Мы пёстрые бабочки, детка! - Эльфрида Елинек

Джо-мл. подтверждает старое фамильное правило соблюдая которое представитель клана Кеннеди обязательно добьется первенства: после окончания летной школы на полигоне Нэвел-Эйр во Флориде он объявлен лучшим кадетом своего выпуска. Отец воспринимает этот очередной плюс с гордой самоуверенностью. В кругу товарищей Кеннеди особенно любили за его доступность веселый нрав ум и великодушие. В сентябре 1943 года военного летчика передислоцируют в Англию всю зиму 1943/44 года он сидит за штурвалом больших бомбардировщиков которые на Северном море и в проливе Ла-Манш охотятся за немецкими подводными лодками.

Так или иначе сначала на ничего не подозревающих молодых ребят обрушивается настоящий суперзалп. Они сперва глупо улыбаются но потом снимают с себя одежду и все как один устало валятся после своего последнего в жизни боя они утомленно и печально смежают глаза прижимаясь друг к другу чтобы согреться. Медленно очень медленно опускают они головы на грудь уютно уткнувшись в согнутые руки. Они ощущают давление на культи своих рук им кажется что левая рука у них болит. Холод ползет вверх по их мертвым телам и сжимает обруч страха на их шеях. Затем один из них едва живой поднимает вверх свое слепое лицо и в темноте натыкается подбородком на чью-то руку он слышит как владелец руки скрипит от боли зубами и втягивает ртом воздух. Что там спрашивает он из темноты. Ничего. Мне холодно я просто хотел укрыться от холода и больше ничего думает он про себя как будто это оправдание.

Бедное мышиное брюшко Микки подвергается детальному анализу. Но в животе найдены всего лишь какие-то мелкие крошки даже ни одной металлической пуговицы от мундира не нашли. Война не знает пощады. Она повсюду наносит удары миллионы раз. Отец Кеннеди никак не может понять почему из миллионов сыновей судьба поразила именно его сына. Любимцы богов умирают молодыми. Но для отца Кеннеди и это не утешение. А от Гуфи и Минни даже зубика на память не осталось! Неслышно уплывает теннисная школа а загорелые икры убегают навстречу солнцу. С экстрактом конского каштана витаминами хлорофиллом не раздражающими кожу моющими веществами питательным ланолином. Это придает коже свежесть упругость чистоту прекрасное состояние на целый день.

Мне холодно я просто хочу укрыться от холода и больше ничего думаю я как будто это оправдание.

53. ДЕЛО К СОЖАЛЕНИЮ ОБСТОИТ ТАК

Дело к сожалению обстоит так что сегодня порядочные люди находят друг друга с большим трудом. Немногие прочитанные мною строки вызвали у меня впечатление что фройляйн Отто относится к редким особям рода человеческого со здоровым и разумным представлением о домашнем хозяйстве такую партнершу я уже давно искал! Исповедуя эти взгляды она находится на верном пути она может гордиться своей позицией. Я хочу откровенно признаться в том что мечтаю о знакомстве с фройляйн Отто. У меня профессия столяра-краснодеревщика и реставратора старинной мебели. Я успешно окончил курсы скульпторов и инкрустаторов. Мне особенно удавались дизайнерские работы по организации пространства и планирование застроек. Я с удовольствием фотографирую и люблю домашних животных (у меня кот и волнистый попугайчик). Я люблю выезжать на природу питаю пристрастие к музыке и обожаю пофилософствовать на темы современной жизни. Хотя у меня спортивный вид но из всех видов спорта я занимаюсь только настольным теннисом плаванием и велосипедом. С чистой совестью могу сказать что я честный и надежный человек хороший товарищ который прямым реалистичным путем продвигается в своей профессии. Так воспитали меня мои родители и жизнь не раз доказывала мне что это правильно.

Как мужчина 20 лет я прохожу сейчас действительную воинскую службу. Ничего страшного не вижу в том что я несколько моложе фройляйн Отто. Что ей ждать сегодня от одногодков? Только совокуплений вдвоем вчетвером вшестером или еще чего-нибудь в этом роде. А это слишком мало если человек порядочный и у него есть идеалы. В заключение хочу лишь пожелать себе оставаться таким какой я есть. Сердечно приветствую также своих родителей которых можно только поздравить с таким сыном.

54. ШЛЁП-ШЛЁП

Шлёп-шлёп ударяет Белый Гигант ладошкой по правой щеке потом тыльной стороной ладони по левой щеке справа расслабив руку потом слева не напрягая мышц и снова шлёп цвет лица у Человека-летучей-мыши приобретает нездоровый пунцовый оттенок. Шлёп-шлёп удары сыплются по щекам подбородку носу лбу ушам. Такие шлепки это серьезное испытание для любого. А потом вжик и вытереть брызнувшую кровь вжик пока нежные щечки не обретут вновь свободу. Шлёп хлещет Белый Гигант со свистом с оттяжкой сначала по правой щеке ладошкой потом по левой и так все время попеременно Белый Гигант зашлёпывает Человека-летучую-мышь в лучшее будущее.

Ждать это все что мог сделать Человек-летучая-мышь в данной ситуации и это буквально сводило его с ума.

Для Человека-летучей-мыши ожидание закончилось. В течение нескольких дней которые он провел сначала в красном Китае гениальный старший служащий впрыснул Мануэлю-и-Мендосе (см. том 362) остатки мозговой массы атомщика и нобелевского лауреата Кинг-Конга и убедил красных китайских правителей что может обеспечить их господство над всем земным шаром. На бурном заседании центрального комитета коммунистической партии Пекина на котором председательствовал лично товарищ Мао было решено дать Человеку-летучей-мыши зеленый свет на создание кислородной бомбы. Основанием для принятия решения стали опыты которые Человек-летучая-мышь продемонстрировал совету двенадцати старейшин центрального комитета в центре ядерных исследований в Туцза.

И тогда друзья бросились друг другу в объятия и с ликующими криками стали носиться по росистым склонам и тогда друзья бросились друг другу на шею их ликование не имело границ друзья не знали плакать им или смеяться и тогда слезы побежали у них по щекам и забыли друзья все что было раньше и сияя от радости бросились друг другу в объятия. Когда же они заметили что стали предметом насмешек и люди начинают позволять себе с ними все что угодно они снова остепенились. Но они никак не могли воспрепятствовать тому чтобы человек-обезьяна вырвал клок мяса из крылатой руки героя а Человек-летучая-мышь вырвал beautiful белую голую женщину из кишок Кинг-Конга. Они не могли воспрепятствовать тому чтобы по лицу обоих разлился совершенно излишний румянец. Я почти разучился смеяться сказал Человек-летучая-мышь. Я так хотел бы стать полноценным человеком. А как это сделать? Но если у тебя по-прежнему сохраняются иллюзии и надежды значит еще не все потеряно. Жизнь по моему мнению это нечто большее чем просто спанье и работа. Мне бы хотелось пойти куда-нибудь вечером. Но одному? Не сможете ли вы дать мне совет как мне вернуть веру в себя. Я буду очень рад если среди армии читателей найдется парень или девушка у которых подобные проблемы и которые мне напишут.

Шлёп-шлёп на этот раз Белый Гигант делает это совершенно против своей воли. Вот так я хотел его отшлепать маленького проказника сказал Гигант восхищенным жестом указывая на нежную фигурку Человека-летучей-мыши который лежал потом стоял в своем белом трико еще теплый после сна и больше всего на свете хотел немедленно сбежать на улицу и вместе с другими детьми наблюдать за ужасающей природной драмой. Одним поразительно ловким движением Гигант схватил искусно выполненную фигурку Летучей Мыши за отвислый живот и железной рукой подтянул к себе и пусть сопротивляется сколько влезет папочка все равно даст нанашки шлёп шлёп сказал Гигант на уютном венском диалекте. И он ТАК И СДЕЛАЛ!

Я выступаю только за толерантность в том числе в области политики и еще за человечность. Когда я чувствую что кто-то нуждается в помощи я всегда пытаюсь помочь. Как неисправимый идеалист я Белый Гигант верю в деятельный гуманизм и люблю людей. Даже если они бывают совсем не терпимы и считают что могут выразить изложить свои взгляды с помощью силы.

Прекрасно если ты так изобретателен как сейчас Кинг-Конг который заражает всех мужеством и энергией. Мы бы непременно посоветовали ему заняться спортом. К тому же спорт позволяет сохранить молодость и вселяет в человека веру в собственные силы. Стоило бы подумать и о посещении школы танцев. Прежде всего важно не терять самообладания когда получаешь неожиданные удары в спину. Поверьте мне вряд ли существуют люди у которых все идет как по маслу. Главное овладеть искусством не поддаваться разочарованию и никогда не терять чувства юмора.

Белый человек молча оглянулся вокруг. Нет ему здесь больше нечего было делать. За него всё сделали другие. Своих бывших друзей он просто-напросто зашлёпал. Ночи напролет он лежал без сна и размышлял о своей судьбе часто его мучили кошмары. Ему все время снились мужчины которых он не знал.