Том 5. Драмы - Михаил Лермонтов

Князь

Что делаешь ты здесь, таинственная маска?

Маска (в полукитайском костюме)

Смотрю на ваш роман,Завязка дельная, да будет ли развязка?

Князь

Узнать нельзя ль, кто вы?

Маска

Из дальных странПриезжий — вам знакома Уналаска?*

Князь

Пусть так, на этот раз,Там, верно, принято у васПодсматривать, подслушивать старатьсяИ не в свои дела мешаться!Но это здесь, мой милый друг,Не так свободно сходит с рук.

Маска

Угрозы?.. и еще какие?Гостеприимства нет в России!

Князь (увидав Арбенина)

Теперь не время… но…

(уходит скоро.)

Арбенин (подходит)

(Казарин снимает маску и хохочет.)

Арбенин

Что Звездич так взбешон?..Уж, верно, зацепил его ты эпиграммой.

Казарин

Нет, сердится за то, что видел я, как онЛюбезничал с одною дамой!

Арбенин

С кем, с Оленькой?

Казарин

Быть может… не совсем.

Арбенин

Ты для друзей и слеп, и нем,А помнится глаза-то были зорки…Бывало тотчас различатХоть за версту пятерку от шестерки,Подобный глаз для мужа клад!Вот я так ничего не вижу и не знаю,Жене свободу полную даю,Мечтаю, что любим, о верности мечтаюЛишь потому, что верен и люблю.

Казарин

Мечтай, мечтай, судьба твоя завидна,Беспечность редкая в таких, как ты, мужьях.

Арбенин

Ты прав, я не молод.

Казарин

И опытен; — обидноС таким умом…

Арбенин

Ну что же?

Казарин

Ах!Не спрашивай.

Арбенин

Уж, верно, подозренье…

Казарин

Нет, я тебя оставлю в заблужденьи,Тебя, мой старый, первый друг.Вступил ты в новый, лучший круг.И знанье сердца, знанье светаТы презрел для любви — законной и святой,И лаской женщины душа твоя согрета!Я не дивлюся, бог с тобой,Ведь это иногда бывает,Кто в детстве рассуждал, тот в старости мечтает,Но я всё тот, каков и был…

Арбенин

Чужого счастия отчаянный зоил!Ну! что же, продолжай! ведь целый час хлопочешь,Обманут я женой моей,Прищурься, ха-ха-ха, поохай, пожалей.

Казарин

Так… если сам ты этого уж хочешь.

Арбен<ин>

Уж эти мне разносчики вестей!

Казарин

Я рад, что ты как прежде хладнокровен,И стану говорить смелей.Союз ваш несколько неровен,И начинаю думать я,Что ты не вовсе без расчета.Пожалуй, есть мужья!Им подражать кому охота;Ревнуют, бесятся, шумят.Провел меня ты славно, брат.И надо б отомстить, да штука мастерская,И я мирюсь, искусство уважая!Великодушием прямымКнязька ты одурачил славно,Началом пользуясь таким,Ты оберешь его исправно.Пускай жене в отсутствии твоемОн плотит нежные визиты,Тебе же плотится за карточным столом,И дело слажено, вы квиты!

Арбенин (в негодованьи)

Казарин!

Казарин

Видел я сейчас,Как нежничал, шептался здесь он с нею;Я издали смотрел и, утверждать не смею(Трельяж их закрывал от любопытных глаз),Два вздоха слышал я да звуки поцелуяИ больше ничего, поклясться в том могу я.

Арбенин

Ты видел, слышал? помни, что сказал.Я доберусь до истины, — терпеньяДостанет у меня, но если ты солгал,Казарин. О! тогда не жди спасенья,Ты в десять лет успел меня узнать;Я в жизни раз лишь был обманут, раз — не боле,И отомстил — и отомщу опятьИ страшно отомстить — в моей, ты знаешь, воле.

Казарин

Мой бедный друг, всё тот же он,Всё тот же чорт, когда взбешон;Дни, об которых я тоскую,Невольно мне напомнил ты теперь,Жизнь беспокойную, кипучую, лихую.Тогда ты был не человек, а зверь…

(Смеясь уходит.)

Арбенин (один)

О, кто мне возвратит вас, буйные надежды,Вас, нестерпимые, но сладостные дни.За вас отдам я счастие невежды,Беспечность и покой — не для меня они!Мне ль быть супругом и отцом семейства,Мне ль, мне ль! который испыталВсе ужасы и сладости злодействаИ с ним лицо к лицу ни разу не дрожал?..

(Погружается в задумчивость, музыка играет в другой комнате, и он садится.)

В кругу обманщиц милых я напрасноИ глупо юность погубил,Любим был часто, нежно, страстноИ ни одну из них я не любил;Романа не начав, я знал уже развязкуИ для других сердец твердилСлова любви, как няня сказку.И скучно стало мне, и тяжко жить,И кто-то подал мне тогда совет лукавыйЖениться… чтоб иметь святое правоУж ровно никого на свете не любить.И я нашел жену — покорное созданье;Она была прекрасна и нежна,Как агнец божий на закланье,Мной к алтарю она приведена.И вдруг во мне забытый звук проснулся,Я в душу мертвую своюВзглянул — и увидал, что я ее люблю,И стыдно молвить… ужаснулся…И снова ревность, бешенство, любовьВ пустой груди бушуют на просторе,Изломанный челнок, я снова брошен в море,Вернусь ли к пристани я вновь?

Действие третье

Кабинет Арбенина

Арбенин (один)

Ночь, проведенная без сна,Страх видеть истину — и миллион сомнений!..С утра по улицам бродил подобно тениИ не устал — и в сердце мысль одна…Один лишь злой намек, обманчивый, быть может,Разбил в куски спокойствие мое!И всё воскресло вновь… и всё меня тревожит,Былое, будущность, обман и правда… всё!..Но я решился, буду тверд… узнаю прежде,Уверюсь… доказательства… да! да…Мне доказательств надо… и тогда…Тогда… конец любви, конец надежде!..

(Входит Нина.)

Арбенин (холодно)

А! здравствуй, Нина… наконец…

Нина

Недавно я проснулась…

Арбенин

Поздно,Я жду тебя уж целый час…

Нина

Серьезно?Ах, как ты мил!

Арбенин

А думаешь глупец…

Нина

Вот ты опять не в духе, смотришь грозно,И на тебя ничем не угодишь…

Арбенин

Скучаю я с тобою розно.

Нина

А встретимся, ворчишь.(Ласкаясь) Скажи мне просто: Нина,Кинь свет, я буду жить с тобойИ для тебя… зачем другой мужчина,Какой-нибудь бездушный и пустойБульварный франт, затянутый в корсете,С утра до вечера тебя встречает в свете,А я лишь час какой-нибудь на днюМогу сказать тебе два слова.Скажи мне это, я готова,В деревне молодость свою я схороню;Но что, меня умчалоВоображенье… и к чему?..Положим, ты меня и любишь, но так мало,Что даже не ревнуешь ни к кому.

Арбенин