Справочник по правописанию и литературной правке для работников печати - Дитмар Розенталь

В отдельных случаях наблюдается смысловое различие между обеими формами, например: кондуктора (работники транспорта) – кондукторы (приспособления в технике). Возможно употребление одной формы в определенном лексическом окружении: при нормативной форме крендели форма кренделя употребляется только в выражении «кренделя ногами выписывать (выделывать, выводить)».

175

3. Некоторые слова-омонимы (в форме единственного числа) имеют во множественном числе окончание -ы (-и) или -а (-я) в зависимости от значения, например: боровы (кабаны) – борова (дымоходы) корпусы (туловища) • – корпуса (здания, войсковые соединения) лагери (общественно-политич. груп- – лагеря (военные, пионерпировки) ские, туристские и т. п.) мехи (кузнечные; бурдюки) – меха (выделанные шку- ббразы (художественно-литературные) – образа (иконы) ордены (рыцарские и монашеские,.- ордена (знаки отличия) общества) брдеры (в архитектуре) – ордера (документы) поясы (географические) – пояса (части одежды) пропуски (недосмотры) -пропуска (документы) соболи (животные) -'соболя (меха) тбки (электрические) – токи (место молотьбы) тоны (звуковые) – тона (переливы цвета) тормозы (препятствия) -тормоза (приборы) учители (идейные руководи- – учителя (преподаватели) тели) ^ с "; хлебы (печеные) – хлеба (на корню; также – в выражении «поступить к кому-нибудь на хлеба») цветы (растения) – цвета (окраски) юнкеры (прусские помещики) – юнкера (в дореволюцион„ ных военных училищах) Смысловое различие проводится также между существительными, образующими множественное число при помощи окончания -а (-я), и существительными с окончанием -ы (-а), употребляющимися только во множественном числе, например: проводы (при отъезде) – провода (электрические) счеты, (прибор; взаимные – счета (документы) отношения) Ср. также при другом соотношении окончаний: вубы (у животных) – зубья (у пилы, у бороны) корни (у растений; также в – коренья (овощи) математике) крюки (загнутые гвозди) – крючья (приспособление для переноски тяжестей, для захвата чего-либо) листы (в книге) – листья (на дереве) мужи (государственные дея- – мужья (в семье) тели) сыны (родины) – сыновья (у родителей) Возможны и другие смысловые и стилистические соотношения между сопоставляемыми формами. Ср.: колени (суставы) – колена (в песне, в танце; разветвление рода; устарелая форма в значении «колени») – коленья (звено, сочленение – у трубы, у бамбука); камни – каменья (устарелая форма); клоки (крупные) – клочья (мелкие); лоскуты (обрезки ткани, кожи) – лоскутья (лохмотья).

В поэзии встречается листЫ в значении «листья»: опадали листы.

176

§ 154 Окончания родительного падежа множественного числа Многие имена существительные мужского рода с непроизводной основой на твердый согласный (кроме шипящих) имеют в родительном падеже множественного числа форму без окончания (так называемое нулевое окончание). Сюда относятся: 1) названия предметов, употребляющихся обычно парами: (пара) ботинок, валенок, сапог (но: сапргов-скоррходов), чулок (но: носков^ (без) погон, вполет; 2) названия некоторых национальностей, главным образом с основой на н и р: (жить среди) англичан, армян, балкар, башкир, болгар, бурят, грузин, лезгин, мордвин, осетин, румын., сарацин, туркмен, турок, хозар, цыган; последний из могикан; но: бедуинов, берберов, бушменов, негров, сванов; калмыков, киргизов, мегрелов, монголов, ойротов, таджиков, тунгусов; узбеков, хакасов, хорватов, якутов; колебания: сарматов – сармат и нек. др.; 3) названия воинских групп, прежних родов войск и т. п.: (отряд) партизан, солдат; (отряд) гренадер, гусар, драгун, кадет (ср.: партия кадетов), кирасир, рейтар, улан; но: минеров, мичманов, саперов; колебания: гардемаринов – гардемарин и нек. др.; 4) некоторые названия единиц измерения, обычно употребляющиеся с именами числительными: (количество) ампер, ватт, вольт; аршин; ангстрем, герц, гран, эрстед; л{ддйбания:_л«н/с/;онов – микрон, омов – ом, рентгенов, -.рентген; граммов – грамм, килограммов – килограмм; каратов – карат; полные формы: кулонов, ньютонов, эргов; динаров; кабельтовых (от кабельтов). В случае колебания следует учитывать несомненную тенденцию к использованию более коротких форм. Также: без шпон.

Окончание -ов сохраняется в формах: гектаров; апельсинов, мандаринов, помидоров, томатов; рельсов; колебания: баклажанов – баклажан и нек. др. В устной речи обычно используются усеченные формы (без окончания -ов).

Разные формы имеются у слов-омонимов. Так, рожок (пастуший, детский и т. п.) образует во множественном числе формы рожки – рожкбв; рожок (уменьшит, к рог) имеет формы рбжки – рбжек; от глазок (почка у растений; отверстие для надзора) – глазки – глазков; от глазок (уменьшит, к глаз) – глазки – глазок.

2. Вариантные формы существительных женского рода: барж (от баржа) – баржей (от баржа); басен (от басня}- басней (от баснь); песен (от песня) – песней (от песнь); саженей (от сажень)сажен и саженей (от сажень); яблонь (от яблоня)-яблоней (от яблонь). Современному литературному употреблению свойственны первые в каждой из приведенных пар формы.

Нормативными являются формы родительного падежа вафель, домен (реже домн), кочерёг, кровель, оглобель (реже оглоблей), розог, свадеб, сплетен, усадеб (реже усадьб); долей, кеглей, пеней, пригоршней, саклей, свечей (реже свеч), цапель (реже цаплей), нянь, простынь, тетей (реже теть; ср. у Чехова: «В этом же новом мире, где солнце режет глаза, столько пап, мам и теть, что не знаешь, к кому и подбежать»).

При выборе возможных форм собственных имен: (для наших) Валь – Валей, Галь – Галей, Оль – Олей и т. п. – можно также исходить из принципа «экономии», т. е. употреблять более-краткую 12д.Э.Розентал(,П7 форму (в противовес мужским именам однотипного склонения: (для наших) Ваней, Васей, Петей).

3. Вариантные формы существительных среднего рода: дупел – дупл (от дупло), дышел – дышл (от дышло), ремесел – ремесл (от ремесло), русел-русл (от русло), тягол-тягл (от тягло). В книжной речи обычно встречаются первые формы, в разговорной – вторые (без вставки беглого гласного).

Стилистическими вариантами являются литературные захолустий, побережий, снадобий и разговорно-просторечные захолустьев, побережьев, снадобьев.

Нормативные формы: верховьев, низовьев, устьев (также подмастерьев, муж. р.), плеч (устар. плечей), яблок (устар. и простор. яблоков); блюдец, зеркалец, корытец (реже корытцев), одеялец, коленец, полотенец, щупалец; болотцев, кружевцев (от кружевце) и кружевец (от кружевцо). Вариантные формы: коленей – колен, копытцев – копытец и нек. др.

4. Вариантные формы существительных, употребляющихся только во множественном числе: граблей (реже грабель), ходулей (реже ходуль); выкрутасов (реже выкрутас), рейтуз (реже рейтузов).

Нормативные формы: заморозков, клавикордов, клипсов, лохмотьев, отрепьев, пантов, подонков, мокасин, нападок, панталон, потемок, сумерек, шаровар; будней, дровней, яслей. § 155 Окончания творительного падежа множественного? числа -яма- – -(ь)ма.

В парах дверями – дверьми, дочерями – дочерьми, лошадями – лошадьми более употребительны вторые варианты (первые рассматриваются как книжные и в той или иной степени устарелые).

При нормативных формах костями, плетями сохраняется во фразеологических оборотах форма с ударяемым окончанием -(ь)ми: лечь костьми, наказание плетьми. § 156 Употребление единственного числа в значении множественного Форма единственного числа употребляется в значении множественного в ряде случаев: 1) при обозначении целого класса предметов с указанием их характерных признаков, например: Собака – друг человека;

Сосна – дерево смолистое; Книга – источник знания; 2) при употреблении существительного конкретного в собира.тельном, обобщающем значении, например: Зерно уже налилось;

В такую вьюгу и медведь не вылезает из берлоги; Если враг не сдается, его уничтожают (Горький); Не перевелась ещё' благородная птица тетерев (Тургенев); 3) при указании на то, что одинаковые предметы принадлежат каждому лицу или предмету из целой их группы или находятся в одинаковом отношении к ним (так называемое дистрибутивное значение), например: Солдаты стояли с опущенной голо-' вой… (Пушкин); Совещание заведующих отделом информации (не «отделами информации»); Ученики писали карандашом (не «карандашами»); Он не знал, какое горе лежало на сердце чужих людей (Короленко)-играет роль также образное использование слова сердце.

178

§ 157

Употребление отвлеченных, вещественных и собственных имен существительных во множественном числе 1. Некоторые отвлеченные имена существительные, употребленные в конкретном значении, ставятся в форме множественного числа, например:…Говорили о радостях труда (Чехов) (ср.: скрыть свою радость);…Он стал перечислять красоты родной страны (Казакевич) (т. е. красивые места); низкие температуры, (ср. температура наружного воздуха); шумы радиоприемника (ср. шум на улице); морские глубины (ср. глубина моря); получить в школе прочные знания (ср. знание жизни); Педагогические чтения (ср. чтение классических произведений); число продаж (в значении «число актов продажи»).