О Фотографии - Сьюзен Сонтаг

—Густав Яноух, «Разговоры с Кафкой»

Жизнь присутствует во всей полноте на эпидерме его тела, энергия готова выплеснуться в зафиксирован­ном мгновении, в запечатленной усталой улыбке, дер­нувшейся руке, мимолетном проблеске солнца сквозь облака. И ни один инструмент, кроме фотокамеры, не способен уловить столь сложные, эфемерные реакции и выразить все величие момента. Ничьей руке не под силу его выразить, ибо сознание не может удержать неизменной истину мгновения так долго, чтобы мед­ленные пальцы успели записать огромную массу гово­рящих деталей. Импрессионисты тщетно пытались создать такую запись. Сознательно или бессознатель­но они хотели продемонстрировать на своих свето­вых эффектах правду моментов; импрессионизм всег­да стремился запечатлеть это чудо — «здесь и сейчас». Но мгновенные эффекты света ускользали от них, пока

они занимались анализом; их «впечатление» оказыва­ется обычно последовательностью впечатлений, нало-жившихся одно на другое. Стиглиц сориентировался лучше. Он прямо взялся за инструмент, для него соз­данный.

—Пол Розенфельд

Мой инструмент — камера. Посредством ее я придаю смысл всему окружающему.

—Андре Кертес

Двойное снижение, или метод, который сам себя одурачи­вает.

С дагерротипом каждый может обзавестись своим портретом — прежде могли только выдающиеся люди; однако же все направлено на то, чтобы все мы выгля­дели в точности одинаково. Так что нам понадобится только один портрет.

—Кьеркегор (1854)

Сделать снимок калейдоскопа.

—Уильям Фокс Талбот (заметка от 18 февраля 1839 г°Да)

В рамках совместной издательской программы

Центра современной культуры «Гараж» и издательства Ad Marginem

вышли в свет:

Джон Сибрук. Nobrow. Культура маркетинга. Маркетинг культуры. Жиль Делёз. Кино.

Джон Бёрджер. Блокнот Бенто. Как зарождается импульс что-нибудь нарисовать? Ролан Барт. Ролан Барт о Ролане Барте. ХансУльрихОбрист. Краткая история кураторства. Борис Гройс. Политика поэтики.

Брюс Чатвин. «Утц» и другие истории из мира искусств.

Готовятся к изданию:

Вальтер Беньямин. Московский дневник.

Джонатан Л иттелл. Триптих. Три этюда в стиле Фрэнсиса Бэкона. Паоло Вирно. Грамматика множества.

Сьюзен Сонтаг О фотографии

Перевод с с английского: Виктор Голышев

Издатели: Александр Иванов Михаил Котом и н

Выпускающий редактор: Анастасия Бурьяк

Корректор: Анна Черний

Компьютерная верстка: Марина Гришина

Все новости издательства

Ad Marginem на сайте: www.admarginem.ru

По вопросам оптовой закупки книг издательства Ad Marginem обращайтесь по телефону: (499) 150-04-72 [email protected]

ООО «Ад Маргинем Пресс»

105082, Москва, Переведеновский пер., д. 18

тел./факс: (499) 7^У35~95

e-mail: [email protected]

Отпечатано BALTO print

www.baltoprint.ru

www.balto.lt

Все началось с одного эссе - о некоторых эстетических и моральных проблемах, возникающих в связи с вездесущно­стью фотографических изображений; но чем больше я думала о том, что такое фотография, тем более сложными и увлека­тельными представлялись эти проблемы. Так что из одного эссе вытекало другое, а потом (к моему удивлению) еще одно. Получилась цепочка статей о значении и развитии фотографии, которая завела меня так далеко, что соображения, очерченные в первой, продолженные и задокументированные в последую­щих, можно было суммировать и расширить более теоретиче­ским образом - и на этом остановиться. Сьюзен Сонтаг

Эта книга безусловно будет стоять у истока всех последующих размышлений о фотографии. The New York Times

ISBN 978-5-91103-136-7

ГА

f/10

785911”031367

>

www.garageccc.com

www.admatginem

ru