Ангерран де Мариньи. Советник Филиппа IV Красивого - Жан Фавье

683

1313 г., 27 апреля. – Пуасси; Arch, nat., JJ 49, № 7, f. 3 v.; R. Fawtier, Registres, № 1927.

684

1312 г., август. – Ла Фейи; Arch, nat., JJ 48, № 75, f. 45 г.; R. Fawtier, Registres, № 1766.

685

1312 г (нов. стиль), январь. – Париж» Arch, nat., JJ 46, № 174, f. 101; R. Fawtier, Registres, № 1453.

686

1310 г., 27 июня. – Париж; orig., Arch, nat., J 1020, № 25; R. Fawtier, Registres, № 1197.

687

1311 г., август. – Сеит-Уан; Arch, nat., JJ 46, № 126, f. 77 г.; R. Fawtier, Registres, № 1403.

688

1311 г., декабрь. – Фонтенбло; Arch, ant., JJ 46, № 158. f. 91 v.– 92 г.; R. Fawtier, Registres. № 1437.

689

1309 г., 13 августа. – Париж, Bibl. nat., français 25697, № 52; речь идет о выплате задержанного жалованья, а не о подарке.

690

1314 г. (нов. стиль), январь. – S. 1.; Arch, nat., JJ 49, № 232, f. 103 г.; R. Fawtier, Registres, № 2154.

691

1313 г… 27 апреля. – Пуасси; Arch, nat., JJ 49, № 8, f. 3 v.– 4 г.; R. Fawtier, Registres, № 1928; это подтверждение сделанного Ангерраном подарка.

692

1313 г… октябрь. – Сен-Дени: Arch, nat., JJ 49, № 120, f. 50 v -51 г.; R. Fawtier, Registres, № 2041.

693

1311 г., август. – Сент-Уан; Arch, nat., JJ 46, № 81, f. 61 г.; R. Fawtier, Registres. № 1357.

694

Baluze. Vitae…, éd. Mollat, t. III. p. 96.

695

G. Lizerand, Enguerrand de Marigny, p. 3.

696

Мы не нашли ни малейшего упоминания об этой сумме ни в одном из изученных нами документов.

697

Original, Arch, nat., J 1046, № 20.

698

Original, Arch, nat., J 1046, № 16.

699

«Совету палаты» («Per consilium camere»); Limbourg-Stirum, Codex, t. II p. 224. № 290.

700

R. Fawtier, Registres, № 1406, 1419 et 1428.

701

Ibid., № 1188, 1509 et 1511.

702

1313 г… июнь. – Мобюиссон; Arch, nat., JJ 49. № 41 et 42, f. 23 v.

703

1313 г., июнь. – Мобюиссон; Arch, nat., JJ 49, № 40, f. 23 v.

704

R. Fawtier, Registres, Ле 1160, 1276, 1303, 1321, 1574, 1580, 1565, 1763, 1808, 1925, 1298, 2041, 2238 et 2239.

705

Будущий император Генрих VII.

706

Limbourg-Stirum, Codex…, t. II, p. 33–36, № 206.

707

Там он передал Мариньи три свидетельства; Cartulaire, № 7, 8 et 8 bis.

708

Grandes Chroniques, éd. J. Viard, t. VIII, p. 303.

709

Ed. A. Diverrès, p. 196.

710

Ed. de Smet, Recueil…, t. II, p. 457.

711

Ed. H. Lemàltre, p. 85.

712

J. Guérout, Le Palais de la Cité…, 2e partie, p. 35–44.

713

Ibid., p. 39. n. 6

714

Можно сравнить два составленных М. Ж. Геру плана, 1292 г. (план I) и примерно 1360 г. (план II).

715

Grandes Chroniques, éd. J. Viard, t. VIII, p. 311.

716

Arch, nat., JJ 46 et JJ 48, passim.

717

Arch. nat… JJ 48, № 177–178. f. 103.

718

Hist Fr, t. XXII, p. 549, e-f.

719

Он был одним из доверенных лиц Мариньи; в 1313 г. он ездил в Нормандию за покупкой 144 лошадей для турнира и торжественного посвящения в рыцари во время Троицына дня; Bibl. nat., fr. 7852, p. 341.

720

Arch, nat., JJ 79 B, f. 58 r.

721

Guérout, op. cit., 2e partie, p. 38 et 137, et plan II.

722

Ibid., p. 53.

723

Bibl. nat., Clair. 832, p. 269 et 275; fr. 7852, p. 337.

724

Grandes Chroniques…, éd. J. Viard, t. VIII, p. 288.

725

Ibid., p. 288–289.

726

J. Guérout, op. cit., 2е partie, p. 89.

727

G. de Paris, éd. Diverrès, p. 196.

728

J. Guérout. op. cit., 2е partie, p. 131 et plan II

729

На сгибах можно заметить надписи «per dominum Ingerranum» или «per dominum Marrianiaci», единственный раз «per dominum de Marrianiaco», причем все они даны в сокращении: то есть «P. D. Ima.».

730

Arch, nat., JJ 44, № 19, 6 et 7.

731

Arch, nat., JJ 44, № 9, f. 7.

732

Bibl. nat., Clairambaült, 15, № 116; 43, № 19; 54, № 7; 59. № 250; 71, M 199; 81, № 114; 93, № 64; 99, № 42; 110. № 32.

733

Ch. Durier, Positions des thèses de l'Ecole des chartes. 1878, p. 13.

734

Borrelli de Serres, Recherches…, t. III, p. 53.

735

1 в JJ 44, 4 в JJ 42 B. 6 в JJ 45, 4 в JJ 47, 15 в JJ 46, 6 в JJ 48, 10 в JJ 49. 2 в JJ 50.

736

Мы не нашли подобных документов в бельгийских фондах и фондах Ватикана.

737

Arch, de l'Eure, G 221, № 1; оригинальный документ скреплен шелковым шнурком, без каких-либо помет (extra sigillum).

738

R. Fawtier. Registres, № 1436.

739

Bibl. nat., français 25697. № 52.

740

Arch, nat., J 164 A, № 17.

741

Arch, du Pas-de-Calais, A 57, № 6; R. Fawtier. Registres, № 1440–1441.

742

Arch, municipales d'Agen, FF 131, № 7.

743

Arch, nat., J 384, № 2 et 2 bis; éd. Edg. Boutaric, Notices et extraits…, t. XX. 2e partie, p. 205–206.

744

Petit, Essai de restitution… p. 27, № 53.

745

К. Fawtier, Registres, M 1960.

746

См. с 173.

747

R. Fawtier. Registres, № 1960, 1961 et 1962.

748

Ibid., № 2238 et 2239.

749

Ibid… № 1574.

750

Ibid… № 1160, 1565 et 1321.

751

Ibid., № 1580 et 1925.

752

Ibid. № 1303.

753

В наказание и искупление резни французского гарнизона, в ходе знаменитой «Брюггской заутрени», Филипп IV потребовал, чтобы 13 тысяч брюггцев отправились в паломничество, дабы искупить вину. Брюггские горожане, чтобы освободиться от этой тяжкой и унизительной повинности, пообещали королю 300000 ливров. Но позже они же потребовали, чтобы и остальные города восставшей Фландрии внесли свою долю в выплаты отступного. – Прим. ред.

754

Arch, du Nord. В 254, Godefroy 4941.

755

R. Fawtier, Registres, № 1406. 1419 et 1428.

756

Bibl. nat., Mélanges Colbert 347, № 66.

757

Arch, du Pas-de-Calais, A 57, № 6; R. Fawtier, Registres, № 1440 et 1441.

758

Bibl. nat., Moreau 692, f. 151, 693, f. 266 et 694, f. 16 à 18.

759

Arch, nat., J 390, № 10, № II.

760

Regestum…, t. VII, p. 54, № 7833.

761

Cartulaire, № 122.

762

Arch, nat., JJ 44, № 9, f. 7.

763

Arch. nat… J 377 A, № 5.

764

Arch. nat., J 164 A. № 30.

765

Arch, nat., JJ 42 B, № 164–165, f. 79, et JJ 41, № 165–166, f. 96.

766

Arch. nat., JJ 48, № 72, f. 43 r.

767

Arch, nat., JJ 48, № 189, f. 109 r.-110 r.

768

Arch, nat., JJ 45. № 140, f. 91.

769

Arch, nat., JJ 45, f. 91, similis fuit.

770

Arch. nat… JJ 42 В, № 186, f. 88, v., et JJ 41, № 187, f. 106.

771

Arch, nat., JJ 45, № 134, I. 86. v., et JJ 47, № 45, I: 29 v.-30 r.

772

1311 г., ноябрь: Arch, nat., JJ 46, № 142, f. 84 v.

773

1312 г., февраль; Arch, nat., JJ 46. № 174, f. 101.

774

Arch, nat., JJ 48, № 188, f. 108 v. 109 r.

775

Arch.,nat., JJ 49, № 150, f. 63 v.

776

Arch. nat., JJ 46, № 222, f. 123 v.

777

1309 г., декабрь; Arch, nat., JJ 42 B, Ms 166, f. 79 v.– 80 г., et JJ 41, № 167 f 196 v.

778

Arch, nat., JJ 46, f. 43 V.-44 v.

779

Arch. nat… JJ 40. № 60. f. 22.

780

Arch, nat., JJ 46. № 24, f. 19 v.

781

Arch, nat., J 374. № 5, et J 407, № 11; Bibl. nat., Duchesne 56, f. 369–377.

782

Arch, nat., JJ 48, f. 46 r.

783

Arch, nat., JJ 48, № 226. f. 135 bis.

784

Arch. nat… JJ 48, № 3, i. 4 v.-6 r.

785

Cartulaire, № 116.

786

Arch. nat., JJ 48, № 77, f. 45 v.

787

Cartulaire, № 37. Речь вдет о Гренвиль-ла-Тентюрьер.

788

Arch, nat., JJ 48, № 225, f. 135 v.

789

Заверенная королем копия (vidimus) (1306 г… июнь): Arch, nat., J 387, M 16.

790

Bibl. nat., français 10430, p. 61, № 400.

791

Arch. Rai, Р 1380 2, № 3300 et 3300 bis.

792

Dom Vaissèfe. Histoire generale de Languedoc, t. TV, p. 147–148.

793

Arch. nat., JJ 46, M 170, f. 100 r.

794

Arch. nat. J 390. № 9, et JJ 46. № 171, f. 100.

795

Arch. nat. J 390, № 10.

796

Екатерина ле Куртене – внучка латинского императора Константинополя Балдуина II. который в 1261 г. был изгнан из своей столицы Михаилом Палеологом В 1301 г. Екатерина вышла замуж за Карла Валуа, который, таким образом, унаследовал права на Византийскую империю. – Прим. ред.