Американский хищник - Морин Каллахан

Двенадцатого апреля, ровно через месяц после своего ареста, Киз находился в комнате с Фелдисом, Руссо, Геден и Беллом, упрямо держась именно этой темы, а Фелдис старался отойти от нее и повернуть допрос в иное русло. Дела о смертной казни продолжаются долго, говорил он. А дела федерального уровня еще дольше. В них бывает задействовано слишком много механизмов, их невозможно сдвинуть с места раньше времени, но они призваны предотвратить несправедливую смерть от рук правительства США. Существовали протоколы, множество людей и бумажной работы. Никак невозможно было узнать дату казни в течение года.

Киз вздохнул.

– Если требуется так много бумажной работы, то федеральному правительству пора бы уже освоить электронную почту. Потому что это не должно занимать целый год, независимо от того, со сколькими людьми вам приходится разговаривать или какое количество бумаг необходимо положить в досье. Это никак не может занимать год.

Киз не был наивен в вопросах юриспруденции. Хорошо мотивированный, он проводил много времени в тюремной библиотеке и знал, какие именно вопросы задавать. Он хотел увидеть, выполнил ли Фелдис свое домашнее задание или был некомпетентен, если только не намеренно тянул время.

– Я бы хотел узнать недавнюю историю. Скажем, за десять последних лет. Федеральные дела. Каков средний срок ожидания смертной казни? Что мне сделать, чтобы получить такие данные? – Киз знал, что его запрос не был уникальным. – Тимоти Маквей после Оклахома-Сити отказался от всех апелляций и был казнен достаточно быстро.

Фелдис признал его правоту.

– Но вы должны понять, что люди воспринимают терроризм совсем по-другому.

– В точку, – сказал Киз. – Но было много людей, в том числе тех, среди которых я вырос, смотревших на него как на патриота. Как на героя.

Разделял ли сам Киз такую точку зрения, он не сказал. Белл продолжил разговор о казни Маквея, которая была ускорена по его просьбе.

– А вы знаете, почему с ним все прошло так быстро? – спросил Белл. – Из-за количества жертв его преступления. Говоря откровенно, простое количество жертв поможет вам добиться своей цели.

– Но я не хочу разговора о количестве, – сказал Киз. – Думаю, что уже данной мной информации достаточно, чтобы я добился своей цели, а если нет, пусть будет так. Я имею в виду, что вовсе не убежден, в ваших ли это силах, поскольку вы сами признали: многое здесь не зависит от вас.

Шах и мат. Фелдис и Руссо постоянно твердили Кизу, что окончательное решение будут принимать не они, а департамент смертных казней Министерства юстиции.

– Быть может, мне самому нужно прочитать об этом побольше, – сказал Киз. – В конце концов, на самом деле не так уж много приговоров к смертной казни на федеральном уровне, верно?

Фелдис отреагировал так, словно для него это было чем-то новым.

– Да, – сказал он. – То есть нет. На федеральном уровне смертных казней было меньше, чем в некоторых штатах. Это верно.

Руссо посчитал такой ответ уместным, чтобы самому включиться в допрос:

– Если есть штаты, где остались ваши жертвы, мы могли бы изучить законодательство таких штатов на случай, если это поможет вам добиться своей цели.

– Я бы предпочел вовлекать как можно меньше штатов, вот что я вам скажу. У нас есть уже два штата, а значит…

Руссо попробовал другую тактику.

– Подумайте о местных полицейских. Если они почуют, откуда ветер дует, они смогут закрыть некоторые свои дела, сваливав все на вас. Они вполне могут так поступить. Обвинят вас в том, чего вы не делали.

Киз рассмеялся:

– Не думаю, что они зайдут так далеко. Для этого им по меньшей мере понадобятся останки.

Это послужило для Белла еще одним ключом. Вполне возможно, что Киз сжигал тела большинства своих жертв, закапывал их или бросал в водоемы. Даже брошенные трупы, как в случае с Карриерами, уже давно разложились бы.

Руссо зашел с другой стороны. Киз был отцом. Ясно, что он мог понять желание родителей, чтобы дела детей были наконец закрыты, верно?

– Не совсем, – сказал Киз. – Например, я бы чувствовал себя намного лучше, думая, что дети попросту лежат на пляже где-нибудь в Мексике, чем знать правду и быть уверенным, что их зверски изнасиловали и убили. Самое важное, что все, сидящие в этой комнате, хотят одного и того же. Вы хотите получить всю информацию, какую я могу вам дать. И я хочу дать вам всю информацию, какую могу предоставить в разумных пределах. Вы хотите, чтобы я был наказан, и я хочу быть наказанным. То есть мы все стремимся к одной и той же цели, и нет разницы, согласимся мы или нет в путях ее достижения.

Для Белла весь этот диалог был пустой тратой времени. Киз завладел основной нитью допроса и свел его к дебатам по поводу смертной казни.

– Хорошо, – сказал Белл.

Его тон, обычно такой ровный, на сей раз стал резким. Он выключил магнитофон с чувством неудовлетворения.

Все приносило разочарование. Не только манипуляции Киза, но и позерство Фелдиса. Все это лишало допрос необходимой последовательности. То, что они идентифицировали еще три вероятные жертвы без помощи Киза, не имело значения. Они не могли закрыть дела, не говоря уже о том, чтобы проинформировать семьи, пока он не признался. Как ни рискованно это было, нужно продолжать оказывать на него давление. Необходимо было найти новые останки.

Часть IV

Глава 25

На поиски Карриеров ФБР бросило все силы. Каждое утро сотни агентов выходили плечом к плечу на жаре под кружившими чайками и стервятниками и двигались вперед неровной шеренгой. Некоторые из агентов добровольно пожертвовали своим отпуском, чтобы помочь копаться в тысячах тонн мусора, преодолевая запах метана и вонь гниющих картофельных очисток.

Проходила неделя за неделей. Насколько понимали Пэйн и Белл, это была самая крупная поисковая операция, предпринятая за всю историю ФБР.

И догадайтесь, что из этого вышло.

– Они не обнаружили трупов.

Киз сидел напротив Фелдиса в офисе ФБР. Дело было 16 мая, и когда Фелдис сказал ему это, начав таким образом разговор, Киз рассмеялся ему в лицо. ФБР вело поиски со времени его признания в первую неделю апреля.

– Вероятно, я слишком рано рассказал вам об этом, – сказал затем Киз. – Почему они не пустят туда собак?

– Там свалка, – ответил Белл. – Там небезопасно для…

Даже он понимал это.

А теперь Киз хотел подождать и узнать, найдет ли ФБР когда-нибудь тела.

Белл знал, что с каждым днем ФБР