Большой словарь цитат и крылатых выражений - Константин Душенко

→ «Смелых Фортуна хранит!» (В-91).

42…Создателю <…> законов необходимо заведомо считать всех людей злыми <…>.

«Рассуждения о первой декаде Тита Ливия» (1513–1514; опубл. в 1531), I, 3; пер. Р. Хлодовского▪ Макиавелли, с. 134

→ «Человек по природе зол» (К-49).

МАКИНДЕР, Холфорд (Хэлфорд) Джон

(Mackinder, Halford John, 1861–1947), британский адмирал и географ, основатель геополитики

43 Тот, кто правит Восточной Европой, господствует над Срединной Землей; тот, кто правит Срединной Землей, господствует над Мировым Островом; тот, кто правит Мировым Островом, господствует над миром.

«Демократические идеалы и реальность» (1919), гл. 6▪ bartleby.com/73/2041.html

Понятия «Мировой Остров» («the World-Island», т. е. Евразия и Африка) и «Срединная Земля» («the Heartland», т. е. центральная и северная часть Евразии) были введены Макиндером в 1904 г.

МАККАРТИ, Джозеф

(McCarthy, Joseph Raymond, 1908–1957), американский сенатор, глава комиссии по расследованию антиамериканской деятельности

44 Маккартизм – это американизм, засучивший рукава.

Предвыборная речь в штате Висконсин (1952)▪ Клюкина, с. 137; bartleby.com/63/16/816.html

45 Демократы <…> ответственны за двадцать лет измены.

Речь 4 фев. 1954 г. в Чарльстоне (Западная Вирджиния)▪ contentious.com/archives/2004/03/10/a-date-to-remember-murrow-vs-mccarthy

В 1932–1952 гг. у власти находились президентыдемократы Ф. Рузвельт и Г. Трумэн, которых Маккарти обвинял в «левизне» и измене национальным интересам. ▪ Safire, p. 820.

МАКЛЕОД, Генри Данниг

(Macleod, Henry Dunning, 1821–1902), шотландский экономист

46 Плохая монета вытесняет из обращения хорошую монету.

«Теория и практика банковского дела», 2-е изд. (1866), гл. 2▪ Shapiro, p. 482

В более ранней книге Маклеода «Элементы политической экономии» (1858) это воззрение было названо «Законом Гришема», в следующей формулировке: «Хорошая и плохая монета не могут находится в обращении одновременно <…>. Плохая <…> монета является причиной исчезновения [из обращения] хорошей монеты». Эту мысль, хотя и не в этой форме, развивал английский купец и политик Томас Гришем (T. Gresham, 1519–1579) в письме к королеве Елизавете I в 1558 г. ▪ Shapiro, p. 482, 324.

МАКЛИШ, Арчибалд

(MacLeish, Archibald, 1892–1982), американский поэт

47 Стихотворение должно не значить,

А быть (Не значить должен стих, / А быть). //

A poem should not mean / But be.

«Ars poetica» («Искусство поэзии»), стихотворение (1926) ▪ Knowles, p. 487

МАКЛЮЭН, Маршалл

(McLuhan, Herbert Marshall, 1911–1980), канадский культуролог

48 Новые электронные средства коммуникации превращают мир в подобие глобальной деревни. //…The Global Village.

«Галактика Гутенберга» (1962) ▪ Who said, p. 323

Образ заимствован из книги друга Маклюэна Уиндэма Льюиса (W. Lewis) «Америка и Космический Человек» (1948): «Земля стала одной большой деревней» («one big villige»).

«Война и мир в глобальной деревне» – заглавие одной из книг Маклюэна (1968).

49 Средство коммуникации является коммуникатом (Средство сообщения является сообщением). // The Medium Is a Message.

Речь в Университете Британской Колумбии (Ванкувер, Канада) 30 июня 1959 г.; затем – назв. 1й гл. книги «К пониманию средств массовой коммуникации» (1964)▪ Jones, p. 635

Это изречение обыграно в заглавии другой книги Маклюэна: «The Medium Is a Massage» (1967); возможный перевод: «Массовая коммуникация – это массаж».

50 Вьетнамская война была проиграна не на полях сражений, а в американских домах [на телеэкранах].

«Montreal Gazette», 16 мая 1975 ▪ Jay, p. 243

МАК-МАГОН (Макмаон), Патрис

(Mac-Mahon, Patrice, 1808–1893), маршал, в 1873–1879 гг. президент Франции

51 Я здесь, и здесь останусь. // J’y suis, j’y reste.

Ответ на предупреждение о том, что русские намерены взорвать занятые французами укрепления Малахова кургана (8 сент. 1855 г.).

Эти слова приписал Мак-Магону маркиз А. Б. де Кастеллан 18 нояб. 1873 г., когда Национальное собрание обсуждало вопрос о продлении президентских полномочий Мак-Магона. Мак-Магон позднее отрицал достоверность этого эпизода.

Те же слова приписывались итальянскому королю Виктору Эммануилу II после занятия Рима (20 сент. 1870 г.).

Фраза, вероятно, восходит к опере «Озеро Фей» (1839; либретто Э. Скриба, муз. Д. Обера): «J’y suis bien et j’y reste». ▪ Boudet, p. 993–994; Markiewicz, s. 365.

МАКМИЛЛАН, Гарольд

(Macmillan, Harold, 1894–1986), британский политик-консерватор, в 1957–1963 гг. премьерминистр

52 Ветер перемен веет над континентом.

Речь в парламенте ЮАР в Кейптауне 3 фев. 1960 г.▪ Beeching C. L. A Dictionary of Dates. – London, 1997, p. 20

Выражение «ветер перемен» («Wind of change») благодаря Макмиллану стало крылатым.

«Wind of Change» – песня немецкой рок-группы «Скорпионс» (1990), написанная под впечатлением перемен в СССР; слова и муз. Клауса Майне (K. Meine, р. 1948).

53 * Это распродажа фамильного серебра.

Речь 8 нояб. 1985 г. перед «Группой консерваторов-реформаторов» с критикой планов приватизации государственного имущества

Точная цитата: «Сперва пойдет с молотка старинное серебро, потом вся лучшая мебель в гостиной, а потом и картины Каналетто». ▪ Jay, p. 245.

МАКОЛЕЙ, Томас

(Macauley, Thomas, 1800–1859), английский историк

54 Галерея, на которой сидят репортеры, стала четвертым сословием нашего королевства.

«“История основных законов” Халлама» («Эдинбург ревью», сент. 1828)▪ Johnes, p. 622

В книге Томаса Карлейля «Герои, культ героев и героическое в истории» (1840) эта мысль приписана Эдмунду Бёрку (1729–1797). Под первыми тремя сословиями в Англии имелись в виду: пэры, епископы и Палата общин. ▪ Stevenson, p. 1876.

Отсюда: «Четвертое сословие», а затем – «четвертая власть» (о печати). В других значениях о «четвертом сословии» писали и раньше; во Франции – с XVI в. ▪ Stevenson, p. 1876.

МАКСИМОВ, Владимир Максимович

(1844–1911), художник

55 Всё в прошлом.

Назв. картины (1889)

МАЛЕВИЧ, Казимир Северинович

(1878–1935), художник

56 Черный квадрат.

Программная супрематическая композиция (1913)

57 Идите и останавливайте прогресс.

Дарственная надпись (1926) Д. Хармсу на своей книге «Бог не скинут» (1922)

Отсюда: «Идите и остановите прогресс» – назв. спектакля Московского театра на Таганке по произведениям Хармса (2004).

МАЛЕНКОВ, Георгий Максимилианович

(1902–1988), член Президиума ЦК КПСС, в 1953–1955 гг. председатель Совета Министров СССР

58 Нам нужны советские Гоголи и Щедрины.

Отчетный доклад ХIХ съезду ВКП(б) 5 окт. 1952 г., разд. II, 2 ▪ Отд. изд. – М., 1953, с. 73

В редакционной статье «Правды» от 7 апр. 1952 г.: «Нам Гоголи и Щедрины нужны». Это – слова Сталина при обсуждении кандидатур на Сталинские премии 26 фев. 1952 г.; в записи К. Симонова: «Нам нужны Гоголи. Нам нужны Щедрины». ▪ Симонов К. Глазами человека моего поколения. – М., 1988, с. 228.

За 25 лет до того известный деятель ВКП(б) С. И. Гусев писал: «К сожалению, у нас еще нет наших советских Гоголей и Салтыковых». ▪ «Известия», 5 мая 1927, с. 3 («Пределы критики»). Ср. также у Л. Троцкого: «Нам нужны свой “Недоросль”, свое “Горе от ума”, свой “Ревизор”» («Литература и революция» (1923), ч. I, гл. 8). ▪ Отд. изд. – М., 1991, с. 184.

→ «…Нам нужны / Подобрее Щедрины…» (Б-1068).

59 Благо советского человека, процветание советского народа является для нашей партии высшим законом.

Отчетный доклад 5 окт. 1952 г., II, 2▪ Отд. изд. – М., 1953, с. 74

Отсюда лозунг «Благо человека – высший закон». → «Благо народа – высший закон» (Ц-60).

6 °Cоветский Союз <…> проводит <…> политику, исходящую из возможности длительного сосуществования и мирного соревнования двух различных систем – капиталистической и социалистической.

Речь на Красной площади на похоронах Сталина 9 марта 1953 г.

Формула «мирное экономическое соревнование двух систем» появилась в резолюции ХХII съезда КПСС по отчету ЦК (окт. 1961). ▪ КПСС в резолюциях, 10:61.

→ «Мирное сосуществование» (Ч-186).

МАЛЛАРМЕ, Стефан

(Mallarmé, Stéphane, 1842–1898), французский поэт

61 В сущности, <…> мир создан для того, чтобы могла появиться одна прекрасная книга.

Ответы на анкету Жюля Юре «Об эволюции литературы» (1891) ▪ Oster, p. 615

62 Стихи делают не из мыслей, мой дорогой. Стихи делают из слов.

Художнику Эдгару Дега, который пожаловался, что не может закончить сонет, хотя переполнен мыслями. Приведено в статье Поля Валери «Поэзия и абстрактная мысль» (1939). ▪ Markiewicz, s. 22.