Аламут - Владимир Бартол
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
В этот момент евнух окликнул его у входа в башню.
"Сайидуна! Апама просит вас немедленно прийти в центральный сад".
"Хорошо".
Хасан отстранил его.
Вернувшись на платформу, он взволнованно заговорил.
"Видимо, с ибн Тахиром что-то не так. Подождите меня здесь".
Он плотнее обернул вокруг себя плащ и из своей комнаты спустился к основанию башни.
ГЛАВА 11
Когда евнухи ввели ибн Тахира в шатер Мириам, в нем было смертельно тихо. Они усадили его, а затем, бесшумно, как злые духи, снова вышли с поклажей.
Сафия прижалась к Хадидже и впилась испуганными глазами в неподвижное тело, лежавшее под черным покрывалом. Остальные девушки сидели вокруг бассейна, окаменев от ужаса. Мириам стояла на коленях на возвышении, опираясь на свою арфу. Она безучастно смотрела вперед.
Ее боль только усилилась. Значит, Хасан действительно так мало заботился о ней, что послал ей любовника! О, если бы она предала его, даже не подозревая об этом, насколько сильнее она любила бы его потом! Да, она ненавидела его сейчас, она должна была его ненавидеть. А вместе с ним она ненавидела и этого юношу, это слепое, наивное создание, которое он передал ей на попечение этим вечером. Ее красота и мастерство должны были соблазнить его и заставить поверить в то, что он находится в раю! Как же она его презирала!
Тело шевельнулось под одеялом. Девушки затаили дыхание.
"Рикана! Раскрой его".
Голос Мириам был холодным и твердым.
Рикана нерешительно повиновалась. Они были поражены, когда увидели лицо ибн Тахира. Он казался еще почти ребенком. На его подбородке едва начал расти первый светлый пух. Его белая феска сползла с головы. У него был высокий лоб и густые коротко остриженные волосы. Длинные ресницы прикрывали его глаза. Красные губы были слегка сжаты.
"Это же ибн Тахир, поэт!" прошептала Хадиджа.
"Это он захватил флаг турков сегодня утром", - сказал Сит.
"Он красив, - заметила Сафия.
Теперь Мириам посмотрела на спящего гостя. На ее губах появилась улыбка. Не такой она представляла себе свою жертву.
А эти разговоры о том, что он герой и поэт? Это казалось ей нелепым.
"Ну почему, он же еще ребенок", - сказала она себе.
Теперь она чувствовала себя несколько расслабленной. Задача убедить его в том, что он находится на небесах, стала ей нравиться. На самом деле задание, которое поручил ей Хасан, было довольно интересным. Какой странный и удивительный человек, этот ее хозяин! Его идея была либо безумной, либо великолепно ужасной. Теперь он привел в движение аппарат. Она была одним из самых важных его винтиков. Разве это не знак его доверия? Не мешало ли ей понять его лишь мелкое тщеславие? В конце концов, драма всегда была ее страстью. Разве Хасан не предоставил ей прекрасную возможность вернуться к этому? Что еще может предложить ей жизнь, кроме сплошного фарса?
Остальные девушки тоже почувствовали, что с их плеч свалилась тяжесть, когда они увидели юное лицо ибн Тахира. Даже робкая Сафия заметила: "Будет нетрудно убедить его, что он в раю".
Мириам провела пальцами по струнам своей арфы.
"Начинайте петь и танцевать!"
Атмосфера в павильоне стала непринужденной. Девушки взяли в руки свои инструменты и барабаны и приготовились танцевать. Было восхитительно наблюдать за тем, как они освобождают свои конечности от вуали. Мириам улыбалась им, когда они соблазнительно двигались и танцевали, как будто новый гость уже наблюдал за ними.
"Он все равно не проснется, - разочарованно заметила Сит, откладывая барабан и маленькие колокольчики.
"Давайте побрызгаем на него водой, - предложила Рикана.
"Ты с ума сошла?" Хадиджа отругала ее. "Какое у него тогда будет первое впечатление о рае?"
"Продолжайте петь и танцевать", - сказала Мириам. "Позвольте мне попытаться привести его в чувство".
Она опустилась на колени рядом с ним и пристально вгляделась в его лицо. Его черты показались ей красивыми и аристократичными.
Она легонько коснулась рукой его плеча. Он дернулся. Она услышала какое-то бессвязное бормотание. Она почувствовала одновременно и страх, и сильное любопытство. Что он скажет, что сделает, оказавшись в этом странном месте?
Она мягко назвала его по имени.
Он молниеносно поднялся на ноги. Он широко раскрыл глаза и растерянно огляделся по сторонам.
"Что это?"
Его голос был робким и дрожащим.
Пение и танцы девушек прекратились. Их лица выражали сильное напряжение.
Мириам быстро встала на ноги.
"Ты в раю, ибн Тахир".
Он удивленно посмотрел на нее. Затем он снова лег.
"Мне приснился сон", - пробормотал он.
"Вы слышали это? Он не может поверить, что находится в раю", - прошептала Хадиджа в смятении.
Неплохое начало, подумала Мириам. Она снова прикоснулась к нему и позвала по имени.
На этот раз он тоже сел. Его глаза оставались прикованными к лицу Мириам. Его губы начали дрожать. Его глаза выражали изумление, граничащее с ужасом. Он посмотрел на себя, ощупал себя и стал разглядывать комнату вокруг. Затем он провел рукой по глазам. Его лицо было бледным, как воск.
"Это не может быть правдой", - прошептал он. "Это безумие! Это трюк!"
"Сомневающийся ибн Тахир! Разве так ты отплатил за доверие Саййидуны?"
Мириам посмотрела на него с упреком, но с улыбкой.
Он встал, и его глаза стали перебегать с предмета на предмет. Он подошел к стене и потрогал ее. Он подошел к бассейну и окунул палец в его воду. Затем он бросил испуганный взгляд на девушек и вернулся к Мириам.
"Я не понимаю, - сказал он дрожащим голосом. "Прошлой ночью Сайидуна вызвал нас и велел проглотить какие-то маленькие шарики с горьким вкусом. Я заснул, и мне снились всякие странные сны. А теперь я вдруг проснулся в каком-то совершенно другом
