Большой словарь цитат и крылатых выражений - Константин Душенко

9 Чем ночь темней, тем ярче звезды,

Чем глубже скорбь, тем ближе Бог.

«Из Аполлодора Гностика» («Не говори, что нет спасенья») (не позднее 1878; опубл. в 1884)▪ Майков, с. 224

«Аполлодор Гностик» – мистификация Майкова.

1 °Cпи, дитя мое, усни! / Сладкий сон к себе мани:

В няньки я тебе взяла / Ветер, солнце и орла.

«Колыбельная песня» (1861); муз. П. И. Чайковского (1873) ▪ Майков, с. 306

11 Живо дело закипело / И поспело в полчаса.

«Кто он?» (1841; опубл. в 1874) ▪ Майков, с. 390

12 «Золото, золото падает с неба!» —

Дети кричат и бегут за дождем.

«Летний дождь» (1856) ▪ Майков, с. 166

13 Молчите, проклятые струны!

«Менестрель» (1869?) ▪ Майков, с. 280

14 Пахнет сеном над лугами…

«Сенокос» (1856) ▪ Майков, с. 166

15 Ах, люби меня без размышлений,

Без тоски, без думы роковой.

«Fortunata» (1845) ▪ Майков, с. 92

МАЙКОВ, Василий Иванович

(1728–1778), поэт

16 Театра русского отец.

«Ода о вкусе Александру Петровичу Сумарокову» (1776) ▪ Майков В. И. Избр. произв… – М.; Л., 1966, с. 253

«Отец российского театра» – обычное наименование Сумарокова в XIX в.

МАЙНАР, Франсуа

(Maynard, Francois, 1582–1646), французский поэт

17 И зима твоей жизни – вторая весна. // Et l’hiver de ta vie est ton second printemps.

«К прекрасной в старости» («À La Belle Vieille», опубл. в 1646)▪ Oster, p. 71; anthologie.free.fr/anthologie/maynard

→ «Прекрасна осень прекрасного» (Е-29).

МАЙОРОВ, Николай Петрович

(1919–1942), поэт

18 Мы были высоки, русоволосы.

Вы в книгах прочитаете, как миф,

О людях, что ушли не долюбив,

Не докурив последней папиросы.

«Мы» (1940) ▪ Майоров Н. П. Мы. – М., 1972, с. 7–8

МАКАРЕВИЧ, Андрей Вадимович

(р. 1953), рокмузыкант

19 Давайте делать паузы в словах.

Назв. и строка песни (1981), слова и муз. Макаревича

Все цитируемые здесь песни Макаревича написаны для группы «Машина времени».

2 °Cегодня битва с дураками.

«День гнева» (1975), слова и муз. Макаревича

21 Все они марионетки

В ловких и натруженных руках. <…>

И в процессе представленья

Создается впечатленье,

Что куклы пляшут сами по себе.

«Марионетки» (1976), слова и муз. Макаревича

22 Не стоит прогибаться под изменчивый мир,

Пусть лучше он прогнется под нас.

«Однажды мир прогнется под нас» (1997), слова и муз. Макаревича

23 Она идет по жизни, смеясь.

Назв. и строка песни (1986), слова и муз. Макаревича

24 Мы себе давали слово

Не сходить с пути прямого.

«Поворот» (1979), слова Макаревича, муз. А. Кутикова и П. Подгородецкого

25 Вот / Новый поворот, / И мотор ревет.

«Поворот»

26 Пока горит свеча.

Назв. и рефрен песни (1979), слова и муз. Макаревича

27 Все очень просто: / сказки – обман.

Солнечный остров / скрылся в туман.

«Ты или я» (1973), слова и муз. Макаревича

28 кто-то ошибся – / ты или я.

«Ты или я»

МАКАРОВ, Александр Александрович

(1857–1919), в 1911–1912 гг. министр внутренних дел, шеф Корпуса жандармов

29 Когда потерявшая рассудок под влиянием злостных агитаторов толпа набрасывается на войско, тогда войску ничего не остается делать, как стрелять. Так было и так будет впредь.

Выступление в Государственной думе 11 апр. 1912 г. (по поводу расстрела рабочих на Ленских приисках)▪ Государственная дума. Созыв III. Сессия V. —СПб., 1912, ч. 3, стб. 1953

Выражение «Так было – так будет» – к этому времени было крылатым как цитата из Л. Андреева (→ А-213). Однако на вопрос Чрезвычайной следственной комиссии Временного правительства: «Откуда у вас эта знаменитая фраза “так было и так будет впредь”?», – Макаров ответил: «Это вышло у меня совершенно случайно». ▪ Ашукины, с. 593.

МАКАРОВ И. П

(по одной из версий – Макаров, Николай Петрович (1810–1890), гитарист, лексикограф)

30 Однозвучно гремит колокольчик,

И дорога пылится слегка.

«Однозвучно гремит колокольчик…» (опубл. в 1853 г. с музыкой А. Гурилева)▪ Песни рус. поэтов, 2:341

МАКАРОВ, Саша

гитарист

31 Вы просите песен, их нет у меня.

«Вы просите песен…» (1910е гг.), романс

→ «Вы просите песен? Их есть у меня» (С-264).

МАКАРОВ, Степан Осипович

(1848/49–1904), флотоводец, океанограф, вицеадмирал

32 Помни войну.

Эпиграф к «Рассуждениям по вопросам морской тактики» (СПб., 1897)

Из предисловия: «Каждый военный или причастный к войне человек, чтобы не забывать, для чего он существует, поступил бы правильно, если бы держал на видном месте надпись “Помни войну”, принятую нами в девиз настоящего труда» (с. VI).

Надпись эту сам Макаров держал на своем письменном столе.

МАКАРТУР, Дуглас

(MacArthur, Douglas, 1880–1964), американский генерал, командовал союзными войсками в войне с Японией, в 1950–1951 гг. – силами ООН в Корее

33 Я выбрался и я еще вернусь! // I came through and I shall return.

20 марта 1942 г. в Аделаиде (Австралия), после эвакуации с боями из Филиппин▪ Andrews, p. 271

34 Если мы проиграем войну против коммунизма в Азии, падение Европы неизбежно. <…> Мы должны победить. Победу ничто не заменит. //…There is no substitute for victory.

Письмо к лидеру республиканского меньшинства Палаты представителей Джозефу Мартину от 20 марта 1951 г. (зачитано в Конгрессе 5 апр.)▪ en.wikiquote.org/wiki/Douglas_MacArthur

Макартур требовал расширить масштаб Корейской войны и перенести военные действия на территорию Китайской Народной Республики. Следствием этого письма стало отстранение Макартура от должности (→ Б-1356).

Изречение «Победу ничто не заменит» было известно и раньше; встречалось в книге Д. Эйзенхауэра «Письма к Мэри» (1944). ▪ Titelman, p. 167.

МАКДАУЭЛЛ, Джош

(McDowell, Josh, р. 1939), американский проповедникбаптист, литератор

35 [Иисус] был либо лжецом, либо безумцем, либо Богом. Вы должны сделать выбор. //…Either a liar, a lunatic, or the Lord <…>.

«Неоспоримые доказательства: Исторические свидетельства христианской веры» (1972)▪ McDowell J. Evidence That Demands a Verdict. —San Bernardino, 1979, p. 107

Т. н. «трилемма»: «Lord, Liar, or Lunatic» («Либо Господь, либо лжец, либо безумец»). Ее ранняя версия приведена в книге британской католической миссионерки Доры Хилды Саутгейт «Корни в скале. Индийская сага» (1938): «Тот, кто ищет Истину, должен дать свой ответ на утверждение, что основатель этой веры был либо лжецом, либо безумцем, либо Истиной» («a liar, a lunatic, or the Truth»). ▪ Southgate D. H. Root in the Rock. – London, 1938, p. 235.

Клайв Льюис в одной из своих радиобесед о христианстве (1941–1942) говорил: «Другой альтернативы быть не может: либо этот человек – Сын Божий, либо сумасшедший или что-то еще похуже» («the Son of God: or else a madman or something worse»). Эта беседа вошла в книгу Льюиса «Просто христианство» (1943) под загл. «Ошеломляющая альтернатива». ▪ Lewis C. S. Broadcast Talks. – London, 1942, p. 51; Льюис К. Любовь. Страдание. Надежда. – М., 1992, с. 299.

МАКИАВЕЛЛИ, Никколо

(Machiavelli, Niccolo, 1469–1527), итальянский мыслитель

36 Людей следует либо ласкать, либо изничтожать, ибо за малое зло человек может отомстить, а за большое – не может.

«Государь» (1513; опубл. в 1532), гл. 3; здесь и далее пер. Г. Муравьевой▪ Макиавелли, с. 55

37 Все вооруженные пророки побеждали, а все безоружные гибли.

«Государь», 6 ▪ Макиавелли, с. 65

«Вооруженный пророк» – загл. книги Исаака Дойчера о Льве Троцком (1954).

38 Легко приобрести власть, но удержать ее трудно.

«Государь», 7 ▪ Макиавелли, с. 66

39 Обиды нужно наносить разом: чем меньше их распробуют, тем меньше от них вреда; благодеяния же полезно оказывать мало-помалу, чтобы их распробовали как можно лучше.

«Государь», 8 ▪ Макиавелли, с. 75

40 Дела, неугодные подданным, государи должны возлагать на других, а угодные – исполнять сами.

«Государь», 19 ▪ Макиавелли, с. 102

Эта мысль восходит к Аристотелю («Политика», V, 9, 16, 1315a). ▪ Аристотель, 4:563.

41…Фортуна – женщина, и кто хочет с ней сладить, должен колотить ее и пинать <…>. Она, как женщина, – подруга молодых <…>.

«Государь», 25 ▪ Макиавелли, с. 121

В версии Бальтасара Грасиана: «[Фортуна] любит смелых и, как красотка, молодых» («Карманный оракул» (1647), 36; пер. Е. Лысенко). ▪ Отд. изд. – М., 1999, с. 26–27.

→ «Смелых Фортуна хранит!» (В-91).

42…Создателю <…> законов необходимо заведомо считать всех людей злыми <…>.