Стихотворения. Прощание. Трижды содрогнувшаяся земля - Иоганнес Бехер

В ЦЕЛОМ КЛАССЕ БЫЛ ОН ОДИНОК

В целом классе был он одинок.Бабка не сочувствовала внуку.А отец был в ярости: «На мукуОбрекает нас такой сынок».Дома был он заперт на замокИ избит: «Не забывай науку,Чтобы впредь, вытягивая руку,Как и все мы, „хайль“ кричать ты мог».Он не стал вытягивать руки,«Хайль» кричать, приветствуя сатрапа,А когда за ним пришло гестапо,Спрятался в обрыве у реки.Труп нашли в предутренней росе,Не хотел он быть таким, как все.

КАЖДЫЙ ДЕНЬ ВСТАВАЛ ОН ДО ЗАРИ…

Каждый день вставал он до зариИ писал старательно и долго.Словно слышал голос: «Хоть умри,Но умри, не забывая долга!»Утром клал листовки он повсюду —На ступеньки лестниц, на дрова,Веря, что нужны простому людуТвердые, правдивые слова.По складам читали их крестьяне,Токари несли их на завод,И они сердца рабочих жгли.Но жандармы у него в карманеКак-то раз такой листок нашли…Гордо он взошел на эшафот.

ЗЕМЛЯ ОСТАЛАСЬ

Солдат, из плена возвратись домой,Увидел вновь родимое село:Дома как будто бурею смело,Он не нашел приметы ни однойЗнакомой. О, нигде опоры нет!Исчезли люди, и разогнан скот, —Лишь битый камень о године бед,О гибели села рассказ ведет.Он поднял руку: «Да, земля одна,Изборожденная, не сожжена!»…Земля черна, надежна и верна.Тут руки он молитвенно сложил.«Земля осталась», — он проговорилИ, словно сеятель, ладонь раскрыл…

ЖЕНЩИНА У МОРЯ

Каждым утром здесь ее встречали,Где высоко берег поднялся.Здесь она стояла — знак печали,В черный плат закутанная вся.Трижды молча руку поднимала,Проводя незримую черту,Трижды низко голову склонялаИ опять глядела в пустоту.Три погибших сына — три поклона,И казалось: пенясь на просторе,С каждым всплеском море к ней неслоТри в пучине потонувших стона…Так она смотрела через море,Рея вдаль, как черное крыло.

ТОМАС МАНН

(К посещению им Веймара)

Ты был отринут от родной земли,Но с родиной не знал противоречий.В огромных сводах величавой речи,Которые над временем легли,В твоем труде она нашла себя,И тайну лишь тебе она вручила.Ты был ее молитва, песня, сила,Когда она простерлась ниц, скорбя.Ты сохранил святыню языка,Любя его, как любит хлеб — голодный.Ты к нам его принес из дальних стран.И подвиг твой переживет века,Любовь и честь Германии свободной,Любовь, и честь, и слава — Томас Манн.

VIII. ЗВЕЗДЫ НА ЗЕМЛЕ

(1933–1948)

МЮНХЕН

О старый город детских игр моих,Где всюду — кирхи, скверы и аркады,Где гребень гор, загадочен и тих,Там, за мостом, приковывает взгляды.О город первых тайн и приключений,Где первая строфа мне удалась,И расступались стены, словно тени,И все звучало, песней становясь.Прошли те игры. Песни отзвенели.Под звук шарманки там, на карусели,Уж конь и лебедь не летят стрелой.Лишь льется Изар полосой зеленой.Все пронеслось… И смотрим удивленноМы друг на друга — я и город мой.

КОХЕЛЬСКИЙ КУЗНЕЦ[17]

(год 1705)

Из Изартора в Зендлинг не пройти:Дороги дымом и огнем объяты.Бесчинствуют здесь пришлые хорваты,Кривыми саблями закрыв пути.Решил кузнец, придя с семью сынами.На зендлингском погосте насмерть стать.Хоть снег идет, — нет снега под ногами.Хоть рождество, — молений не слыхать.Разбито все ударами копыт,Все сметено при бешеном движенье.Дымится кровь, и прах могил разрыт.А он еще стоит, седой боец,Солдат отряда, павшего в сраженье.Он, сын народа. Кохельский кузнец.

ПАРИЖ

Как счастлив я, что знал тебя, Париж!Воспоминание неистребимоО тех камнях, в которых ты незримоМинувшие столетия хранишь.Как счастлив я, что с башни Notre-DameСмотрел на шумный город под ногами,На твой народ, грядущим временам,Как эстафету, передавший знамя.Как счастлив я, Париж, что знал тебяИ что забвенье надо мной не властно!А если вдруг подумаешь, скорбя:«Быть может, жил и мучился напрасно?»То сам себе невольно говоришь:— Я не напрасно жил! Я знал Париж!

ТЮБИНГЕН, ИЛИ ГАРМОНИЯ

Писать бы мне вот так, как все кругом, —Размеренно, рассчитано и верно!Тут свет и мрак разлиты равномерно;И мост, и старый замок, и подъем,Ведущий к замку, — то освещены,То мглой укрыты, и в речном простореСпят родники, но в лепете волныПорою здесь угадываешь море.Какой везде непогрешимый строй! —Здесь все кругом естественно, прекрасно,Слышны как вещий голос, — до однойВсе ноты в нем. Здесь все дано, все ясно…Мост с замком говорит, река — с мостом.С сияньем звезд — ночная тьма кругом.

НЕККАР У НЮРТИНГЕНА[18]

Так плавен ход реки неторопливой,Что кажется — струятся и луга…Безбрежие зеленого разлива,Наплыв полей, заливших берега.Дрожит над миром белое мерцанье:То яблони красуются в цвету.Цветенье. Тишь. Реки очарованье.Я знал, что здесь я пристань обрету.В беседке я. У самого порогаСтоит мой стол. На нем кувшин вина.Пусть я давно уже не верю в бога,Чудесна ночь и тайнами полна.О звезды, Неккар, свежесть ветерка,Когда ж я к вам приду издалека?

УРАX

Я вспомнил о тебе, — и сразу тениСгущаются в знакомой тишине.Быть может, лучше всех стихотворенийСлова простые: «Как ты дорог мне!»Ты — городок, живой в своем уюте.Ручьи. Форель. Руины. Край холмов.Ты подобрал меня на перепутье,И надо мной воздвигся теплый кров.Лежать на солнце в зелени долиныВ предчувствии блаженных щедрых лет,Поднимемся на горные вершины,И в голову ударит звездный свет.Глаза слезятся. Небо дышит в лица.Там, вдалеке, над Шварцвальдом — зарница.

МАУЛЬБРОН

Фонтан лепечет, плещется вода,Журчит у стен, журчит она у входа.То — голос моря, то — сама природаМне шепчет: Кто ты? Как пришел сюда?Фонтан поет: Откуда и куда?… —Слышны в тех всплесках давняя невзгода,Органа рокот, радужная ода…Какой же смысл таят в себе года?Здесь, у фонтана, вижу, как, лучась,Взлетают струи говорящей влаги.О Маульброн[19], в грядущее струясь,Ты расскажи в своей певучей саге:Здесь был поэт, и мне поведал онСобытий смысл, сокрытый смысл времен.

ОДНАЖДЫ НА БОДЕНЗЕЕ

Какое быть могло бы процветанье,Германия, в святом саду твоем!И вот мы здесь, осилив испытанья,По вольной воле в первый раз идем.Прохожему зеленый склон отраден.Играет в крупных гроздьях сладкий сок.Мы долго дожидались виноградин,Но все на свете созревает в срок.Всю землю бы от края и до краяПогладить, возродившись вместе с ней.Сегодня, братьям руки пожимая,Мы празднуем начало наших дней.Благословенна встреча братских рук!Цветет и плодоносит все вокруг.

МОРЕ

Мы одни в лесном архипелаге,Но на каждой тропке голубойСлышим отдаленный голос влаги,Моря несмолкающий прибой.Вечером расскажут сто историй,Будут говорить наперебой,Только все о море да о море,Ставшем — здешней жизнью и судьбой.Тяжелее бремени любого,Неотвязней памяти любойГолубое море вновь и сноваСлышу за тобой и за собой.Море нашими владеет снами,Волны обступают нас гурьбой,Возвращается к причалам с намиБлеск голубизны его рябой.

ЧЕРНЫЕ ПАРУСА НА БОДЕНСКОМ ОЗЕРЕ