Том 20. Избранные письма 1900-1910 - Лев Толстой

446

Художник Пастернак прислал Толстому репродукции с иллюстраций к рассказу «Чем люди живы» и просил высказать о них свое мнение.

447

Ответ на письмо Стасова от 2 декабря, в котором тот сообщал, что директор Публичной библиотеки Д. Ф. Кобеко послал Толстому книгу Н. В. Соколова «Отщепенцы» (СПб., 1866) и письмо.

448

Письмо Толстого Д. Ф. Кобеке см. в т. 75, № 276.

449

В своем письме Стасов сообщил Толстому о предложении историка Н. П. Павлова-Сильванского ознакомить его с бумагами, записками, показаниями и прочими материалами, относящимися к декабристам.

450

у меня потекли слюнки (фр.).

451

Стасов писал о плохом состоянии своего здоровья.

452

Имеется в виду французская монография К. Валишевского «Последняя из Романовых, Елизавета I» (1902), вышедшая в Париже.

453

Новиков, крестьянин Тульской губ., призванный в 1904 г. в армию, описал свои впечатления в статье «На войну!». В сентябре 1904 г. он послал ее Толстому. Статья была напечатана Чертковым в «Свободном слове» (1905, № 15, 16 и 17).

454

В недатированном письме Горбунова-Посадова шла речь о технических вопросах, касающихся подготовки рукописи «Круга чтения» для набора.

579

455

В упомянутом письме Горбунов-Посадов спрашивал о плане расположения недельных чтений. Сборник «Круг чтения» составлен из изречений и рассказов разных авторов. Изречения подобраны по темам и расположены по дням недели. Той же теме посвящен и рассказ, помещенный в конце недели.

456

Горбунов-Посадов предлагал исключить из «Круга чтения» рассказ А. П. Чехова «Душечка», считая, что он написан в шутливом тоне. См. письмо 130 и примеч. 1 к нему. Написанное Толстым «Послесловие» (а не «Предисловие») см. в т. 15 наст. изд.

457

Для недельных чтений Толстым было написано 12 небольших рассказов.

458

А. Л. Зусман.

459

Сидорков, слуга.

460

Д. П. Маковицкий, врач.

461

И. К. Дитерихс.

462

В. А. Кузминская.

463

Жорж Бурдон, автор книги «Внимая Толстому. Беседы о войне и некоторых других предметах» (Париж, 1904), в письме от 22 января н. ст. просил разрешения посетить Ясную Поляну.

464

С разрешения Л. Ф. Маркс (издательская фирма «А. Ф. Маркс» имела исключительное право на издание произведений Чехова после его смерти) оба рассказа были напечатаны в «Круге чтения». «Беглец» — полностью, а «Душечка» — с небольшими сокращениями Толстого.

465

Исторический труд К. Валишевского «Последняя из Романовых, Елизавета I» (Париж, 1902) — см. письмо 126 и примеч. 6 к нему.

466

Эти выписки из архивных документов по делу декабристов привез Толстому по просьбе Стасова Бирюков.

467

Стасов в письме от 12 февраля предложил «еще другую большую пачку подобных же известий и из тех же превосходных источников», то есть новых материалов о декабристах, найденных в архивах историком Н. П. Павловым-Сильванским.

468

Ответ на письмо профессора Женевского университета, председателя Общества Руссо и исследователя его творчества Бернара Бувье от 6 марта н. ст., в котором тот приглашал Толстого вступить в недавно созданное Общество Жан-Жака Руссо, целью которого было изучение жизни в творчества Руссо.

469

В сборник «Круг чтения», над составлением которого работал в это время Толстой, им были включены изречения Мадзини и отрывок из книги «Избранные мысли Иосифа Мадзини» (М., 1905) под заглавием «Воспитание» (т. 41–42).

470

Лучано Магрини в письме к Толстому от 4 марта н. ст. просил прислать статью или написать несколько слов для издания, подготовлявшегося Комитетом итальянских писателей и политических деятелей послучаю столетия со дня рождения Джузеппе Мадзини (В. Е. Невлер. Лев Толстой и Джузеппе Мадзини. — «Известия Академии наук Серия литературы и языка», т. XXXI, вып. 4. М., 1972, с. 297).

471

По просьбе Толстого писательница Авилова прислала свои рассказы «Без привычки» и «Первое горе».

472

Речь идет о рассказе «Под рождество обидели», напечатанном в 1890 г. Толстой был в восторге от него и писал Черткову 15 января 1891 г.: «Какая прелесть! Это лучше всех его рассказов. И как хорошо бы было, если бы можно было напечатать» (т. 87, № 278). Он включен Толстым в «Круг чтения» под заглавием «Под праздник обидели» (с сокращениями).

473

Рассказ «Первое горе» с небольшими сокращениями помещен в «Круге чтения».

474

Ф. А. Страхов.

475

А. Петрович, сербский общественный деятель и публицист, прислал брошюру на немецком языке «Русский переворот и социал-демократия» (Берлин, 1905). Автор, анализируя политические события в России, высказывает мнение о неизбежности краха самодержавия и утверждает, что русский народ покажет всему миру путь к свободе.

476

В статье «Великий грех» («Русская мысль», 1905, № 7) Толстой высказал надежду, что «русский народ… разрешит у себя земельный вопрос упразднением земельной собственности и укажет другим народам путь разумной, свободной и счастливой жизни» (т. 36, с. 230).

477

Это был первый приезд Черткова в Россию после того, как в феврале1897 г. он был выслан в Англию.

478

П. И. Бирюков.

479

Дочь И. Л. Толстого.

480

Сухотин.

481

Н. Л. и X. Н. Абрикосовы.

482

Н. А. Андреев, живший в Ясной Поляне с 30 мая по 4 июня, работал над скульптурным портретом Толстого.

483

Свою статью «О Шекспире и о драме» Толстой начал писать как предисловие к статье американского писателя Кросби «Отношение Шекспира к рабочему классу».

484

В переводе на английский язык впервые была напечатана в журн. «The Nineteenth Century Review» в 1906 г.

485

Оленин-Волгарь прислал Толстому свой сборник «На вахте. Очерки и рассказы» (СПб., 1904).

486

Рассказ «В чужой шкуре».

487

Оленин прислал также рукопись своего романа «Тайна Володи-мальчика».

488

Толстой отвечает на письмо вел. кн. Николая Михайловича от 28 августа, в котором тот положительно отзывался о статье «Великий грех» и описывал обстановку в Грузии в связи с усилением там крестьянских волнений (ЛН, т. 37–38, с. 320).

489

Письмо от 1 октября, в котором Николай Михайлович пытался убедить Толстого, что он «ближе» к нему, чем «к ним», то есть придворно-аристократическим кругам, высказывал свою любовь к нему, хотя и с «глубокой болью», но «подчинялся» решению Толстого прекратить с ним переписку (ЛН, т. 37–38, с. 321). См. пред. письмо.

490

хотя и великий князь (фр.).

491

Письмо Оболенской неизвестно.

492

Шекеры — религиозная секта в Северной Америке, отвергавшая, в частности, брак.

493

Толстой читал историческую работу Н. К. Шильдера «Император Александр Первый, его жизнь и царствование» (СПб., 1903). Упоминая о «планах писанья», возможно, он имел в виду свой давний замысел написать о Федоре Кузмиче, который, согласно легенде, был якобы Александром I. Работа над повестью продолжалась с 22 ноября по 27 декабря и осталась незавершенной (т. 14 наст. изд.).

494

В октябре 1905 г. началась забастовка на дорогах московского железнодорожного узла, ставшая началом Октябрьской Всероссийской политической стачки.

495

Толстой читал в сб. «Знание» (кн. VI) повесть Куприна «Поединок». Маковицкий записал тогда его отзыв: «Новый писатель пользуется старыми приемами. «Поединок» дает живое представление о военной жизни» (ЯЗ, кн. I, с. 425).