Быт и культура древних славян - Любор Г. Нидерле
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
XV. �����
������ ������ � ��������������, ������������ �� ����� (����. ����, �����, �����. �����, �����, ������, ����, ���ħ, �����, obuv, ������. obuw). ����� ������������, ��� � ������ ����� �� ���������� ����� ����� ���� �������, ��������� �� �������, ���� ������� ������� ����� � ������� � ������� ���� �����, ������� ��� ������; �� ����� �������� � ������, ������� �� ���������� ������� ���������� �� �������� � ��������.
������ � ������� ����������� �� ������������� �������� ����� (�������.�� ������, ������.�� �����, ������.�� kierpce, �����.�� �r�ě, �r���) ��� ����. ����.�� ������� (����.�� ������, ������, ����. ����.�� ������, �����.�� opánek �� opęti). ������������ ���� � ������������ � ����� (���. ����. lapty), �������� �� ����.
������ ���������[330] (��. ����.�� červ�j�) ����������� ��� � X��. ������������ �������������, ��� ���������� ����� � �������� ����[331]. �������������� ����� červ�j� ��������� ����� � �� ����� ���������� ����, �� �����, ��������, � XI��., ��� ��� ���������� ������ �����, ��������� �� ��������� � �������, ������������� �� ����, ��� �� �����, � � ������ ������� �� ������� �����.
��� ��� ���� ����� ���� ��������� ������������ � ����� � ������ ������� � X ��������. � ������ ��������� �������� �������� ��� 985��.�� �������� ������� ������� ��������� � ������� ��������: �� ���� ��� � �������; ��� ���� ��� �� �����; ������ ������ ���������� (����. ���. 3, 82). ������� ������� �������� ����������, ��� ������� ����� ����� ��� �������� (Kosmas 1,7).
� ������������� � ������ ������ �������� ������� � ��������� ���������� ������� X��., � �������. ���������� � ���������� ������������ � ������������ ������������� ����������� � � ������� ����������: �������� ��������� ���, 993��.�� ��������� ������� ������; ��� 1074��.�� ������� � ���������, � �������� (����, ���. 3, 189), ����������������� 1144��.�� ����������� ������ ������� ��� � ��. ����� ��� ����������� ������ �������� ����� ��������� ��� ����������� �������� ������ �������[332], � � ����� �������� ����� škrpál[333].
����� ������ �����, ���� ����� ������� ��� �������� �����, ���������� ������ ����� ����� ��� ����, �������������� �� ������� ����������[334]. ������ � ��� ����� � ������ �������, ��������� �� �������� ������, � �������� �������, ������� ��������������� ��� ������������� �� ��������. �������, ������� ����� ����� ����� �� ����, � �� ������� �����, ����������� �� ���� � �������� � ������� ���������� ���� ������� ����� � ������� �����������.
� ����� ���������� ������� ������� ����� ����� ��������� ����� ����� ��� � ������� �������, ����������� ������, ������ � �����[335]. ����� ������ �������� �� �������������� �sapogos�; �����������[336] ��������� ��� ������������� �� sopa (��. �����, con, sopouch, �����), � ������ ������� �����. ���������� � ��� ����������� ��� � ������� ���������� ������������, ���, ����., � ������, ������� �����������,�� ������ �������� ���������� ����, ��������� �������, ������ ����� � ������ �������, ���� ������[337]; ����� ����, � ������������� ���������, �������� ��������, ������ � ����� ������� � ��., ������ �������� ������ ������ �������� ������� ����� �� ������.
�� ���������� X�XI���. ������ ���������, ����� (������� ������ ���������), ������� ������������ (�� ������ �����-���������� �.), ������� (������� ��������) � ������� ����� � �������� ��������[338] ���������� � ������� � �������, �������, ����� � ������� � �������, ��������� ��������� ����� �������.
���������� � ���� �� ������������ � ���������� ������ � ������ ���������� ����� � ������� ������� �� �����[339]. ��� �������������� ������� ����� ������� ���������������, ��� ������� ������������ �� ����� � �������. ��������������� ������� ���� � ���� ��������� ������ ��������, ���� ��� ��������� �� ����� ��������� �� ������� ������� ����� � ���� ��������� ������ ������ �� �����, ��� �� ����� ��� ��������� ������� ����� ���������� �������������, ����� ������ � �� ����� � ���������; ����., �������� �� ������������ ����� IX�XI���. � ������ ����������� ����� �������; �� �������� �� ����� ����� �� ������ ����� � ������ ��������� ��������� � ����������, ������� �� ����������, ���� ��� �������� ����� �������� � ��������� �������������.
�� ��� ������ ������������ ���� ������� ������ � �������, ������ ������ �� ������ ����� ����, �� ���� �� �������[340], ���� �����, � ��������� ����� �������, ������ �������� ������ ���� ���������, ��� �� ��� �� ������������ ������� ���������� ������ � �����. ������ ��� �������� �� ��������� ���� ��� �������; ���, ����., � ��������� (�������� ���.) ���� ������� ������� ������� ������. � �������� ����� � �������� ����� ������� (�������. ���.) �����������, ������ �� ������, �� ������� ���������� ����� ����, ������ ���, ����������� ����, ��� �����, � ������� ������� ��� �����; ���� ������ �� ����������� � �����; ��� ����������� ������ ��� �������, �������� ����� ��������� ����� ����. ����� ������� ������� � ��������� �������������, ��� ��� ���� ������� ���������� ��� ����������, ��� ������ � ��� ������[341].
����� ��������� �������, �������� � ���������� �����, ������� �������� � ��������; �������� �� ����� ������� ��������, �������������, �� ��������, ��. �������, ���� ���������� � ������� ����� � ������ ��������� (Staré Boleslavi); �� ��� ����������� ����� ����� �� ����, ���������� ����� � ������� ������ �������� �������[342].
������ ������ ����� ������ ����� �� ����� ������������ ���������� ��������� (����� ������) ��� �������, ��� ������� �� ������ ��� ������� ���������� �����, �� � ��� ������ � ���� ����� ����, �������� �������� ��� �������� ����; ���, ����., �� �������� ����� �������������������� ������� ��. ������ ��������� � ���� ����� � ������ � ���� � ���������� ��������. ����� �������� �������� ����� �����; �������, ��������� ����� ����������� ��� � XII��. ����������, � ��� ��������� ������������� �������� � ��������, ����������� � ����������[343], ������� � XI �������� � ������������� �� ���������� ������� � ������