Псалтирь на русском языке - Владимир Шолох
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
а врагов их покрыло море.
54 И привёл их в святую область Свою,
на гору, которую стяжала десница Его.
55 Он прогнал от лица их народы
и размежевал землю их в достояние им,
и поселил в их шатрах племена Израиля.
56 Но они искушали и огорчали Бога Вышнего,
и повелений Его не исполняли;
57 Отступали и изменяли, как и отцы их,
стали ненадёжны, как повреждённый лук.
58 Разгневали Его высотами своими,
истуканами своими вызвали ревность Его.
59 Услышал Бог и презрел их,
и весьма уничижил Израиля;
60 И отверг скинию в Шило́,[106]
шатёр Свой, в котором обитал Он среди людей.
61 И отдал в плен силу их,
красоту их — в руки врага;[107]
62 И предал мечу народ Свой,
и достояние Своё презрел.
63 Юношей их поедал огонь
и девицам их не пели брачных песен,
64 Священники их падали от меча
и вдов их некому было оплакать.
65 Но, словно от сна, воспрянул Господь,
как исполин, проспавшийся от вина;
66 И поразил врагов Своих в тыл,
вечному позору предал их.
67 И отверг шатёр Иосифа,
и не Ефремово колено избрал,
68 Но избрал колено Иудино,
гору Сион, которую возлюбил.
69 И устроил, как небеса, святилище Своё,
как землю, утвердил его навек.
70 И избрал Давида, раба Своего,
и взял его от овечьих стад,
от дойных овец взял его,
71 Чтобы пасти народ Свой, Иакова,
достояние Своё, Израиля.
72 И он пас их в незлобии сердца своего,
мудростью рук своих водил их.
Слава
Псалом 78 (79)
1 Псалом Асафа.
Боже, язычники пришли в достояние Твоё,
осквернили святой храм Твой,
Иерусалим превратили в развалины;
2 Бросили тела рабов Твоих в пищу птицам небесным,
плоть верных Тебе — зверям земным;
3 Пролили кровь их, как воду, вокруг Иерусалима,
и некому было похоронить их.
4 Соседи наши издеваются над нами,
живущие вокруг нас смеются и поносят.
5 Доколе, Господи?! Всегда ли будешь гневен?
Вечно ли будет пылать огнём ревность Твоя?
6 Излей ярость Твою на народы, которые не знают Тебя,
и на царства, которые имени Твоего не призывают;
7 Ибо они поглотили Иакова
и место его опустошили.
8 Не вспоминай наших прежних грехов;
да поспешат прийти к нам щедроты Твои,
ибо мы совсем ослабели.
9 Помоги нам, Боже, спаситель наш,
ради славы имени Твоего;
Господи, избавь нас и очисти грехи наши
ради имени Твоего,
10 чтобы не сказали язычники: «Где Бог их?»
Да станет известным среди народов,
как на глазах у нас Ты отомстишь
за пролитую кровь рабов Твоих!
11 Да взойдёт к Тебе стенание узников,
силой руки Твоей сохрани осуждённых на смерть!
12 Семикратно верни соседям нашим
в пазуху их поношение их,
которым они Тебя, Господи, поносят.
13 А мы — Твой народ и Твоей пажити овцы;
вечно будем славить Тебя,
в род и род возвещать хвалу Тебе!
Псалом 79 (80)
1 Начальнику хора. На мелодию «Шошанни́м эду́т». Псалом Асафа [об Ашшуре].
2 Пастырь Израиля, услышь,
водящий, словно овец, Иосифа;
восседающий на херувимах,[108] воссияй нам!
3 Пред Ефремом, Вениамином и Манассией
воздвигни силу Твою и приди спасти нас!
4 Восстанови нас, Боже,
да воссияет нам лицо Твоё, и спасёмся!
5 Господи, Боже сил, доколе будешь гневаться
на молитвы народа Твоего?
6 Ты нашим хлебом сделал слёзы,
поишь нас ими изобильно.
7 Ты допустил соседям нашим пререкаться из-за нас
и враги наши смеются над нами.
8 Господи, Боже сил, восстанови нас,
да воссияет нам лицо Твоё, и спасёмся!
9 Ты перенёс из Египта виноградную лозу,
изгнал народы и посадил её;
10 Ты приготовил для неё место
и дал ей пустить корни свои,
и она наполнила землю:
11 Горы оказались под тенью её
и кедры Божии — под ветвями её,
12 Побеги свои она пустила до моря
и ростки свои — до реки.[109]
13 Зачем же Ты разрушил ограду её,
так что каждый прохожий обрывает её?
14 Лесной вепрь опустошает её
и полевой зверь объедает её.
15 Боже сил, вернись же!
Склонись с небес и посмотри,
позаботься об этой лозе;
16 Защити то, что насадила десница Твоя,
отрасль, которую Ты взрастил Себе.
17 Она обожжена огнём и обсечена,
гибнет от гнева лица Твоего.
18 Да будет рука Твоя на муже десницы Твоей,
на сыне Адама, которого Ты укрепил для Себя,
19 И мы не отступим от Тебя;
оживи нас, и имя Твоё призовём.
20 Господи, Боже сил, восстанови нас,
да воссияет нам лицо Твоё, и спасёмся!
Псалом 80 (81)
1 Начальнику хора. На мелодию «Ха-Гитти́т». [Псалом] Асафа.
2 Радуйтесь Богу, помощнику нашему,
восклицайте Богу Иакова!
3 Начните играть: ударьте в тимпан,
по сладкозвучным струнам гуслей и кифары;
4 Трубите в рог в новолуние и в полнолуние,
в дни праздника нашего![110]
5 Ибо это — устав для Израиля,
определение от Бога Иаковлева;
6 Он дал эту заповедь Иосифу,
когда тот вышел из земли Египетской,
где слышал язык, которого не знал.
7 «Я снял с плеч его тяжести,
руки его освободились от корзин.
8 В скорби ты призвал Меня, и Я избавил тебя,
отвечал тебе из бури,
испытывал тебя у вод Меривы́:[111] (סלה)
9 “Слушай, народ Мой, и Я предостерегу тебя;
Израиль, о если бы Ты послушал Меня!
10 Да не будет у тебя нового бога,
не поклоняйся богу чужому,
11 Ибо Я, Господь, — Бог твой,
Который вывел тебя из земли Египетской;
Раскрой уста твои,
и Я наполню их”.
12 Но не послушал народ Мой гласа Моего,
Израиль не внял Мне;
13 И Я оставил их упрямству сердец их,
пусть делают то, что им угодно.
14 Если бы народ Мой слушал Меня
и Израиль ходил путями Моими,
15 То Я быстро смирил бы врагов его
и на притеснителей его наложил бы руку Мою.
16 Ненавидящие Господа склонились бы пред ним
и время покорности их длилось бы вечно,
17 А его Я питал бы лучшей пшеницей,
насыщал бы его мёдом из скалы».
Слава
Псалом 81 (82)
1 Псалом Асафа.
Бог встал на совете богов,[112]
произнёс среди них суд:
2 «Доколе
