За Гранью - Ольга Кобзева

— Этот преступник похитил меня и угрожал смертью! По какой причине ты хочешь избавить его от заслуженного наказания?

Интересно, как парнишка смог похитить лирана? — пронеслось у меня в голове. Такой хлипкий на вид паренек и справился с огромной летающей ящерицей, которая еще и огнем плеваться умеет. В голове не укладывается!

— Та причина, по которой он посмел похитить уважаемого лирана, кажется мне оправдывающей его действия.

Я уже практически сорвала голос, стараясь докричаться до собеседника и перекричать толпу.

— Речь шла о человеческой девчонке! — выплюнул лиран. — Ты сравниваешь мою жизнь и ее?

— Ралиион Сверлен, — вовремя вспомнила, как называл похищенного целителя Нарк, — ваша жизнь бесспорно бесценна, — решила польстить взбешенному лирану. — Я предлагаю придумать другое наказание для парнишки. Он может в течение своей жизни искупать вину перед вами. За тем я и беру его на поруки!

Ланистр в это время что-то говорил лирану, подойдя вплотную.

— Вы можете забрать осужденного! — махнул мне рукой наместник, тогда как лиран, потемнев лицом, повернулся спиной к толпе и пошел прочь. Но, сделав лишь несколько шагов, обернулся огромным рыжим зверем и взмыл в воздух, снеся часть помоста и изрядно напугав собравшихся зевак.

Для меня праздник закончился. Напуганного паренька усадили в повозку, куда сели и мы с Маркой и в окружении стражников, приставленных Ланистром, все двинулись в Муравейник.

— Как тебя зовут? — решила не терять времени и начать налаживать контакт. Марка с момента, как к нам подвели парнишку словно воды в рот набрала. Ее выдавало лишь частое дыхание и до бела сцепленные руки. Боится?

— Зачем я вам, лира? — исподлобья поинтересовался преступник.

— Перевоспитывать буду, — пожала плечами. — Что с твоей сестрой, она умерла? — прозвучало излишне жестоко, не спорю. Но я хотела ясности, плюс у него же мать вроде осталась. Женщине тоже нужна помощь.

Парень вскинулся на меня, во взгляде волчья тоска:

— Мучается вот уж одиннадцать дней! А этому, — мотнул головой назад, — только и надо было что рукой взмахнуть, да слова какие произнести.

— Подожди, — опешила я, — так она еще жива?

— Вот-вот отойдет, если еще нет. Вам-то какое дело? — огрызнулся парень.

— А помочь еще можно? Какая стадия болезни? — продолжала допытываться я.

— Да страшно все! — зарыдал мальчишка. — У нее уже кости ломаться начали, прямо по живому! — жутко завыл парень.

— Стой! — крикнула возничему. — Разворачивай в дом наместника!

— Как скажете, лира. — Буркнул извозчик, но повозку развернул. Эх, где мои гарды? Столько времени теряем!

— Лир Ланистр еще не приезжал, — сообщила мне Адлин, как только мы прибыли. Благо отъехать далеко не успели еще. — Случилось небось что? — взмахнула руками женщина, увидев, что на мне лица нет.

— Случилось, Адлин. Срочно мне лир Ланистр нужен.

Я задумчиво покусывала палец:

— Адлин, а много ли в Востгратисе целителей?

— Откуда ж им взяться, лира? Повелось так, что в Востгратисе лираны не селятся. Люди только тут и живут.

— А как же ралион Сверлен?

— Так и он здесь ненадолго. Провинился чем перед кааном, вот и сослали его в нашу глушь. Вторую десятину здесь мается, злой ходит, бросается на всех, словно ихниш дикий!

— Где он живет, знаешь?

— А чего тут знать? У лира Ланистра и живет, где ж ему еще жить, как не у наместника? Коли надолго задержится — так и дом себе отстроит, только ралион надеется, что скоро ему возвращаться. Каждый день письма в Рекфрас шлет.

— Он живет прямо здесь? В этом доме? — все никак не могла поверить я. Адлин только кивнула. — А как же случилось, что мы не встретились ни разу? Ни за завтраком, ни за ужином? Да и просто ни разу не пересеклись?

— Лира, вы вот встаете затемно, и приезжаете, когда добрые люди спят уже. А ралион встает попозже и потом редко из комнаты выходит. А если выходит — то улетает сразу. Бывает, что и словом ни с кем не обмолвится. А тут парнишка к нему бегал все, просил сестру вылечить. Только ралион Сверлен больно важный, чтоб девчонку человеческую лечить. Отказал, конечно. А еще, кажется мне, лира, что ралион, — Адлин понизила голос и придвинулась ко мне, — запретными травками балуется.

— О чем ты говоришь? — не поняла я женщину.

— Лиранам яды ни по чем, не берут они их. — Заговорщически склонившись ко мне шептала Адлин. — Но есть такие травки, от которых у них в голове мутится, вроде как счастливее они становятся, только не соображают ничего и совсем беззащитны, коли травки такой съели.

Вот это новости! Да ралион Сверлен наркоман, оказывается! Потому, может и из Рекфраса его попросили. А ведь так, наверное, Жад и поймал лирана, когда тот под воздействием был.

— Адлин, а сейчас ралион где? Вернулся?

— Вернулся, — проворчала женщина, — снес забор да пол рысятни, когда прилетел.

— А гарды мои? — всполошилась я.

— В порядке они. Никто не пострадал. Комнаты рысятного с той стороны были, а Нарк на празднике. Пусто в общем там было.

— Проводи меня к нему в комнату, — решившись, попросила я.

— Лира, да вы что?! Не в себе же он! Как мне потом перед лиром отчитываться?

— Адлин, проводи, говорю. В порядке все будет, не переживай.

Ох, и долгая это была ночь!

Ралион Сверлен, только увидев меня на пороге своей комнаты, сразу чешуей покрываться стал, едва оборот сдерживая, но полностью контролировать себя у него не получалось.

— Ралион, я могу вам помочь получить прощение каана! — пошла я ва-банк.

— Как ты можешь мне помочь, мерзкая человечка? — выплевывал слова лиран.

— Успокойтесь. Давайте поговорим спокойно.

Надежда на прощение каана, видимо, оставила грозного лирана, раз он все же решился выслушать меня.

— Ралион Сверлен, я не названная дочь каана, как вам сказал наместник, на самом деле я названная дочь сара Адриэйна, только это решили держать в секрете. У меня с наследником чудесные отношения. Он меня любит, словно сестру и поможет мне, о чем бы я ни попросила. Каан также обещал мне всяческую поддержку. Поэтому, если проступок ваш перед кааном не слишком велик, я постараюсь поспособствовать вашему прощению. Сделаю для этого все, от меня зависящее.

— А взамен? — лиран смотрел на меня исподлобья.

— Вы излечите несчастную девочку, больную серой хворью.

— Чем ты задурила каана и наследника, что они обещали тебе такое? Или ты сейчас мне врешь? — прищурился лиран.

По дороге я предусмотрительно захватила уверение, что получила от сари Лионелии. Его и продемонстрировала недоверчивому грубияну.

— Я все вам расскажу, но позже. Сейчас, прошу вас, отправимся к девочке.

Бедный Жад, видимо, подумал, что я его привезла