Быт и культура древних славян - Любор Г. Нидерле
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
���� �� ������� ������� ����� � ���������� ������ ���������� ��������� ������ � �������� ���������� �������, ������� ���������������, ��� ���� � ������� ���� ������ �� ������ ������, ���������� ��� ���������. ��� ���� ���� �������� ������������, � �������� ������������, ��� ������ � ���� ������ ���� �� ������, �������� ������� ������.
�������, ������ �������, ��� ������ ����� ������� ������� �� ������ �������� ����� ������ ������������, �� ���� �� ��� �������� � ��������� ����� ��� �������� �������, � ������� ������������, ������� ����, ��� ������ �� � ��� ������� ������� ������ � �����.
���.�14. ������� ������: ������ �� ��������� ��������� � ����������, ������ �� �������������� �������, ��������� �� ������� ���������� ���., ������ � ������� � ������� ��������� XIV��.
��� � ����� ���������� ������� � ������ ���� �������� � ������ ������ � �����, �������, ���� ������ ����������� ��������������� �� �������. sarca � ������������������ � ���������� X��., ��� ��������������� �� ��������������� � �� ������� � ����� I ����������� �� �.��.�������� �� �������� ������ ��� ������ �����, �� ������������� � ��� ������� ������, ������ ������ ������ �������� ������ �� ���������, ������� � �� ����, ��� ����� ������� �� ���� ������������� �������. ����� ������� ��������� � ����������� �����, ������ ����������[256], � ������ ������� ��������� ���� �� ����� ���������� �� ������� ������ � �������� � �������� ���������� ������ � �����[257].
� ���� �������� �������� ����� ������������ ������� ���������� ����� ������������� �������������, �� ������� ������� ������� � ��������� ����� ������ (tunica, dalmatica, ���. διβητήσιον ��� διβιτίσιον).
������ � �������� ��� ��� �� ������ � ������ ������������ � �������� �����, ��������, ������, ���������, �����, sukně, ������. sukmana, ��������, ������������ �� �����, � ����������� �� �� ������ �������� ��������� �����. ����. ����� ������, ��� ���. tunica � ������� ����������, �������� �� ������, ���������� ������� ������, ����������� ������� ����� ����[258], � ������� Bohemarius�a (XIV��.) ��������� �� ������ �����[259]. �� ���� � � ������ ���� ������ ����������� ���� � XIV��.[260] ��������������� ����� �������� �� ������� ���������� ������� ���������, ��� ���� ��� ������ ��� ���������� ��� ������. � ���. ������ ��� ���� �������� ����� ���������� ������, ������[261], � �� ������ ��� � ������� � ������ ��������, ��� � ���������� ������� �� ����� � ������[262]. ������ ���������� ���������� ��������, ������� ������, ��� ����� �� �������� �������������� �������, ��� ����������� XI��. ��������� ������� �� �����, ��� ������, �� � �������� ��� ���� ������� ������� � � ����� ������ � � ������� ������-����� (��. ���.�14). � �������� �� �������� � ���������� ������� � � ������ ���������� � ������[263]. ������ ���������� ���� ������� ������ ��� ��������, ��� ������� � ������ �������� � ������������ ���������, �� �������� �������� �����.
��� ������-������������ �������� ������� ������� ������ ���������� ��������, ��������� ���� � �������� ������. ������� ������ ������������ �� ��� ������ ������, ������� ������ ������ �������� (sraků), ��� �� ������� � ������� ������ (sukně). ��� ������� �������� ��� �� ����������� ��� ������ ������ ������ ������ (košulja), �� ����������� ���. casula, ������� ����������� ��� � ���������� ���������� � XI ��.[264] ������ ��������� �������� � �camisia�, �interula� � ���������� � ������� ���������� ������� � XII��. ������ �������� �������� ���������: �Quis enim ignorât, quod camisia proprior sit corpori, quam tunica�?[265] � XIII��. ������������� ��������� ������� � �����: ������� �������� ������� �� ����� ������, � �� �� ������� ������ ���������� ���� ������, � �� ������� � ��������� ���������� � ���������� ������ � ��� ���� � �������� ������� ����� ���� ����� � ����������� ������, ��� ��������[266]. ������������ ������� ������� � �������� ������� � ������, ��� ����������� ����� ������� ��������� ������. ��������� ��������, ��� �� ���� �������� �������� ���������������� �� ������, ������������� �� �������� ��� ��������� ����.
�������� ���� � ���������� ���������� ����������� � �������, ����. ����. ������, �����.�� �����; ��� �������� �� �����������. �����, �cotuca� tunica clerici � �������� ������������ � ����� � �������.
� ��������� ������ ��� ������ �� ��������� ���������� ������� ���������-�������, �� �������. στιχάριον, � ���� ��������, �� ���, ������ � �������� � ��� �������.
XIII. ������� ������
� �������� ������� ������ ����� ������� ������ ��� ��������� �������� ������ � ������� � �����, ������� ������� ����� ��� ������ �� ��������� ����� � ���� ����������� �����. �������� �������� ����� �������, ������� �������� ��������, ������� ������ ������ ������� � ������.
����� �����, ������ ����� ��� ���������� ������� ������� ������ � �������� ��� �����������, ������� ��������� ����� ������ ��� ����� ������� �������, ������� ������������� � ������� ��������� �������� � �������.
������� ������� ������� ����������� ������������� ���� ����� ��� ������[267], ����������� � ����������, ������� � XI��., � ������� �������� �������� � ίμάτιον, χιτών, έσϋής. � ��������� ���������� ����� ���� ������� �������� �������, ������� �������� ��������������� �� ����. � XI��. ����. �������� �� ������ ����� �� ����������, � ������ ��� �� ����� ������� ����� �� ����