Следы помады. Тайная история XX века - Грейл Маркус
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Huelsenbeck, Richard. Wozu Dada: Texte 19i6~igg6, hrsg. Herbert Kapfer. Frankfurt: Anabas, 1994. Короткие эссе, декламации и манифесты.
Hussey, Andrew. The Game of War: The Life and Death of Guy Debord. London: Jonathan Cape, 2001. Недостоверно.
Impresario: Malcolm McLaren and the British New Wave. Cambridge MA: New Museum of Contemporary Art/MIT, 1998. Каталог выставки, курируемой Полом Тейлором. Эссе Тейлора, Джейн Витере (“From Let It Rock to World’s End, 430 King’s Road”) и Джона Сэвиджа. См.: McLaren, Vermorel.
Internationale situationniste. Internationale situationniste (Paris). Paris: Fayard, 1997. Собрание всех номеров основного ситуационистского журн. за 1958–1969 гг.
Internationale situationniste. La Véritable Scission dans l’internationale: Circulaire Publique de l’internationale situationniste (1972). Paris: Fayard, 1998. Пер. Джоном Макхейлом в расширенном изд.: The Real Split in the International. London and Sterling VA: Pluto Press, 2003. Состоит из материала “Thèses sur l’internationale situationniste et son temps” Ги Дебора и Джанфранко Сангвинетти с приложениями, посвящёнными Ситуационистскому интернационалу после Мая’68. См.: McDonough, Raspaud, Theory of the Dérive.
“Ion” (1952). Paris: Jean-Paul Rocher, 1999.
Isou, Isidore. EAgrégation d’un nom et d’un méssie. Paris: Gallimard, 1947.
Isou, Isidore. Contre le cinéma situationniste, néo-nazi. Paris: GB/NV/MB, 1979.
Isou, Isidore. “Les Créations du lettrisme”, “Lettrisme” (Paris), qème série, no. 1 (Janvier 1972). Большой отпеч. на ротаторе каталог леттристских подходов к искусству.
Isou, Isidore. “The Creations of Lettrism”, “Times Literary Supplement” (London, 3 September 1964). Сильно сокращённая версия предыдущей позиции.
Isou, Isidore. Introduction à une nouvelle poésie et une nouvelle musique. Paris: Gallimard, 1947-
Isou, Isidore. Musiques lettristes (Al Dante, 2000). Диск с записями 1999 г. жутких, восхитительных многоголосых саунд-поэм, сочинённых в 1947 и 1999 гг.
Isou, Isidore. Œuvres de Spectacle. Paris: Gallimard, 1964. Включает сценарий фильма “Traité de bave et d’éternite” и “Le Manifeste du cinéma discrepant”. Рус. пер. сценария: Изу И. Трактат о слюне и вечности ⁄⁄ Изу И. Леттризм: Тексты разных лет ⁄ Пер. с фр., коммент, и примеч. М. Лепиловой. М.: Гилея, 2015. С. 21-in.
Isou, Isidore. Traité de bave et d’éternité (1951). Включён в DVD-антологию Avant-Garde: Experimental Cinema, 1928–1954 (Kino, 2007). См. также: Frédérique Devaux. “Traité de bave de d’éternité”d’IsidoreIsou. Crisnée, Belgium: Editions Yellow, 1994, историю и анализ фильма с полным текстом сценария, множеством кадров и редкостей того времени, а также Lettrist Poetry from “Traité de bave et d’éternité” (Bad Sound Quality Recordings, 1995, кассета).
Jackson, Michael. Thriller (Epic, 1982).
Janco, Marcel. Marceljanco. Givatayim, Israel: Massada, 1982. Обзор творческого пути, включающий маски, “Первый набросок Cabaret Voltaire” (1916) и яркую дадаистскую абстракцию “Порванная бумага” (1972). На иврите и фр. См.: Naumann, Pomerantz, Sandqvist.
Jappe, Anselm. Guy Debord, trans. Donald Nicholson-Smith (1993, 1995). Berkeley: University of California Press, 1999. Интеллектуальная биография — первая во всех смыслах — с предисл. Ти Джей Кларка.
Joel, Billy. “The Longest Time” на An Innocent Man (Columbia, 1983).
John Lydon: Stories of Johnny, ed. Robjohnstone. London: Chrome Dreams, 2006. Включает мой текст “The Ballroom Blitz: From New York to Baghdad” о Лайдоне как о нечистой совести.
Jones, Steve. Lonely Boy: Tales from a Sex Pistol. New York: Da Capo, 2017. Его толкование легенды. О Джоне Лайдоне: «Ему не надо быть таким закомплексованным».
Jorn, Asger. Pour la forme: Ebauche d’une méthodologie des art (1958). Paris: Allia, 2001. Сочинения, художественные работы и исследования 1954–1957 гг. Включает «Обнажённый город» Ги Дебора.
Jorn, Asger et Guy Debord. Fin de Copenhague (1957). Факсимильное изд.: Paris: Allia, 1986. Коллажная сатира из закрашенной рекламы, газетных вырезок, градостроительных планов, предположительно скомпонованная и отпеч. за 48 часов после единственного подхода к единственному газетному киоску; предварительный эскиз деборовских “Mémoires”. Общее впечатление таково, что Иорн и Дебор привязали марксов Товарный фетишизм и его близнеца-паразита, Его Тайну, к стулу, размахивая кисточками и ножницами, шипя: «Мы заставим тебя говорить…»
Jorn, Asger and Jacqueline deJong. The Case of the Aesthetic Satyr: Snapshots from Eternity. New York: JdJ/D.A.P., 2015. Роман, случившийсяу Йорна (которому
в 1962-м, когда всё началось, было 44 года), с де Йонг, родившейся в 1939-м, как заброшенная кн. обрывков: каламбуров, дуэтов, полноценных диалогов, нацарапанных на ресторанных меню, галерейных рекламных листках, открытках — словесных баталий, длившихся до 1969 г., когда оба наконец перестали пытаться переплюнуть друг друга. По словам де Йонг в 2015 г., «Это была игра. Это была пьеса. Это был потлач». См. мой текст “Missive Givings”, “Artforum” (January 2016).
Joy Division (Манчестер). An Ideal for Living (Enigma, 1978, U.K.). Unknown Pleasures (Factory, 1979, U.K.). Собраны на Heart and Soul (London, 1997, U.K.).
Jung, Carl G. “The Concept of the Collective Unconscious” (1936), в: The Viking Portable Jung, ed. Joseph Campbell, trans. R.EC. Hull. New York: Viking/Penguin, 1971. Рус. пер.: ЮнгК.Г. Концепция коллективного бессознательного // Юнг К.Г. и др. Человек и его символы ⁄ Под общ ред. С.Н. Сиренко. М.: Серебряные нити, 1997. С. 337_34б
Karp, Walter. “Coolidge Redux”, “Harper’s” (October 1981).
Kaufmann, Vincent. Guy Debord: Revolution in the Service of Poetry (2001), trans. Robert Bononno. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2006. Насыщенное обозрение слов и поступков.
“KILL IT”. London, 1977. О «снафф-роке» — аннотация к пьесе Кристофера Пола Ли “Sleak” в виде панк-фэнзина.
King Mob. “It Was Meant to Be Great But It’s Horrible: Confessions, S. Claus, 1968” (London, 1968). Листовка, сопровождавшая акцию “KingMob” в торговом центре Сэлфриджес. Любезно предоставлена Фредом Верморелом. Вместе с указанными ниже позициями перепеч. в: King Mob Echo: English Section of the Situationist International.
King Mob. “King Mob Echo” (London, April 1968). Поиск банкоматов по маршруту дада, ситуационистов и Нормана Кона. Любезно предоставлен Саймоном Фритом. Перепеч. в: King Mob Echo: English Section of the Situationist International.
King Mob. “Posters Rejected by the L.S.E., October 25th to October 27th” (London, 1968). Листовки, отвергающие левацкую иерархию: возрождение копролалического рантеризма Абиезера Коппе. Любезно предоставлены Фредом Верморелом.
King Mob. “Two Letters on Student Power” (London, November 1968). Авторы Кристофер Грей и Рихард Хюльзенбек — он же Ти Джей Кларк. Любезно предоставлены Саймоном Фритом. Перепеч. в: King Mob Echo: English Section of the Situationist International.
Kleenex (Цюрих). “Beri-Beri”/“Ain’t You”/“Hedi’s Head”/“Nice” (Sunrise, 1978, Switzerland). “You (friendly side)”/“"U (angry side)” (Rough Trade, 1979, U.K.). Cm.: Liliput, Marder.
Kleinschmidt, Hans J.
