Дилемма - Рамез Наам

Она плакала, свернувшись в клубок и сжимая в руке шприц из морозилки. Причем старалась плакать как можно тише, чтобы отец не услышал и ни о чем не догадался.

Она наблюдала за ним с помощью домашних камер. Отец спал; его грудь медленно вздымалась. Через несколько часов он встанет и отправится убивать жену – если ему не помешать. Действовать надо сейчас.

Лин Шу встала, вытерла лицо подолом платья и заставила себя успокоиться. Она же постчеловек. Быть может, единственный постчеловек на свете – если ее маму все-таки убьют. Она должна быть храброй и все сделать правильно.

Лин отдала приказ квартире, и дверь в спальню ее матери отворилась. Лин тихо прокралась в коридор. За панорамными окнами квартиры сверкал Шанхай – город-притворщик, делающий вид, что с ним ничего не случилось. Электронное лицо Жи Ли – в тысячу раз больше настоящего – улыбалось алым ртом и подмигивало зелеными глазами. Лин ненавидела ее. Ненавидела так яростно, что едва держала себя в руках.

Она перевела дух, сделала один шажок, потом еще один и еще. В коридоре было темно, только огни города и сияние фарфорового личика Жи Ли нарушали кромешную тьму. Наконец Лин замерла перед дверью в спальню отца. У нее в руке был шприц.

Дверь заперта, сообщила квартира. Он всегда запирался перед сном. Но электронные системы квартиры безраздельно принадлежали ей, Лин. Девочка отдала мысленный приказ, и замок тихо щелкнул.

Она затаила дыхание и стала ждать, наблюдая за отцом глазами камер. Он не шевелился. Дышал ровно и тихо.

Лин отдала еще один приказ. Дверь медленно поехала в сторону, и Лин вошла в комнату отца.

81

Штурм Голубого острова

3 ноября, суббота

Шесть беспилотных летательных аппаратов-амфибий класса «мурена», замершие наготове в воздухе вокруг Голубого острова, ждали команды со своей подводной базы класса «манта».

Независимо друг от друга их бортовые компьютеры проанализировали поступивший приказ. Они отправили запросы на аутентификацию и подтверждение приказа, проверили полученный шифровальный ключ, подтвердили легитимность команды. Открытие огня на поражение – разрешено. Все проверки пройдены. Дроны независимо друг от друга загрузили план штурма, а также дополнительные планы «А», «B» и «С». Подтверждено. Выполнить. Выполнить. Выполнить.

Секунду или две ничего не происходило. Темные волны тихо перекатывались под черным безлунным небом. С берега донесся одинокий крик попугая. Квакали лягушки, стрекотали насекомые.

А потом в мире воцарился хаос.

Два дрона со стороны юго-восточной оконечности острова сели на воду, отключили функцию поглощения радиоволн, чтобы одновременно появиться на экранах всех радаров, активировали маскировочные системы, позволяющие им казаться намного больше и массивней, чем в реальности, открыли огонь из всех орудий и помчались к острову. Боевое ПО создавало у противника обманчивое впечатление массированной атаки.

Остальные «мурены» на юге, севере и востоке тоже выпустили микроснаряды с жидкостными ракетными двигателями на гидразине. Извергая из сопел потоки высокотемпературной плазмы, они с ускорением 8 g понеслись к островным мишеням. Дроны активировали радарные и сонарные системы, громко транслируя сигналы и преувеличивая собственные размеры, и тут же инициировали перезарядку пусковых установок.

На западе одиноко и безмолвно болтался на волнах последний дрон – замаскированный и невидимый для радаров. Он оценивал ситуацию, тщательно прицеливался и ждал подходящего момента.

Заработали автоматизированные защитные системы острова. Оглушительно взвыли сирены, заставив операторов подскочить от неожиданности. На экранах компьютерных мониторов замелькали уведомления и предупреждения. Люди еще не успели отреагировать на атаку, а машины уже взялись за дело: ожили системы ПРО, запуская в воздух тучи противоракетных снарядов. Островные ракетные установки пришли в движение, целясь во вражеские корабли.

Микроснаряды с дронов-амфибий начали шнырять в воздухе туда-сюда, адаптируясь к контрмерам противника. Одних это спасло, других – нет. Они падали с небес, подсеченные лазерными лучами, врезались в противоракетные снаряды (со скоростью вдвое выше скорости звука), гибли от ударных волн разорвавшихся неподалеку ракет.

Островной системе ПРО удалось сбить восемь снарядов.

Шестнадцать прорвались к цели.

Первый спустя четыре секунды после запуска достиг радарной установки: в последний миг боеголовка вспыхнула, окатив самоубийственной радостью ее примитивный искусственный интеллект, – цель поражена! Через долю секунды в цель угодил следующий микроснаряд: боеголовка разорвалась за миг до столкновения с одним из островных ракетных комплексов. В результате взрыва по цепочке сдетонировали все снаряды комплекса: оглушительное стаккато прогремело над островом, взметнув в черное небо ярко-красное грибовидное облако. Если бы микроснаряд уцелел, его искусственный интеллект был бы крайне доволен.

Буквально в считаные секунды все островные радары, боеголовки и каналы связи были уничтожены. В выгоревшем дотла командном центре продолжали реветь сирены. Несколько сотрудников безопасности успели (пока радары не уничтожило взрывами) увидеть на мониторах, как к ним движется внушительный вражеский флот. Причем два судна стремительно приближались к пристани.

Кто-то штурмовал остров.

На западе единственная ничем не выдавшая себя «мурена» дожидалась подходящего момента – с терпением, на которое способны только машины. Отгремели взрывы, затем ответные взрывы. Вот теперь пора, решил искусственный интеллект дрона. «Мурена» выпустила залп из мелкой «умной» гальки. Гладкие камешки устремились к особняку на утесе, на ходу оценивая свое местонахождение, меняя форму и траекторию движения относительно мишеней – камер и аудиодатчиков на западной стене особняка.

Искусственный интеллект «мурены» убедился, что цели поражены, и она ушла под воду.

В воцарившемся хаосе никто не обратил внимания, что все западная сторона дома полностью «ослепла» – это было лишь одно крохотное событие в океане куда более значимых и заметных.

Кейд сидел на кровати в позе лотоса и практиковал анапану. Внешний мир ему неподвластен, зато он может контролировать собственный разум, собственные мысли. Нельзя сдаваться. Нельзя терять власть над собой. Нужно сохранять самообладание и трезвость ума. Так и только так он выдержит любые испытания, какие выпадут на его долю.

Кейд дышал. Вдох, выдох. Наблюдай за своим дыханием. Полностью посвяти себя наблюдению. Пусть мерный ритм дыхания заполнит твое существо. Если будут возникать посторонние мысли, ничего страшного – просто снова и снова возвращайся к своему дыханию. Отпусти все, что тебя связывает. Обрети утешение в отсутствии мыслей, сосредоточься на вдохе и выдохе, пусть они безраздельно заполнят сознание. Тогда страху, тревогам и угрызениям просто не останется места.

Внезапно ночь разорвали оглушительные взрывы, и Кейд распахнул глаза.

Взрывы выдернули Шиву из божественного транса, заставили оторваться от десятков тысяч сознаний, которые отныне стали продолжением его сознания, и вернуться в реальный мир.

Шива открыл интерфейсы островных информационных систем и обнаружил там хаос. Кто-то атаковал остров. Системы обороны вышли из строя. К пристани движутся вражеские корабли. Скоро начнется штурм острова.

К этому времени информация уже устарела. Радары не работали, камеры тоже. Дроны один за другим падали с небес.

Чьих это рук дело? Американцев? Китайцев? Бирманцев?

Шива подключился к нексус-трансляторам и усилителям сигналов, встроенным в стены особняка. Мысленно охватил все поместье, почувствовал сознания детей и персонала. Нашел среди них Ашока.

Спрячьте Лейна и детей, приказал он операционному директору фонда. Уведите их под землю.

Затем он спрыгнул со своей узкой жесткой койки, выскочил за дверь комнаты и побежал по лестнице на крышу. Надо срочно разобраться, что происходит.

Накамура смотрел трансляцию с дронов. Мишени поражены, сидевшие в сторожке солдаты побежали к восточной стороне дома – все идет по плану.

Отлично!

Накамура дождался, пока мимо пробежит третий солдат, затем подал сигнал партнерам. Все трое, как один, подтянулись и перелезли через край обрыва.

Накамура повернулся к Сэм и кивнул. Пора переходить ко второй части плана.

Кейд подскочил к западному окну, но ничего, кроме темного океана, не увидел. Где-то с другой стороны особняка прогремел очередной взрыв. На воду лег слабый красный отсвет.

Он побежал на кухню и выглянул во двор. Внизу носились туда-сюда охранники. Откуда-то из-за дома поднимался дым, подсвеченный красными языками пламени. Вдали гремела пулеметная очередь.