Том 2. Драматургия - Иван Крылов

Трумф (вырывая у нее Слюняя).

Умри ше!

Слюняй

  Каяуй! из тея идет дух!

Трумф

Фай! скферна тух какой! как тфой фоняет фтрук!

Слюняй

Не знаю…

Трумф

  Как не снай?.. Фай, нос моя упила!

Слюняй

Сто деять! со стьястей зивот ведь покивия.

Те же и Вакула.

Вакула (вбегая).

Ура! ребятушки! а наша, слышь, взяла!

Трумф

Што, што такой?

Вакула

   Да что, слышь, вся беда прошла.Не бойтесь, детки! Эх немецкий, слышь, проказник!А слышь ты, уж теперь на нашем поле праздник!

Трумф

Мольши, некотна тфарь! я фас!.. к рушья, к рушья!

Вакула

И слышь, как не к ружья! — Сам бойся батожья!А все, слышь, сделала премудрая цыганка,Свертела дело вмиг, прямая басурманка!

Подщипа

Да как?

Слюняй

  Пьютовка!

Вакула

   Ну, слышь, с шайкою своейПо челяди его рассыпалася всей,Да подпустила всем заряда два чихотки,Да во щи пурганцу поболее щепотки:Так, слышь, у них теперь такая чихотня,А что еще смешней — такая беготня,Что наши молодцы их только окружили,Так немцы, слышь ты, все и ружья положили.

Подщипа

О день, счастливый день! Итак, любезный мой,Сегодня свадебку отправим мы с тобой!

Слюняй

(прыгает и поет).

Тья-я-я-я! тья-я! Я весей, как с похмейя!Сто дейать с ядости! такого я весейяИ съйоду не видай!

Трумф

Пропаль я!

Слюняй

  Сто, небось, тепей-то пьить ты ссиб!Подсунься-ка ко мне, цюхонский стаий гьиб!

Трумф

Мольшать!

Слюняй (отскакивая).

  Ай! экой зьой!

Те же, Чернавка, Цыганка и Дурдуран.

Цыганка

    Вот, на моем сбылося!

Дурдуран

Все войско трумфово, о царь, вам поддалося.

Вакула (цыганке).

А слышь, будь фрейлиной у дочери моей.

Чернавка

Княжна, вас в церковь ждут — спешите поскорей.

Трумф

Что путет с мой?..

Вакула

   А слышь, разведаюсь со тобой.

(Дурдурану.)

Чтоб парикмахер, слышь, гребенкою большоюСейчас, ты знашь, его в пять пуколь причесал;Одел бы франтом, слышь, жабо бы подвязал,Чтоб прыгать козачка Трумф к вечеру явился.

Трумф

О петна ко́лоф мой!

Дурдуран его уводит.

Слюняй

    Езон! за то, что зьийся!

Подщипа

Ну, что ж, к венцу?

Вакула

   Пойдем!

Слюняй

    Готов, но погоди.

Подщипа

     Чего ж годить?

Слюняй

Я в пойминутоцьки!

Подщипа

    На что же уходить?

Вакула

На что же медлить, слышь?

Подщипа

    Иль тщетно я пылаю?

Слюняй

Пьеесная князна! Я медьить не зеяю,И в цейковь я тотцас вас всех пеегоню,Да тойко напеёд кой-сто пееменю!

Пирог

(Комедия в одном действии)

Г-н Вспышкин.

Г-жа Ужима, жена его.

Г-жа Прелеста, дочь их.

Г-н Милон, любовник ее.

Г-н Фатюев, жених Прелесты.

Дaша, горничная Прелесты.

Ванька, слуга Фатюева.

Потап, крестьянин.

Действие первое

Ванька входит, неся в салфетке пирог, потом Мужик.

Ванька

Тьфу пропасть, все руки обломило! — Версты четыре от города тащил на себе целый воз; да еще туда ли пришел? Кажется, туда. — На четвертой версте по большой дороге вправо против сельца князя Венецкого. А не худо бы спросить у кого!.. Ба! да вон мужик рубит дрова. Допытаюсь у него хорошенько. Эй, мужичок, мужичок!

Мужик

Што-сте, болярин?

Ванька

Чья это деревня?

Мужик

Што-мыл? Чья деревня-то? Барская.

Ванька

Да какого барина?

Мужик

Какого-мыл барина-то? Князя Венецкого.

Ванька

Так точно. Ведь это место называется Безрыбные пруды?

Мужик

Безрыбные пруды-мыл? Это-сте.

Ванька

Не приезжали ли сюда господа: двое мужчин да три женщины?

Мужик

Не приезжали ли-мыл? Давно бродят по лесу

Ванька

Да подойди сюда, скажи мне толковитее.

Мужик

Толковитее-мыл? — Прощай, болярин, мне неколи.

Ванька

Ушел. Экая деревенщина! Однако я уверен, что отыскал место. Барин мой очень будет доволен. (Развязывает пирог.) Ну, да будущему нашему тестю, тещеньке и дочке уж будет над чем позабавиться! — Экой пирог! Как город. Завтрак будет хоть куда. Нечего греха таить, я и сам люблю такое гулянье, где бы попить и поесть. И для того-то всегда любимая моя прогулка по обжорному рынку. Ну, да пирог! Кабы да не страшно, так бы поразведался с ним слегка, а то, право, досадно. Господам будет около него масляница, а мне, стоя за ними, великий пост. Я же сильно проголодался. Ну, ну, право, так на меня и смотрит.

Даша и Ванька.

Даша

Ба! Иван, ты здесь? Что ты тут делаешь?

Ванька

Здорово, Дашенька! Да вот принес пирог твоим господам. Ведь ты знаешь, барин мой звал ваших сюда на завтрак.

Даша

Ну, да! мы за тем и выехали. Господа давно уж гуляют.

Ванька

Да кто с вами?

Даша

Старые господа, барышня и бедный Милон, который не может от нас отстать, хотя потерял всю надежду жениться на барышне.

Ванька

Куда ему за нами! Мы и не таких соперников с рук сживали. Нет! да посмотри-тка, Дашенька, каков пирог, — прямо жениховский!

Даша

То правда: как город.

Ванька

Ну, так бы и взял его приступом. Право бы взял, Дашенька, как бы не боялся, что барин подоспеете сикурсом.

Даша

Какой приятный запах! какая корка!

Ванька

Ах! я уж давно в него всматриваюсь. Я уж, Дашенька, три дня ел, право, один хлеб. У моего барина такая привычка, что как он изволит покушать, то думает, что весь свет сыт. И вот уж месяца два не получал я моих столовых.

Даша

Бедненький! — Да не можем ли мы, Иван, пирожка-то немножко отведать? Ведь господа-то еще часа два ходить будут.

Ванька

Хорошо бы, Дашенька, да…

Даша

Да что ж? Небось, совесть не велит?..

Ванька

То нет! Совесть бы мне позволила, да спина запрещает. Она у меня щекотливее всякой совести.

Даша

Положись на меня. Мы же вить не жадимся; вынем по кусочку да и полно.

Ванька

Да, да! Только как мы прореху-то заклеим?

Даша

Молчи, ее и не увидят.

Ванька

Посмотрим твоих плутней.