Камбер – Еретик - Кэтрин Куртц

– Почему? Что ты узнал? – прошептал Джаван, а когда Тавис не ответил, в нем шевельнулось подозрение. – Тавис, что они заставили его передать Руну?

– Они передали ему смертный приговор, – ответил Тавис..

– Смертный приговор? Епископу Алистеру?

– Не совсем, хотя они говорили о такой возможности. Скажи, к какому Ордену принадлежит епископ Алистер?

– Ордену святого Михаила, – с готовностью ответил Джаван. – Но ты знаешь это!

– Да, – Тавис устало кивнул. – А к какому Ордену принадлежал покойный Джеффрэй?

– Ордену святого Гавриила, – снова отозвался Джаван. – Тавис, что ты стараешься мне сказать?

– Еще один вопрос, – произнес Тавис, потирая лоб рукой, словно желая зачеркнуть воспоминания. – Подумай о главных крепостях этих Орденов, их расположении, а потом скажи, где теперь Рун и его войска.

– На Лендурском наго… – Голос Джавана сорвался, и ужасная догадка осенила мальчика. – Тавис, они ведь не станут разрушать монастырь святого Неота и Гаут Эйриал!

Тавис зажмурился и кивнул.

– По-моему, именно так они собираются поступить. У меня есть основания полагать, что Рун и его люди находятся в нескольких часах езды от каждой крепости, и все было спланировано заранее. Именно поэтому Рун так задержался на учениях – регенты предвидели результаты выборов и, возможно, ожидали этого предлога, чтобы разрушить ненавистные деринийские крепости. Джеффрэй был гавриллитом. Кроме того, гавриллиты учат других дерини. Что же касается михайлинцев, то им и до этого приходилось туго, особенно после того, как Алистера лишили поста канцлера.

– Но мы не можем позволить им совершить это! – прошептал Джаван. – Это вопиющая несправедливость. Не дерини выбирали Алистера. Нужно было десять голосов, так что семеро из них не могли быть дерини. А винить во всем деринийские Ордена – это.., это.., это просто возмутительно!

– Я согласен. Однако они – хорошая мишень, если ты умеешь ненавидеть так же люто, как регенты. Подумай. Джеффрэй мертв, значит, они ничего ему сделать не могут, но они могут сделать кое-что с его Орденом. Это месть определенного рода. А Алистер…

– Забудь об Алистере! Регенты собираются уничтожить оба Ордена, – прошептал Джаван, – Мы не можем просто так смотреть, как убивают ни в чем не повинных святых людей. Мы должны предупредить их!

Тавис задумался на минуту, потирая губы глянцевой кожей покалеченной руки, потом посмотрел на Джавана.

– Хорошо. У меня есть идея, которая может сработать, в то же время она разрешит еще одну проблему. Как ты себя чувствуешь?

– Что? Прекрасно, я понял.

– Нет, – ответил Тавис, взяв перо и пергамент, – ты чувствуешь себя ужасно. – Он коснулся лба мальчика, воскликнул громко и покачал головой. – Да тебя трясет в лихорадке или будет трясти к тому времени, когда это попадет по назначению, – добавил он, слегка улыбнувшись. Он обмакнул перо в чернильницу и начал писать.

– В самом деле я очень обеспокоен твоим здоровьем, Джаван, хотя ни за что не сообщил бы этого нашим драгоценным регентам. Боюсь, они во всем обвинили бы меня. Но если я пошлю Рису информацию, которую мне удалось собрать сегодня, прежде чем я вернулся и нашел тебя тяжело больным, ты думаешь, он откажется прийти на помощь?

Джавана осенило, и он неспешно кивнул.

Когда часом позже королевский слуга принес послание Тависа, Рис сидел, запершись с новым архиепископом и его секретарем. Там же были Джебедия и епископы Найэллан и Кай. Вечерняя месса только что закончилась, и шестеро дерини, легко поужинав, принялись за обсуждение нового сана Камбера и необходимых мер предосторожности.

К этому моменту возмущение регентов результатами выборов стало очевидным. К вечеру доверенное лицо епископа Эллина сообщило о событиях в большом зале. А все дальнейшее они легко могли представить. Следующие двадцать четыре часа станут решающими. Если им удастся обеспечить безопасность Алистера при вступлении на престол примаса и водворении в Регентский совет в соответствии с законом, весь деринийский народ получит дополнительный шанс спастись или по крайней мере оттянуть развязку.

Они были увлечены своей дискуссией, защищенные от вторжения человека или дерини преградами Камбера, и не заметили приближения гонца, только осторожный стук в дверь прервал обсуждение.

– Кто бы это мог быть? – Камбер говорил со страхом и раздражением. Одновременно он поднял свои защиты, проверил, что его собеседники сделали то же самое, и мысленным приказом убрал преграды.

Когда Йорам пошел открывать, Камбер не встал и даже не повернулся, но использовал свои способности, чтобы установить, кто пришел. За дверью чувствовался мозг человека знакомого, но не связанного с какой-то конкретной личностью. Йорам открыл дверь и отступил в сторону.

– Рис, он хочет говорить с тобой.

Рис направился к двери, где ждал королевский слуга.

– Бертранд, не так ли? – спросил Рис. Бертранд нервно кивнул.

– Да, милорд. Священник внизу сказал, что я могу найти вас здесь. Надеюсь, я не помешал. Прошу меня извинить, ваши милости, – добавил он, обращаясь к трем епископам, повернувшимся взглянуть на него.

Рис подбодрил юношу улыбкой.

– Все в порядке, Бертранд. – Он заметил, что юноша держит свернутый и запечатанный пергамент. – Это послание для меня?

– Да, милорд. Меня прислал лорд Тавис от имени своего хозяина принца Джавана. – Он посмотрел на остальных и смущенно опустил глаза. – Его Высочество очень болен, сэр, – продолжал он тише. – У него лихорадка. Лорд Тавис услышал, что сегодня утром вы прибыли в Валорет, и надеется, что вы придете к Его Высочеству. Он поручил мне отдать вам вот это. – Он протянул пергамент. – Он очень просит вас прийти.

– Он очень просит меня? – спросил Рис, беря юношу за плечи и проверяя его мозг.

В то же мгновение Камбер присоединился к зятю и увидел лицо Тависа, принца, бьющегося в лихорадке и в бреду раскидывающего одеяла, Тависа и юношу, вытирающих горящее тело Джавана водой из растопленного снега, Джавана, мечущегося и стонущего под руками Тависа.

О, Боже, что случилось с Джаваном?

Мгновение спустя Рис взял пергамент, все еще торчавший из неуверенной руки слуги, пробежал пальцами по печати, убеждаясь, что послание было действительно от Тависа.

Камбер посмотрел на остальных и установил с ними контакт, чтобы все могли узнать содержание письма, – сначала на Йорама, потом – на Джебедия и после секундного колебания – на Найэллана и Кая. Глазами Риса они видели, как разворачивается пергамент, и с растущим беспокойством взглянули на неровные строки послания.

«Из достоверных источников мне стало известно, что регенты планируют двинуться против гавриллитского и михайлинского религиозных домов на Лендорском нагорье. Сейчас там находятся барон Рун и его войска, которым отдан приказ начать действия после избрания Алистера Каллена, детали мне не известны. Его Высочество так ужаснула мысль о возможном убийстве святых людей, что у него началась лихорадка, с которой я не могу справиться. Пожалуйста, предупредите архиепископа Каллена, пусть позаботится о своем Ордене, и приходите помочь мне. Жизнь принца Джавана зависит от вас».

Под посланием стояла печать и подпись: Тавис О'Нейлл.

Глава 24.

Они грабили храм Божий, словно и не было мстителя.

– Боже мой! – пробормотал Рис, опуская пергамент и ошеломленно глядя на Камбера.

В его мозгу еще звучали слова послания, а рука уже лежала на плече Бертранда, направляя его к выходу.

– Подожди за дверью, пожалуйста, – сказал он. – Я присоединюсь к тебе через минуту. – Он закрыл дверь, на мгновение прижался лбом к ее гладкому дереву, потом повернулся и подошел к камину.

– Алистер, по-моему, нам лучше снова установить преграды, – прошептал он, опускаясь на колени возле камина и во второй раз заглядывая в пергамент. – Если регенты дознаются, как нам стало известно об этом, Тавис О'Нейлл погиб.

– Если только не они отправили письмо, – заметил Йорам. Камбер покачал головой.

– Нет, не думаю. Это противоречит словам Джеффрэя о поведении Тависа при дворе после смерти Дэвина. Прочти послание еще раз и посмотри, может быть, найдешь аргументы против.

С этими словами он закрыл глаза и мысленным приказом установил преграды. Когда он огляделся, снова ощущая защиту, Йорам и Джебедия устроились по обе стороны от Риса, чтобы собственными глазами увидеть предупреждение Тависа. Найэллан и Кай не двинулись с места, ожидая его действий. Когда Камбер встал, они тоже поднялись. Рис развернулся к ним и оглядел всех троих, хотя обращался только к Камберу.

– Как по-вашему, это может быть ловушкой?

Камбер медленно покачал головой, прижимая руки к груди.

– Он что, станет рисковать жизнями стольких наших людей? Нет, – мягко ответил Камбер. – Боюсь, регенты замышляют именно то, о чем он пишет. Отчасти это и моя вина. Мне не следовало принимать предложение и становиться архиепископом. – Он шумно вздохнул и посмотрел на Йорама. – Вот Йорам думает, что ничто на свете теперь не исправит содеянного, и он прав. Разрушение уже необратимо, но мы должны уменьшить его последствия. Найэллан и Кай, вы поможете нам?