Словацкие сказки. Том 2 - Павел Добшинский

— Я, — отвечает парень. — Говорите, что я должен увидать, а вы — узнать!

— Скажи нам, где наша дочь и что она делает?

Тут Всевид оглянулся вокруг и молвит:

— Эх, сударь, незавидно вашей дочери живётся! Ведь её дракон унёс. Спрятал он вашу дочь среди голых скал, в тёмной пещере. И должна она день и ночь его двенадцать голов почесывать, чтоб ему сладко спалось.

— А как её оттуда вызволить?

— Вызволим, коли мы с братьями за дело возьмёмся. Там, где мой средний брат обушком ударит, сразу поднимется стена тройная, непреодолимая, а мой младший брат за сто вёрст не то, что комара, а ещё кого поменьше выстрелом собьёт.

— Беритесь за дело, я всё отдам, что у меня есть, всё, что пожелаете.

— По рукам! — согласился Всевид.

Мать собрала сыновей в дорогу, дала каждому полную сумку хлеба, котомку с брынзой и проводила.

А Всевид уже знает, куда путь держать и что в драконьей пещере происходит. Идут они прямо, никуда не сворачивают. Пришли — и Всевид сразу в пещеру кинулся. Видит: девица сидит, головы дракону почесывает, дракон дремлет, а сам её хвостами держит.

Увидала девушка Всевида, перепугалась и шепчет:

— Как ты осмелился к нам явиться? Ведь сюда и муха не залетит!

— Не время разговоры разговаривать, — отвечает он. — Ты головы почёсывай, чтоб дракон не проснулся, а что мне делать — я сам знаю.

Она чешет, а молодец её от хвостов освобождает. Снимет один хвост — дракон спросит:

— Жена, почему это у нас человеком пахнет?

А жена его успокаивает:

— Это тебе снится, ты же знаешь, что сюда и мухе не добраться.

Освободил он её от всех двенадцати хвостов и она вслед за Всевидом тихонько вышла из пещеры.

Окружили братья со всех сторон девицу и прочь подались. Тут дракон проснулся — и за ними, а она со страха кричит:

— Ой, не отдавайте меня, ой, не отдавайте!

Говорит Всевид тому брату, у которого обушок:

— Стукни обушком об землю, поставь стену, уж очень она громко кричит!

— Нет, ещё рано, пускай поближе подлетит.

А девица всё кричит, боится, что дракон её схватит и назад унесёт. Но только дракон к ней лапы протянул, ударил средний брат обушком об землю, и тут же выросла стена тройная, превысокая. Бегает дракон вокруг стены и рычит:

— Отдай мне моё, оно не твоё! Отдай мне моё, оно не твоё!

А девица криком исходит:

— Ай, не отдавайте меня! Ай, не отдавайте!

Потеха, да и только. Надоела братьям эта кутерьма, отвечают они дракону:

— Нету здесь твоего! Где потерял, там ищи!

Но дракон упёрся и ни с места:

— До конца света простою, коли не исполните моего желания: дайте мне хоть на один её волосок взглянуть!

— Как же мы тебе на волосок взглянуть дадим?

— Есть у вас обушок, вот и проделайте в стене щелочку! — крикнул им дракон.

— Не слушайте его, ничего ему не показывайте! — говорит братьям Всевид, он-то знает, что дело плохо кончится.

Но тем так надоело крики да вопли слушать, что они согласились:

— Экая малость! Пускай его глядит!

Добился дракон своего. Показали ему волосок, а он его вокруг пальца обернул и вытащил за волосок всю девицу! Только ей и оставалось что кричать!

— Ай, не отдавайте меня!

Видят братья — из-под самого носа у них дракон девицу утаскивает. Тут Меткий стрелок усмехнулся: пришёл его черёд отличиться и девицу заполучить.

— Дракон у меня ещё попляшет, когда мой час пробьёт!

И стал ждать.

А дракон уже далеко-далеко, почти не видать — с комара величиной стал.

— Что ты медлишь? Стреляй! — шумят братья.

— Ещё не время, — отвечает Меткий стрелок.

— Как бы не опоздать! — кричит Всевид. — Он уже с полкомара!

Тут стрелок прицелился и — раз! Отстрелил дракону все двенадцать голов и двенадцать хвостов! Освобожденная девица к братьям навстречу кинулась, братья — к ней. Отвели они её к отцу с матерью, то-то была радость превеликая! Ещё бы! Ведь она у них была одна-разъединственная!

Перестала девица ждать жениха в золото разряженного. Хорош ей в мужья и младший из трёх братьев, Меткий стрелок. И другие два не в накладе: каждый получил богатую награду и стал на своей земле хозяйствовать. А потом нашли они красивых невест и сыграли сразу три свадьбы, да такие весёлые — ни раньше, ни потом таких не помнили.

Умный Матько и дурни

Пошел как-то умный Матько невесту сватать. Встретили его радушно — лавку, где ему сесть, обтерли. Сидят, беседу ведут. Говорит хозяин:

— Ну-ка, мать, сбегай в чулан! Зачем — сама знаешь!

А мать только того и ждет — выскочила из горницы, за угощеньем побежала. Ждут её — прождут, запропастилась куда-то баба, нету ее и нету! Отец говорит:

— Ступай-ка ты, дочка, погляди, где там наша мать застряла?

Побежала дочка, и тоже пропала, как сквозь землю провалилась.

— Какого лешего они там канителятся? Ну, погодите, уж я вас! — разозлился отец и сам за ними отправился.

Сидит Матько, хозяев дожидается. Долго сидел — никого нету. Он то зевнет, то дровец в очаг подкинет, то еще чем займется, чтоб не уснуть, а те все не идут и не идут.

— Ну, — решил Матько, — хорошо это или худо, а пойду-ка я сам и погляжу, что там с ними случилось. Может они в том чулане к полу прилипли.

Пошел, а в чулане уже и свеча, что мать с собой брала, чуть не начисто сгорела!

А все трое сидят, в голос ревут, аж за два дома соседям слыхать.

— Вы что кричите? — спрашивает Матько, а от них слова толком не добьешься, одни только стоны да вопли.

Мать криком кричит, кое-как ему объясняет:

— Погляди-ка, любезный наш Матько! Вот она, лесенка, что из чулана на чердак ведет, а вот он топор висит. Вы с нашей Доркой поженитесь, у вас ребеночек будет, забежит он ненароком в чулан, стронет лесенку с места, топор ему на голову свалится и убьет! Вот горе-то! Ах, бедное наше