По-моему, вы произвели на него неизгладимое впечатление. – И увидев, как ее спутник цепляет клипсу к уху, усмехнулась: – По-моему, немного вызывающе для такого чопорного приема.

– Но других вариантов нет.

– А где вторая?

Крейк широко улыбнулся, сверкнув золотым зубом.

– В кармане Тейда. Я сунул ее туда, когда невежливо хлопнул его по спине.

– И теперь вы будете слышать все, до единого? – изумилась Джез.

– Ясно и четко, – подтвердил он. – А теперь давайте попробуем канапе, устроимся где-нибудь, а хозяин введет нас в курс дела.

Глава 19

Стереотипы – Крейк предает Джез – Беспримерная дерзость – Ужасающие сведения

Прошел час. Крейк начал вспоминать, почему он всегда так скучал, находясь в высшем обществе. Ему казалось, что он постоянно сталкивается с одними и теми же персонажами. Все были одинаковы. Пустые любезности и бессмысленные высказывания повторялись без остановки. А роскошные наряды компенсировали скудость умов.

Гости отлично укладывались на полочки, которые он специально приготовил для их классификации. Среди них имелись Сопливые авантюристы, желавшие на отцовские деньги обследовать отдаленные страны и создать свой бизнес в Нью-Вардии. С таким понятием, как «трудность», подобные типы просто не были знакомы. Попадались и Будущие банкроты, с жаром рассуждавшие о том, как будут вкладывать деньги в рискованные затеи и псевдонауку. Они рассчитывали на огромные доходы, которых никому из них не будет суждено получить. Будущих банкротов обычно сопровождали Тупоумные красотки. Бессмысленную болтовню этих девиц можно было вытерпеть, лишь любуясь ими издалека. Высмотрел он и Начинающих гарпий, избалованных барышень из богатых семей. Будучи непривлекательными, но достаточно умными, такие девушки рано или поздно понимают, что женихов интересуют только деньги. А приданое достанется счастливчику вместе с рукой наследницы. И гарпии начинают мстить своим мужьям за поруганные романтические мечтания. Они превращают жизнь своих супругов в сплошной кошмар.

Встречались и другие типажи. Крейк научился безошибочно их различать благодаря долгому опыту вращения в высшем свете. Всюду стереотипы и клише, – мрачно думал он. Каждый из них непоколебимо уверен в своей уникальности. Они твердят избитые истины, заимствованные из газет. К тому же требуют, чтобы все соглашались с ними. Как он мог иметь дело с такими людьми? И захочет ли он действительно вернуться в их общество?

Они находились в великолепном бальном зале с витыми мраморными колоннами и начищенными медными канделябрами на стенах. Здесь гости расхаживали парочками. Обычная картина – временные возлюбленные и ноль устойчивых отношений. Большинство почти непрерывно обменивалось партнерами. Леди и джентльмены исподволь присматривались к участникам этой игры, шпионили и сплетничали. Крейк беседовал с двумя братьями, которые недавно купили аэрумную шахту. Судя по всему, они и понятия не имели, как с ней поступать дальше.