«Титаник». Рождение и гибель - Алексей Широков

Нью-Йоркское время — 23:35

Время «Титаника» (общепринятое/уточненное) — 01:25/01:08         

Передача —  «Титаник» и «Олимпик» ведут передачу.

Нью-Йоркское время — 23:37

Время «Титаника» (общепринятое/уточненное) — 01:27/01:10         

Передача — MGY («Титаник») передает: «Мы сажаем женщин в шлюпки».

Нью-Йоркское время — 23:40

Время «Титаника» (общепринятое/уточненное) — 01:30/01:13         

Передача —  «Титаник» — «Олимпику»: «Мы сажаем пассажиров в малые (т.е. дежурные) шлюпки. Женщины и дети в шлюпках, не продержимся долго». Сообщение также получено «Бирмой».

Нью-Йоркское время — 23:45

Время «Титаника» (общепринятое/уточненное) — 01:35/01:18         

Передача —  «Олимпик» запрашивает «Титаник» о погоде, «Титаник» отвечает. «Чистая и спокойная».

Нью-Йоркское время — 23:45

Время «Титаника» (общепринятое/уточненное) — :35/01:18  

Передача —  «Балтик» слышит, как «Титаник» передает. «Машинное отделение начинает затапливать». (Капитан Смит только что посетил радиорубку и сообщил об этом)

Нью-Йоркское время — 23:45

Время «Титаника» (общепринятое/уточненное) — 01:35/01:18         

Передача — «Маунт-Тэмпл» слышит, как DFT («Франкфурт») спрашивает: «К вам уже прибыли какие-либо суда?» Нет ответа.

Нью-Йоркское время — 23:47

Время «Титаника» (общепринятое/уточненное) — 01:37/01:20         

Передача —  «Балтик» — «Титанику»: «Мы спешим к вам».

Нью-Йоркское время — 23:50

Время «Титаника» (общепринятое/уточненное) — 01:40/01:23         

Передача — «Олимпик» — «Титанику»: «Задействовали все котлы, идем полным ходом».

Нью-Йоркское время — 23:50

Время «Титаника» (общепринятое/уточненное) — 01:40/01:23         

Передача — Кейп-Расс передает «Виргиниану»: «Пожалуйста, передайте своему капитану следующее: "Олимпик" на полной скорости идет к "Титанику", но его ("Олимпика") координаты 40.32 Н, 61.18 В. Вы гораздо ближе к "Титанику". На "Титанике" уже сажают женщин в шлюпки и сообщают, что погода спокойная и чистая». «Олимпик» — единственное судно, сообщившее: «Идем на помощь к "Титанику"». Вероятно, прочие суда гораздо дальше от "Титаника"».

Нью-Йоркское время — 23:55

Время «Титаника» (общепринятое/уточненное) — 01:45/01:28         

Передача — Последнее сообщение «Титаника», принятое на «Карпатии»: «Иди как можно скорее ОМ («старик»): машинное отделение затоплено по котлы.» (Брайд накинул на плечи Филлипса пальто и умудрился надеть на него спасательный нагрудник. Натянуть на старшего радиотелеграфиста сапоги оказалось гораздо сложнее. Филлипс спросил, остались ли еще шлюпки, а то, может быть, и сапоги уже не нужны.)

Нью-Йоркское время — 23:55

Время «Титаника» (общепринятое/уточненное) — 01:45/01:28         

Передача —  «Маунт-Тэмпл» слышит, как DFT («Франкфурт») вызывает MGY («Титаник»). Нет ответа.

Нью-Йоркское время — 23:57

Время «Титаника» (общепринятое/уточненное) — 01:47/01:30         

Передача —  «Карония» слышит MGY («Титаник»), но сообщения неразборчивы.

Нью-Йоркское время — 23:58

Время «Титаника» (общепринятое/уточненное) — 01:48/01:31         

Передача —  «Азиан» слышит, как с «Титаника» передают SOS. «Азиан» отвечает «Титанику», но ответа не получает. DFT («Франкфурт») вызывает «Титаник» и спрашивает. «Что с вами случилось?»

Нью-Йоркское время — 00:00

Время «Титаника» (общепринятое/уточненное) — 01:50/01:33         

Передача —  «Титаник» — «Франкфурту»: «Дурак, слушай и не мешай работать». «Карония» слышит, как «Франкфурт» работает с «Титаником». «Франкфурт» был на расстоянии 172 миль от MGY («Титаник»), когда был послан первый SOS.

Нью-Йоркское время — 00:05

Время «Титаника» (общепринятое/уточненное) — 01:55/01:38         

Передача — Кейп-Расс — «Виргиниану»: «Мы не слышим 'Титаник" уже с полчаса. Возможно, на нем пропало питание». (В это время Филлипс и Брайд боролись с кочегаром, пытавшимся стащить спасательный жилет Филлипса. Брайд схватил его, в то время как Филлипс ударил кочегара кулаком. По всей видимости, последний упал без сознания.)

Нью-Йоркское время — 00:10

Время «Титаника» (общепринятое/уточненное) — 02:00/01:43         

Передача — «Виргиииан» еле-еле слышит передачу с «Титаника», питание радиостанции на нем заметно ослабло. (В 2:05 утра капитан Смит в последний раз зашел в радиорубку. «Ребята, вы сделали все, что могли. Большего сделать вы не можете. Теперь каждый сам за себя». Филлипс на мгновение оторвался от ключа, затем вновь принялся за работу. Смит сделал вторую попытку: «Побеспокойтесь о себе. Я освобождаю вас». Возникла пауза, затем капитан добавил: «Так уж получилось, ничего не поделаешь». Капитан вышел, а Филлипс продолжал работу.)

Нью-Йоркское время — 00:20

Время «Титаника» (общепринятое/уточненное) — 02:10/01:53         

Передача —  «Виргиииан» слышит слабое «W» из разрядов «Титаника». (Скорее всего, Филлипс передавал тестовый сигнал, а Брайд настраивал регуляторы электродвигателя-генератора передатчика, чтобы компенсировать падающее питание, поступающее от основного источника. Возможно, Филлипс передал двойной мотив из четырех тактов начала Пятой симфонии Бетховена, который как раз похож на «W» по азбуке Морзе (Ди-ди-ди-дааа, ди-ди-ди-дааа).

Нью-Йоркское время — 00.27

Время «Титаника» (общепринятое/уточненное) — 02:17/02:00         

Передача —  «Виргиниан» слышит, как «Титаник» вызывает CQ, но не может разобрать сообщение. Передача с «Титаника» оборвалась резко, словно выключили питание. Искровые разряды были расплывчатыми и искаженными. MGY («Титаник») вызвали снова в надежде, что будет задействован аварийный генератор, но ответа не последовало. (На самом же деле Филлипс намеревался передать CQD DE MGY, однако в этот момент питание пропало навсегда — слышно было, как вода заливает ходовой мостик, — и Филлипс сказал Брайду: «Пора уносить ноги!» Они переступили через тело бесчувственного кочегара и выбежали на палубу. Брайд забрался на крышу кают офицеров и помогал спускать складную шлюпку В. Филлипс услыхал звуки оркестра и ушел к корме.)

Нью-Йоркское время — 00:30

Время «Титаника» (общепринятое/уточненное) — 02:20/02:03         

Передача —  «Олимпик», его сигнал четкий, — «Виргиниану»: слышит ли тот что-нибудь от MGY («Титаник»). Тот ответил: «Нет. Строго слежу, но больше ничего не слышу от MGY («Титаника»). Он не отвечает».

Нью-Йоркское время — 00.52

Передача —  «Карпатия» передает «Олимпику» официальное время погружения «Титаника» в точке 41.46 Н, 50.14 В примерно в 2:20 утра, в 5:47 по Гринвичу.

Нью-Йоркское время — 01:25

Передача —  «Маунт-Тэмпл» слышит, как МРА («Карпатия») передает. «Если вы там, мы запустим ракеты».

Нью-Йоркское время — 01:40

Передача — МРА («Карпатия») вызывает MGY («Титаник»).

Нью-Йоркское время — 01:58

Передача — SBA («Бирма») думает, что слышит «Титаник», поэтому передает: «Идем к вам полным ходом. Должны прибыть к 6:00 утра. Надеемся, вы в безопасности. Нам осталось лишь 50 миль».

Нью-Йоркское время — 02:00

Передача — МРА («Карпатия») вызывает MGY («Титаник»).

Нью-Йоркское время — 02:28

Передача —  «Ла Прованс» — «Сельтику»: «Никто не слышит "Титаник" уже около 2 часов».

Нью-Йоркское время — 03:24

Передача — SBA («Бирма») передаст: «Мы в 30 милях к юго-западу от "Титаника"».

Нью-Йоркское время — 05:40

Передача — «Паризьен» слышит слабый сигнал от МРА («Карпатии») или иных станций, сообщающих о столкновении «Титаника» с айсбергом «Карпатия» принимает спасенных со шлюпок «Титаника».

Нью-Йоркское время — 05:40

Передача — «Азиан» с германским мазутным танкером на буксире в рейсе на Галифакс запрашивает новости о MGY («Титаник») у «Олимпика». Позже отправил служебное сообщение, в котором сообщал, что еле-еле слышал, как MGY («Титаник») работал с Кейп-Расс до 23: 00 местного времени. Завершил посылкой SOS в полночь.