Беломорские старины и духовные стихи. Собрание А. В. Маркова - Автор Неизвестен

202. Смерть Скопина (3/11, л. 18, без загл.).

Зап. Б. А. Богословский от О. С. Вопиящиной в с. Кузомень летом 1901 г.

215. Смерть Михайлы Скопина (3/7, л. 2—3, без загл.).

В п. з. перед текстом: у Маришки Немчиновой.

а Два начальных слова в п. з. синим карандашом зачеркнуты и в изд. опущены.

б После окончания строки: 2).

в В п. з. далее вычеркнутая тем же карандашом, которым велась запись, строка: Ише выкушай, Скопин сын Васильевич.

г В п. з. эта строка вписана тем же карандашом между строк.

д Перед началом и после окончания этой строки проставлено: 2).

е Аналогично проставлено: 1).

ж Эта строка записана в самом конце, а место ее после стиха 50 обозначено знаками: 1) и X.

Зап. от У. Е. Вопиящиной в с. Варзуга летом 1901 г.

216. <Скопин> (3/8, л. 13 об., без загл.).

Зап. Б. А. Богословский от У. Е. Вопиящиной в с. Варзуга летом 1901 г.

222. Смерть Скопина (3/13, л. 16—17, без загл.).

В п. з. перед текстом: Не видна старина. Песня, как певал отец ее.

а В п. з. до.

б В п. з. было: друга рець, исправлено над строкой в скобках; чернилами помета: ошибка, ослышался.

Зап. от М. Ф. Приданниковой в с. Варзуга летом 1901 г.

Варианты: ИП XVII 34—59; УС и ВГБ с. 293 (перечень); РЭПС и ДВ 194.

СОЛОВЕЙ БУДИМИРОВИЧ

65. Соловей Соловьевым (Будимирович) (ББ, с. 335—342).

Зап. от М. С. Крюковой в с. Нижняя Зимняя Золотица 29 июня 1899 г. (Переняла у деда Василия Леонтьевича).

200. Соловей Блудимирович (БННЗ, с. 242—245).

Зап. Б. А. Богословский от О. С. Вопиящиной в с. Кузомень летом 1901 г.

Варианты: Астахова-1939 с. 630 (перечень) 67; Пропп с. 169 (доп. перечень); НЗБ с. 184 (доп. перечень); БПЗБ 6, 28, 36; Черняева 20.

СОЛОВЕЦКОГО МОНАСТЫРЯ ОСАДА

40. Осада Соловецкого монастыря (ББ, с. 197—199; 9/2, л. 3 об. — 4, начиная со стиха 79).

В п. з. перед текстом: дома слышала.

а Первоначально в п. з. было: жить своей жизнью сконцялсэ; этот текст заключен в скобки, заменен печатаемой строкой; собиратель в примечании пояснил, что она была спета после его просьбы повторить; в своем изд. он напечатал первоначальный текст.

Зап. от А. М. Крюковой в с. Нижняя Зимняя Золотица 16 июня 1899 г.

90. Осада Соловецкого монастыря (ББ, с. 470—472).

Зап. от владелицы рукописи в с. Нижняя Зимняя Золотица 24 августа 1898 г.

Варианты: Якушкин-1860 с. 83; Бессонов 157, 158; Летописи-1861 отд. 3 с. 90 (Рождественский 33); Рождественский 32, 33; Абрамов с. 147, Ончуков-1907 15; Крюкова 114.

СОЛОМАН И ВАСИЛИЙ ОКУЛОВИЧ

23. Соломан и Иван Никульевич (Окульевич) (ББ, с. 144—151).

Зап. от А. М. Крюковой в с. Нижняя Зимняя Золотица 2 июля 1899 г. (Переняла у дяди Ефима).

83. Соломан и Иван (Василий) Окульевич (ББ, с. 450—456).

Зап. от Г. Л. Крюкова в с. Нижняя Зимняя Золотица 15 июня 1899 г.

266. Василий Охулович (7/1, л. 198, с загл.).

Зап. от И. Ф. Горшковой в дер. Гридино 6 июля 1909 г.

Варианты: Астахова-1951 с. 794, 810 (перечни); НЗБ с. 191—192 (доп. перечень); БПЗБ 16, 25, 109; РНПКП 199; Черняева 26; БП 273, 276.

СОРОК КАЛИК СО КАЛИКОЮ

22. Сорок калик со каликою (9/2, л. 8—8 об., 10—13, без загл., «протяжно»).

а Буква я чернилами переделана из буквы и и снабжена знаком вопроса над строкой.

б Чернилами буква о исправлена в а, но в изд. оставлено, как п. з.

1 Ко каликам: — молодыя были. (Исп.).

2 В старины́ пое́тьце́. (Исп.).

3 Ожил святым духом, в-кои́-пор они ходили в манастырь. (Исп.).

Зап. от А. М. Крюковой в с. Нижняя Зимняя Золотица 17 июня 1899 г. (Переняла от матери и дяди Ефима).

82. Сорок калик со каликою (ББ, с. 444—450).

Зап. от Г. Л. Крюкова в с. Нижняя Зимняя Золотица 15 июня 1899 г.

96. Сорок калик со каликою (ББ, с. 493—499).

Зап. от Ф. Т. Пономарева в с. Верхняя Зимняя Золотица 21 июня 1899 г.

105. Сорок калик со каликою (ББ, с. 524—528).

Зап. от В. И. Чекалева в с. Верхняя Зимняя Золотица 22 июня 1899 г.

160. Шесть калик со каликою (3/1, л. 2—3 об., загл.: «Старина́»).

а В п. з. приворацчивайте.

б Перед этим словом на поле знак *.

в—г Этих слов в п. з. нет, они даются по изд., где соответствуют предыдущему — в стихе 10.

Зап. от М. С. Лопинцевой в с. Федосеево в июне 1901 г.

220. Сорок калик со каликою (3/13, л. 7 об. — 10 об., без загл.).

а Строки восстановлены по предшествовавшим согласно отметкам в п. з.

б Далее в п. з.: кали; обведено карандашом, над словом знак вопроса карандашом, затем чернилами оно зачеркнуто.

в Далее в п. з. союз и; он так же отмечен и так же зачеркнут.

г Чернилами переделано: Тараско.

Зап. Б. А. Богословский от М. Ф. Приданниковой в с. Варзуга летом 1901 г.

Варианты: Астахова-1939 с. 634, 649 (перечни); НЗБ с. 184 (доп. перечень); Крюкова 46; БПК 38; БПЗБ 32, 137, 146; Дмитриева с. 43; Новичкова-1998 с. 368, 374; БП 174; Иванова 28.

СТРАШНЫЙ СУД

123. <Страшный суд> (18/1, л. 12—12 об., без загл.).

а В п. з. перед текстом: Из келий, от старой девы Агафьи, родом с Мезени, за Щелью, кака-то деревня, а жила в Онуфриевском скиту.

Зап. от А. М. Крюковой в с. Нижняя Зимняя Золотица 3 июля 1899 г.

126. <Огненная река> (18/1, л. 3—4 об., без загл.).

В п. з. перед текстом: От матери.

Зап. от А. М. Крюковой в с. Нижняя Зимняя Золотица 26 июня 1899 г.

132. Страшный суд (ММБ-1, с. 25—27).

Зап. от М. С. Крюковой в с. Нижняя Зимняя Золотица летом 1901 г.

171. Страшный суд (3/3, л. 4—4 об., без загл.).

а В п. з. подсшушивала. Далее в скобках: коротенькой, аминь стишку.

Зап. от А. Д. Полежаевой в с. Кандалакша в июне 1901 г.

173. Огненная река (3/3, л. 5—6, без загл.).

а В п. з. цчерез.

Зап. от А. Д. Полежаевой в с. Кандалакша в июне 1901 г.

279. Страшный суд (7/1, л. 149—150, без загл.).

а В п. з. на поле помета собирателя: NB

Скопировано из рукописи П. Редкиной в дер. Гридино 3 июля 1909 г.

290. Страшной суд (7/1, л. 158, с загл.).

Зап. от двух девочек, обе Александры, в дер. Гридино 1 июля 1909 г.

291. «Михайло архангел» (7/1, л. 155, с загл.).

Зап.