Полное собрание сочинений. Том 78 - Толстой Л.Н.

Н. Н. отв[етить].

206. В. О. Полякову (Архангельск), 18 апреля. После ряда неудачных попыток напечатать свой «первый литературный труд» «Жертвы движения», роман из современной жизни, В. О. Поляков «для выяснения достоинств своего романа» прислал Толстому подробный конспект его при письме от 27 марта из Архангельска.

Нельзя судить, но слишком много событий и самых необыкновенных [и?] обыкновенных.

207. И. А. Вронскому (Арзамас Нижегородской губ.), 1 апреля. В письме от 7 апреля И. А. Вронский просил Толстого как автора «Севастопольских рассказов» и «Войны и мира» выступить на защиту ген. А. М. Стесселя, несправедливо, по его мнению, осужденного за сдачу Порт-Артура японцам в 1904 г.

Военные вопросы совершенно чужды ему.

208. П. В. Планидину (Канада), 19 апреля. В письме от 3 апреля н. ст. духобор П. В. Планидин сообщал сведения о жизни духоборов в Канаде.

Б[ез] о[твета].

209. Н. Истебрук (N. Estabroock, Нью-Йорк), середина апреля. Ответ на письмо от 25 апреля н. ст. с просьбой разрешить напечатать переведенный адресатом на английский язык отрывок из Дневника Толстого о бессмертии души.

Тане ответить. Ответила Т. Л. Сухотина.

210. И. Купцову (Калуга), середина апреля. Ответ на письмо от 10 апреля с просьбой ответить на два вопроса: к чему человек стремится в своей; жизни и что такое мощи? Ответил Л. Д. Семенов.

211. В. Ф. Макаровой (Владикавказ), середина апреля. Ответ на письмо от 9 апреля (почт. шт.) с просьбой сообщить, какие книги необходимы для изучения буддийской религии. Ответил Л. Д. Семенов.

212. В. А. Милькову (Ирбит Пермской губ.), середина апреля. Ответ на письмо от 7 апреля с просьбой выслать журнал «Ясная Поляна» с приложениями.

Душа[ну] отве[тить].

См. письмо № 311.

213. С. Д. Смирнову (Богородск Московской губ.), середина апреля. В письме от 15 апреля (почт. шт.) Смирнов благодарил за прием, оказанный ему в Ясной Поляне, выражал сочувствие взглядам Толстого и просил дать указания, «чем достигается хорошее изложение мыслей, впечатлений и т. п. письменно».

214. Паулю Таузигу (Paul Tausig, Вена), середина апреля. Ответ на письмо от 18 апреля н. ст. с просьбой разрешить перевести на немецкий язык «Разрушение ада и восстановление его».

Душану.

215. Адольфу Хесу (Adolf Hess, Ольденбург, Германия), середина апреля. В письме от 18 апреля н. ст. переводчик Адольф Хес писал по поводу появившегося в газетах сообщения об «Отце Сергии». См. письмо № 112.

216. С. Н. Майбороде (Харьков), 24 апреля. В письме от 16 апреля (почт. шт.) С. Н. Майборода писал о том, что юбилей Толстого следует использовать для борьбы за отмену смертной казни.

То, что вы предлагаете, вовлекло бы его во внешнюю борьбу с правительством, вызвало бы реакцию этому в противном лагере и только усилило бы борьбу. Петиции подавались, личное воздействие было пробовано. А надо ждать, пока люди образумятся и поймут весь ужас того, что они делают, и содействовать этому своей жизнью, примером, словом, но стараясь не усиливать той борьбы, в которой люди теряют последние остатки человечности. Нужно сказать еще, что нельзя бороться против смертной казни по суду и по приказанию властей, можно бороться только с убийством вообще, как, в каких формах и где бы оно ни совершалось: на войне, по приказанию властей или по приказанию революционных комитетов. Протест же против только смертных казней, совершаемых современным правительством, заключает в себе большею частью молчаливое одобрение революционных убийств. Когда Лев Николаевич в прошлом году написал статью «Не убий никого», против нее с равной силой восстали и консерваторы и революционеры». Стенограмма.

217. М. Преображенскому (Торжок), 24 апреля. В письме от 7 апреля крестьянин М. Преображенский выражал Толстому свою любовь и почтение, просил прислать ему книг.

Послать книг.

218. А. Н. Баженову (Иркутск), 25 апреля. Ответ на письмо от 7 апреля с просьбой ответить нa ряд вопросов о смысле жизни. На конверте помета рукой А. Л. Толстой, вероятно под диктовку.

Гусеву ответить нa открытом письме, что ответы в сочинениях.

219. О. Я. Гурвичу (Минск), 25 апреля. При письме oт 16 апреля раввин О. Я. Гурвич прислал свои брошюры. Ha конверте помета рукой. А. Л. Толстой, вероятно под диктовку:

Гусеву: благодарить за полученные брошюры.

В яснополянской библиотеке имеется нескодько книг О. Я. Гурвича. См. «Список писем Л. Н. Толстого, текст которых неизвестен», № 14.

219а. И. А. Ермакову (Яссы, Румыния), 25 апреля. В письме от 18 апреля н. ст. скопец Ермаков писал, что конец «Отца Сергия» ужасен и может внушить отчаяние. Предлагал другой конец: «После убийства девушки, бегства, отчаяния, попытки к самоубийству он набрел на одного скопца, который убедил его оскопиться; и только тогда обрел он мир душевный в маленькой общине скопцов».

220. А. И. Катуну, 25 апреля. В письме от 20 апреля (почт. шт.) портной Катун, ссылаясь на свое тяжелое материальное положение, просил содействовать распространению его книги «Портной». На конверте помета рукой A. Л. Толстой, вероятно под диктовку:

Гусеву: отказать похолоднее.

См. в этом списке № 26.

221. М. И. Конде-Ренгартен (Токио), 25 апреля. При письме от 22 марта н. ст. Конде-Ренгартен прислала рукопись своего перевода на русский язык романа Консито «Огненный столб». Просила отзыва. На конверте помета рукой А. Л. Толстой, вероятно под диктовку:

Гусеву: вернуть рукопись.

222. С. Критину (Каменка Екатеринославской губ.), 25 апреля. В письме от 2 апреля волостной писарь Критин писал о противоречиях между своей службой и требованиями совести. Просил совета.

223. Мундран (Жеребково Юго-Западных ж. д.), 25 апреля. В письме от 29 марта земская акушерка Мундран спрашивала, что отвечать «несчастным крестьянским женщинам, обращающимся с мольбами о средствах против зачатия».

Н. Н. отв[етить].

224. Н. Перекислову (Тростянец Харьковской губ.), 25 апреля. В письме от 21 апреля Перекислов писал, что под влиянием произведений Толстого он стал тяготиться своей жизнью. Просил «совета, поддержки к перемене жизни».

Н. Н. ответ[ить].

225. П. П. Прокливитантову (Москва), 25 апреля. В письме от 7 апреля Прокливитантов предлагал в подарок по случаю юбилея сделанную им модель Сухаревой башни и просил прислать фотографию Толстого, необходимую для задуманной работы.

H. Н. прочит[айте].

226. Редактору журнала «Кругозор» (Петербург), 25 апреля. В письме от 14 апреля редактор А. Н. Пятов сообщал о своем намерении издать том сочинений Толстого в виде бесплатного приложения к журналу. Спрашивал, чтò Толстой желал бы поместить в этом томе. На конверте помета рукой А. Л. Толстой, вероятно под диктовку:

Гусеву: Может выбрать какие хочет из тех, которые отданы в общую пользу.

227. В. Д. Реформатскому (Оренбург), 25 апреля. В письме от 10 апреля В. Д. Реформатский, сообщая, что под влиянием произведений Толстого в нем совершается «ломка прежнего миросозерцания», просил выслать полное собрание сочинений.

H. Н. послать книг.

228. Д. Л. Сюзеву (Петербург), 26 апреля. В письме от 8 апреля старообрядец Д. Л. Сюзев, по профессии швейцар, просил разъяснить, «у кого и где исповедаться, так как у нас нет причастия».

H. Н. отв[етить]

229. С. Толстому (Деянов Симбирской губ.), 25 апреля. Ответ на письмо от 6 марта с просьбой разрешить перевести сочинения Толстого на язык эсперанто. На конверте помета рукой А. Л. Толстой, вероятно под диктовку:

Гусеву: выразить согласие.

230. Л. А. Цукерману (Петербург), 25 апреля. В письме от 15 апреля издатель Л. А. Цукерман сообщил, что выслал Толстому сборник еврейских легенд.

H. Н. поблагод[арить].

231. H. Н. Мясоедову (Саратов), 27 апреля. В письме от 17 апреля присяжный поверенный H. Н. Мясоедов спрашивал мнение Толстого о В. А. Харькине, которого он защищал на суде. Но словам Харькина, Толстой ходатайствует о смягчении его участи.

H. Н. ответить.

232. И. С. Яшину (Сормово), 29 апреля. В письме от 2 апреля И. С. Яшин писал по поводу ответа ему Толстого (см. письмо № 48) и вновь, просил книг.

Ответ[ить] и книг послать.

233. Эрику Бломбергу (Erik Blomberg) и М. А. Аксену (М. А. Axen, Гетеборг, Швеция), конец апреля. В письме от 30 апреля н. ст. шведы Э. Бломберг и М. А. Аксен благодарили Толстого за его деятельность.