Владимир Высоцкий… и его «кино» - Марк Исаакович Цыбульский
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
М. Ц. Вы встречались с Высоцким в связи с работой над музыкой для фильма?
С. С. Нет. Я с ним один раз встречался в Одессе, нас представили друг другу. Это была такая встреча, что если бы мы встретились второй раз, то он бы меня не узнал. Тексты для фильма мне передал Юнгвальд-Хилькевич.
М. Ц. В фильме некоторые песни звучат чуть-чуть иначе, чем написано автором…
С. С. Я не знаю, кто был разбойником, который менял слова, но совершенно точно, что это не Высоцкий делал, это кто-то из наших. Может, Хил (Юнгвальд-Хилькевич. – М. Ц.), может быть, я, а может, и редактор, но не Высоцкий. Фильм большой, двухсерийный. Там до чёрта было всяких задач с текстами, они на мне в основном лежали. [2]
Но почему в картине оказались не новые песни, а те, что были написаны за несколько лет до того? Это нехарактерно для Высоцкого. В записках партнёра Высоцкого по Театру на Таганке Леонида Филатова содержится любопытное свидетельство:
«Своим первым песенным опытом в кино я обязан ему. Володя предложил вместе с ним написать песни к телефильму “Туфли с золотыми пряжками”. И я старался вовсю. А когда я тяжело заболел, первым, кто пришел на помощь, был все тот же Высоцкий». [3]
Получается, что изначально Высоцкий хотел создать вместе с Л. Филатовым новые песни-сказки, а когда тот неожиданно заболел, то выхода не оставалось и, чтобы не подводить режиссёра, он передал ему те, что были написаны в 1974 году для фильма «Иван да Марья».
В титрах фильма указаны решительно все, кто работал над фильмом, – актёры, съёмочная группа, автор четырёх песен Илья Резник, ансамбль народной музыки Союза композиторов РСФСР, инструментальный ансамбль солистов, новгородские танцевальные ансамбли «Ильмень» и «Садко». В титрах отсутствует лишь имя Владимира Высоцкого. Киноначальство его действительно очень не любило.
Глава: 40
Фильм: Вооружен и очень опасен. Время и герои Франсиса Брет Гарта
Дата: 1978
Работа Владимира Высоцкого в этом фильме (премьера 9 января 1978 года) с очень длинным названием (обычно пишущие о картине вторую половину заглавия отбрасывают) в литературе, ему посвящённой, до сих пор не была затронута вовсе. Известно, собственно, только два факта: для картины Высоцкий написал семь текстов, три из них были положены композитором Г. Фиртичем на музыку и исполнены популярной певицей Л. Сенчиной, сыгравшей в картине главную женскую роль. Сам Высоцкий, видимо, удовлетворения от этой работы не получил и о фильме «Вооружён и очень опасен» вспоминал на концертах очень редко.
Конечно, у Высоцкого в кино неудачи бывали и раньше. Вспомним девять баллад, предложенных им в фильм «Бегство мистера Мак-Кинли», из которых в окончательную редакцию попало полторы, шесть баллад, не вошедших при жизни Высоцкого в кинофильм «Стрелы Робин Гуда», великолепные «Купола» и «Разбойничья», не нашедшие места в картине «Сказ про то, как царь Пётр арапа женил»… Однако об истории непоявления песен Высоцкого в этих фильмах написано очень много, а фильм «Вооружён и очень опасен» не удостоился даже нескольких строк в мемуарной литературе.
Приступая к работе над темой, я прежде всего постарался выяснить вопрос: а как вообще Высоцкий оказался автором текстов к разбираемому фильму? Это оказалось нетрудным, исчерпывающий ответ дал мне автор сценария П. Финн: «Как вам, конечно, известно, Высоцкий дружил с Севой Абдуловым. Я сам дружил с Севой и у него довольно часто встречался с Высоцким. Режиссёром картины “Вооружён и очень опасен” был Владимир Петрович Вайншток, который за много лет до того снял известные фильмы “Дети капитана Гранта” и “Остров сокровищ”. В фильме “Остров сокровищ” снимался Осип Наумович Абдулов, отец Севы. Таким образом, Вайншток прекрасно знал всю эту семью и по просьбе Вайнштока Сева позвал Володю писать песни для картины». [1]
Фильм «Вооружён и очень опасен» снимался в 1976 году. Первое упоминание Высоцким этой картины относится к ноябрю того года:
«…Десятые годы прошлого века. В основном это ковбойская такая тема, только что начали добывать нефть. Люди, которые ходили с пистолетами, сами решали все вопросы, стреляли и… и влёт, и лёжа, и навскидку, и откуда угодно. Среди них были и хорошие, и плохие. Я и написал различные песни. И там есть и “Вооружён и очень опасен”, и “Песня про живучего парня”, который сам сводит счёты и говорит, что “Пока в законах проку нет, то только на себя надежда”, и так далее. Съемки заканчиваются, фильм выйдет, я думаю, через несколько месяцев». [2]
До самого конца года Высоцкий рассказывал зрителям об этом фильме практически на каждом выступлении:
«Я только что сделал две больших работы. Одну не для себя, а певицы и певцов, фильм “Вооружён и очень опасен”, который скоро выйдет на экраны. Там будут шесть или семь моих… текстов моих песен, ну и кое-какая музыка». [3]
«Я сделал сейчас две больших работы. Одна из них называется “Вооружён и очень опасен” на студии Горького. Это фильм, который сделал режиссёр Вайншток. Ещё не закончил. Он в стадии окончания… В этот фильм я написал несколько песен. Это работа для меня новая, потому что я писал не для себя, а для певицы Сенчиной, которая будет исполнять мои песни. Но всё-таки одну песню я там тоже ухватил, одну балладу, и я её в конце, на самый конец фильма, буду петь о таком… о парне, который среди нас живёт и все вопросы сам выясняет». [4]
«Сейчас я закончил ещё две работы. Одна из них – картина, которая называется “Вооружён и очень опасен”, на студии Горького. Там я буду петь только одну песню, а все остальные я написал для певиц и певцов, которых даже учил, как это делать. Но так как певицы не могут так хрипеть, как я, ничего из этого не получилось. А певцы стараются». [5]
Прервём цитирование и задумаемся над информацией, которую предоставляет нам Высоцкий. Почему о
