Том V. Преподобный Феодор Студит. Книга 1. Нравственно-аскетические творения - Феодор Студит

753

Это оглашение является письмом (см.: TSGC. Р. 347). – Ред.

754

В 794 г. См.: Житие 1, 15–16 и Житие 2, 11. – Ред.

755

В ТФС добавлено «(духовника)». Речь идет об Иосифе – брате преп. Феодора, бывшем некоторое время экономом, и пресвитере. Из приведенных слов французские издатели делают вывод, что Иосиф был старше Феодора (TSGC. P. 350), однако общепризнанная традиция – Иосиф был младше (род. в 762 г.). – Ред.

756

В NPB другое надписание: «О том, что всем должно бояться последнего часа». – Ред.

757

В NPB: «всепрекрасно и мудро» (παγκάλως και σοφώς). – Ред.

758

В ТФС: «уже рассветало утро грядущего бытия». – Ред.

759

См.: Свт. Афанасий Великий. Житие преп. Антония 21; 65. – Ред.

760

В NPB: «моего духовного отца». – Ред.

761

Намек на изгнание по «михианскому» делу (см.: TSGC. Р. 358). – Ред.

762

Еще один намек на «михианское» гонение (см.: TSGC. Р. 359). – Ред.

763

Ср.: Преп. Феодор Студит. Эпиграммы 16; 20 // Преп. Феодор Студит. Творения. Т. 3. – Ред.

764

Преп. Мартиниан (f 422) – святой отшельник, подвизавшийся в Палестине в районе Кесарии. Когда шторм прибил к острову, на котором он подвизался, доску с девицей, оставшейся в живых после кораблекрушения (впоследствии – преп. Фотиния Палестинская), преп. Мартиниан спас ее. Сам же, оставив девице пищу и сказав, что через два месяца приплывет корабельщик, снабжавший его, бросился в море, чтобы вплавь искать новое место для подвигов. Так он спасся от прилогов блудной страсти. Преп. Феодор восхваляет бегство св. Мартиниана. Память преп. Мартиниана 13/26 февраля. – Ред.

765

В NPB слова: «господина и отца нашего» отсутствуют. – Ред.

766

Т. е. предлагается. В ТФС: «принадлежит». – Ред.

767

См.: Достопамятные сказания. Авва Антоний Великий, 14. – Ред.

768

Преп. Иоанн Синайский (Лествичник). Райская лествица 1, 24. – Ред.

769

У святых отцов Египет стал символом рабства греху и плотским похотям. См.: Преп. авва Дорофей Газский. Душеполезные поучения 13, 142 (TSGC. Р. 372). – Ред.

770

См.: Преп. авва Дорофей Газский. Душеполезные поучения 1, 1; Преп. Макарий Великий. Великое послание, 1. – Ред.

771

Здесь есть намек на изгнание 797 г. из-за «михианского» дела и возвращение из ссылки (TSGC. Р. 378). – Ред.

772

Ср.: Достопамятные сказания. Авва Римлянин, 1. – Ред.

773

См. Кирилл Скифопольский. Житие преп. Феодосия Великого, 15. – Ред.

774

См.: Преп. авва Дорофей Газский. Душеполезные поучения 1, 6; 2, 10–12; 3, 40; 17, 178. – Ред.

775

Во французском издании – «распялись для мира» (Гал. 6:14). Ср.: Преп. авва Дорофей Газский. Душеполезные поучения 1, 13. – Ред.

776

См.: Преп. авва Дорофей Газский. Душеполезные поучения 5, 64. – Ред.

777

Ср.: Преп. Феодор Студит. Студийский устав, 25. – Ред.

778

Ср.: Преп. Иоанн Синайский (Лествичник). Слово к пастырю, 2. – Ред.

779

Ср.: Преп. Феодор Студит. Малое оглашение, 125. – Ред.

780

В ТФС: «примешиваться». – Ред.

781

См.: Преп. Иоанн Кассиан. Установления 4, 19–23. – Ред.

782

В ТФС: «неправильности». – Ред.

783

Т. е. кровавую жертву. – Ред.

784

См.: Свт. Григорий Нисский. Беседы на Екклезиаста, 8 (PG. T. 44. Col. 753A); О нищелюбии, 1 (PG. T. 46. 461C). – Ред.

785

Ср.: Свт. Василий Великий. Беседа 8, 7; Правила, пространно изложенные 2, 3 // Свт. Василий Великий. Творения. Т. 1. С. 937; Т. 2. С. 158–159. – Ред.

786

О преп. Досифее см. примеч. 2 на с. 246. – Ред.

787

Об Аввавкире, Исидоре и Акакии см.: Преп. Иоанн Синайский (Лествичник). Райская лествица 4, 23–24; 29–30; 110. – Ред.

788

О преп. Захарии см. примеч. на с. 247. – Ред.

789

В ТФС: «небезподобно». – Ред.

790

См.: Преп. Иоанн Синайский (Лествичник). Райская лествица 4, 110. – Ред.

791

Ср.: Свт. Василий Великий. Правила, кратко изложенные, 56 // Свт. Василий Великий. Творения. Т. 2. С. 241. – Ред.

792

См.: Об усопших. Тропарь, глас 8-й. Также см. в чинопоследовании Панихиды. – Ред.

793

Евфимий – младший брат преп. Феодора. Утонул во время кораблекрушения; его тело было выловлено из воды. В одном из писем к Платону (письмо 1; датировано Фатуросом 25 марта 797 г.) преп. Феодор ободряет Евфимия, заключенного в Константинополе вместе с Платоном. В письме 6 к своей матери Феоктисте преп. Феодор сообщает ей о смерти брата Евфимия. Датируется оно предположительно 798–799 гг., уже после переселения в Студийский монастырь (см.: TSGC. Р. 399–400). – Ред.

794

Город в Малой Азии, во Фригии, на берегу Мраморного моря (см.: TSGC. Р. 402). – Ред.

795

Ср.: 1 Тим. 5:23. Сам преп. Феодор также был болен желудком (см.: Житие 1, 123 // Преп. Феодор Студит. Творения. Т. 1. С. 166) (TSGC. Р. 408). – Ред.

796

Во французском издании: «в праздник Обновления». – Ред.

797

Ср.: Свт. Василий Великий. Слово подвижническое 12, 2; Правила, пространно изложенные, 19 // Свт. Василий Великий. Творения. Т. 2. С. 137; 183–184; Преп. Марк Подвижник. Письмо 9. О посте, 2. – Ред.

798

1 унция = немногим более 27 грамм. – Ред.

799

Ср.: Свт. Василий Великий. Подвижнические уставы 34, 1 // Свт. Василий Великий. Творения. Т. 2. С. 375. – Ред.

800

Ср.: Преп. Макарий Великий. Великое послание 8, 1; Свт. Григорий Нисский. О цели жизни по Боге и об истинном подвижничестве, 8. – Ред.

801

Cм.: Свт. Иоанн Златоуст. Беседы на Евангелие от Матфея 16, 4. – Ред.

802

В ТФС: «говорит Писание». – Ред.

803

В ТФС: «в догматах благочестия». – Ред.

804

В NPB: «божественного жилища». – Ред.

805

См.: Преп. авва Дорофей Газский. Душеполезные поучения 1, 20. – Ред.

806

В ТФС добавлено «(фельдшер)». – Ред.

807

Ср.: Преп. Феодор Студит. Великое оглашение I, 71; 84; Свт. Василий Великий. Пролог 5, 2 // Свт. Василий Великий. Творения. Т. 2. С. 146; Преп. Иоанн Синайский (Лествичник). Райская лествица 15, 45; 26, 99. – Ред.

808

Ср.: Свт. Василий Великий. Письмо 22, 2 // Свт. Василий Великий. Творения. Т. 2. С. 482. – Ред.

809

В ТФС: «несказуемых». – Ред.

810

Обращение к брату преп. Феодора – Иосифу, бывшему пресвитером, которого Феодор оставляет на время своего отъезда в качестве игумена. – Ред.