За Гранью - Ольга Кобзева

лирану, чтобы тот самолично с ним расправился. Потом долго упирался и не хотел дорогу домой показывать. Уже и я из себя вышла. Столько нервов, сколько можно? Всю ночь что ли я буду его уговаривать?! Если бы не Нарк, знавший дорогу к дому Жада, не знаю, что и было бы.

Встретила нас заплаканная женщина. Она тоже не сразу поняла, что происходит. Оплакивала она уже не только дочь, но и сына, уверенная, что того уже казнили. Оттеснив ее в сторону, устав от объяснений, мы прошли внутрь дома, где и нашли маленькую больную девочку. Вид она имела неимоверно истощенный, на губах пузырилась кровавая пена, руки и ноги были туго перебинтованы, грудь тоже. Она то ли спала, то ли была без сознания.

— Поздно, лира. Ей уже не помочь, — развел руками лиран.

— Неужели совсем ничего нельзя сделать?

Видно было, что ралион собирался уже подтвердить первоначальный вердикт, но потом в лице его что-то переменилось.

— Пусть все выйдут! — скомандовал он.

Когда требование лирана было исполнено, он потребовал от меня держать в строжайшем секрете то, что я увижу.

— Есть только одно средство, лира, способное ей помочь, но это строжайшая тайна! Именно за это я и был сослан из Рекфраса.

Лиран отросшим ногтем полоснул себя по запястью и приставил руку к губам пребывающей в беспамятстве девочки, стараясь, чтобы кровь попала ей в рот.

— Кровь лирана способна исцелить практически от всех болезней. Но это большая тайна! Лира, надеюсь, вы меня не подведете.

Лиран убрал руку ото рта девочки, потом откуда-то из складок одежды достал небольшой пузырек и нацедил туда немного. Подул на склянку и кровь из алой стала синего цвета. Порез на руке зализал, и кровь тут же прекратила течь.

Теперь лиран занялся девочкой. Снял все обвивающие ее полотна, полностью раздел и осмотрел. Она так и не пришла в себя. Лиран уложил девочку прямо на пол. Осторожно распрямлял по очереди ее пальчики, потом ручки, ножки, водил руками по всему телу. Девочка давно уже дышала ровнее, была она уже и не такой пугающе бледной. Прошло немало времени, когда лиран счел свою работу оконченной. Он прикрыл ее прямо на полу какой-то тряпкой, служащей в этом доме одеялом.

— Позови ее мать, — устало привалившись к неровной стене тихо попросил он.

Женщина, удерживаемая двумя стражниками, уже не пыталась вырваться. Она встрепенулась, увидев меня, и снова залилась слезами.

— Отпустите ее, — обратилась я к стражникам. — Идемте со мной, — взяла женщину под руку и повела в дом. Та послушно перебирала ногами, но была не в себе.

Ралион Сверлен цокнул, увидев мать девочки и, покачав головой приблизился к ней. Приставил два пальца ко лбу измотанной женщины:

— Феррано тросно!

Потом подхватил обмякшую женщину и провел рукой вдоль ее тела. Открыл флакон и уронил одну каплю в приоткрытый рот женщины.

— Тросно!

Женщина очнулась, неосознанно облизала губы и со страхом посмотрела на лирана.

Ралион отпустил ее и придержал, чтобы она не наступила на девочку в тесной комнате.

— Пусть лежит тут до утра, не перекладывать! Поняла? — женщина в страхе затрясла головой. — Утром дашь ей одну каплю. Одну! Слышала меня? — женщина, вытаращив глаза, не прекращала трясти головой в знак согласия. — Останется еще три капли. По одной на каждое следующее утро. Ослушаешься меня — и она умрет! Сделаешь как сказал — будет жить.

Ралион вложил пузырек в руку женщины и спешно вышел на свежий воздух. Тут же в небо взмыл огромный ящер и улетел, взмыв огромными крыльями тучу пыли.

Я вернулась в дом. Женщина плакала, сидя на полу у спящей девочки.

— Лира, — я тронула ее за плечо. — Все хорошо. Ваша дочь поправится.

Женщина подняла на меня замутненный взгляд.

— Мой бедный Жад! — тихонько завыла она. — Один кормилец был в семье! Мой сыночек! — продолжала завывать женщина.

— Ваш сын жив. Он сейчас в доме лира Ланистра. Его наказание смягчили.

Впервые в глазах женщины зажглась робкая надежда:

— Жив? Мой Жад жив? — неверяще спрашивала она.

— Он жив. — Снова повторила я, потянув женщину с пола.

В небольшом доме и присесть-то было некуда. Только топчан, на котором до того лежала больная девочка. В углу стоял небольшой сундук, очевидно, он и столом служил. Присмотревшись в полумраке комнаты, разгоняемом лишь светом колец Лираса сквозь малюсенькое окошко, не забранное ничем, ни стекла, ни промасленной тряпки — просто дырка в стене, увидела пару колченогих табуретов. К одному из них и подвела измотанную мать. Она крепко сжимала в руке флакон с кровью лирана.

— Вы поняли, что сказал ралион Сверлен? Завтра утром дадите дочери одну каплю лекарства и еще по одной три следующих утра. Утром девочку можно будет переложить на топчан. Ралион вправил ей сломанные кости, потому до утра ее двигать нельзя.

Женщина закивала, глядя на меня широко открытыми глазами, в которых светилась надежда.

— Сын ваш придет ненадолго, только чтобы вы увидели, что с ним все в порядке. Потом он будет служить лиру Ланистру, отбывая наказание.

В поместье наместника горели огни. Никто, похоже, не спал. Жад бушевал в саду, его сдерживали два стражника. Ралион Сверлен вернулся и никому ничего не объясняя заперся в комнате. Ланистр ждал меня в столовой, перебирая какие-то бумаги.

— Фейроника, — поднялся мне навстречу мужчина. — Ты очень рисковала. — Он подхватил меня и усадил на свободное место. Я чувствовала себя воздушным шариком, который вдруг лопнул. Вот и я так же стремительно сдувалась, теряя остатки сил. — Ралион Сверлен никогда не отличался любовью к людям, — меж тем продолжал наместник, — он и меня-то с трудом терпит. Честно говоря, я страшно удивлен, что ты смогла убедить этого лирана помочь бедной девочке.

— Мы заключили соглашение, — устало привалившись к спинке стула, протолкнула через пересохшее горло.

— Соглашение? Что ты ему пообещала? — не пойми чего испугался наместник.

— Пообещала помочь получить прощение каана.

От неожиданности наместник едва не сел мимо стула:

— И как же ты собираешься помочь?

— Давай поговорим обо всем утром. Сейчас мне бы добраться до кровати и закрыть глаза. Ланистр, на улице этот бедный парнишка, Жад, пристрой его на ночь куда-нибудь, завтра буду с ним разбираться.

Было заметно, что у мужчины ко мне еще множество вопросов, но, видя мое состояние, он благоразумно не стал ничего спрашивать. Заверил, что обо всем позаботится и велел идти спать. Что я с большим удовольствием и сделала.

Глава 14

Все жители Муравейника, сами планировавшие и строившие свои дома, устраивали в них совсем крохотные