Ночной десант - Боб Мейер

Райли на мгновение выглянул за угол и сразу спрятался. Попытался восстановить в памяти увиденное. В центре открытой площадки к стулу был привязан голый человек, сидевший спиной к спецназовцу. Возле стоявшего рядом столика мужчины и женщина выясняли, кому из них отправиться на поиски охранника, валявшегося сейчас неподалеку с перерезанным горлом. Один из спорящих позвал: "Пабло!"

Райли жестом велел Вестленд занять позицию в тени по другую сторону прохода. Потом встал и несколько раз глубоко вздохнул, чтобы восстановить нормальное дыхание. В обойме автомата оставалось двадцать пять патронов. Выступив на площадку, он дал две короткие прицельные очереди в течение полусекунды. Оба охранника были убиты наповал, а женщина потянулась к лежавшей на столике винтовке.

- Замри! - крикнул Райли по-испански, делая шаг вперед. Женщина игнорировала приказ, и тогда спецназовец нажал на спусковой крючок, целясь ниже пояса. Короткая очередь перерезала женщине ноги. В этот момент за спиной щелкнул пистолетный выстрел, и Райли кубарем покатился в сторону. Развернувшись, он увидел, как Вестленд вторично нажимает на курок, прицелившись в голову охранника, который, видимо, сделал круг и зашел в тыл атакующим. Второй выстрел пришелся ему точно в голову, и агент ЦРУ кивнула, давая понять, что теперь все спокойно.

Райли бросил взгляд на раненую женщину и увидел, что она по-прежнему тянется к винтовке, выпавшей из её рук. Спецназовец вскочил на ноги, одним прыжком оказался рядом и пинком отбросил оружие в сторону. Раненая, лежавшая в луже крови, проводила его взглядом, полным бессильной ярости.

Подошла Вестленд, держа в руке пистолет, направленный на Марию.

- Это Стивене? - спросила она, указав на сидящего на стуле обнаженного человека.

Райли перевел взгляд на человека, привязанного к стулу. Да, это Стивене, понял он. Его одолевали противоречивые эмоции. Перед ним был тот, по чьей вине погибли четверо хороших солдат и близких друзей. Но сейчас этот человек вызывал только жалость. Колумбийцы явно приложили максимум усилий, чтобы выбить всю информацию из агента Управления по борьбе с нелегальной торговлей наркотиками. На столике возвышался аккумулятор, от которого тянулись провода к промежности Стивенса. Достаточно было щелкнуть переключателем, и электрический разряд бил по самому ранимому месту. Впрочем, палачи также поработали и руками, судя по кровавым ранам на голове и плечах пленника.

Райли сразу понял, что у Стивенса сломаны плечевые кости.

- Да, это Стивене, - мрачно подтвердил Райли. - Не спускай глаз с этой шлюхи, если дернется - ещё раз прострели ей ноги.

- У неё сильное кровотечение, - напомнила Вестленд. - Если мы его не остановим, она скоро умрет.

Райли сделал вид, будто не слышал последнего замечания, и встал перед Стивенсом. Тот уставился на солдата бессмысленным взглядом. Видимо, его довели до ручки. Неожиданно Райли понял, что пленника пытали не ради того, чтобы добыть информацию, а просто из чувства мести.

Рядом со стулом валялся отрубленный палец.

Кинжалом Райли разрезал ремни, притягивавшие Стивенса к массивному деревянному стулу. Но, как только попытался помочь ему подняться, понял, что совершает непоправимую ошибку. С воплем "Ложись!" он повалился на пол, отпустив пленника.

Взрыв оглушил спецназовца. Лежа на полу, он мысленно проверил собственное тело, пока оседали обломки и пыль. В ушах звенело, и Райли почти ничего не слышал. Он медленно привстал и осмотрелся. Вестленд неловко поднималась с пола, отброшенная в сторону взрывной волной. Ее блузка на груди была заляпана кровью, а когда Райли взглянул на себя, то увидел кровь и на своей одежде.

Он перевел взгляд и понял, откуда взялось столько крови. От Стивенса остался жалкий обрубок мяса. И тут Райли вспомнил о Марии и вскочил на ноги. Девушка пыталась отползти в сторону. В мужестве ей нельзя было отказать.

Он окликнул Вестленд, но сам едва мог себя услышать и осознал, что и женщина тоже контужена и ничего не слышит. Райли подбежал к Марии, оставлявшей за собой кровавый след, и преградил ей дорогу. Она с видимым усилием приподняла голову и с вызовом уставилась на американца.

Мария пыталась набрать побольше слюны, чтобы плюнуть в сторону врага, когда к ней пришла смерть. Несколько секунд Райли с сожалением смотрел на нее. Утрачена возможность чтото выведать о банде Золотого Кольца, и Стивене тоже погиб.

Кейт пришла в себя после контузии, если не считать неумолчного звона в ушах, и уставилась как завороженная на останки Стивенса. Райли быстро осмотрелся в надежде найти нечто полезное, тряхнул головой, взял Вестленд под руку и направился к выходу.

00:33

С той стороны, где они оставили машину, доносился какой-то шум. Райли жестом приказал Вестленд остановиться, а сам медленно отправился вперед, взяв автомат на изготовку.

Приблизившись, он смог различить голоса двух человек, возившихся возле их автомобиля.

Райли сделал ещё несколько шагов и выглянул из-за дерева. Позади их машины стоял небольшой фургон, и двое мужчин пытались вскрыть багажник "Форд-Пинто".

Райли покачал головой. После того, что им довелось пережить на складе, в голове как-то не укладывалось, что в довершение всего нужно будет разбираться ещё и с местными воришками, которым приспичило забраться в припаркованную машину. Приходилось с грустью признать, что по уровню преступности Колумбия явно опережала Южный Бронкс.

Спецназовец снял прибор ночного видения и, дав время глазам привыкнуть к темноте, отложил автомат и достал "беретгу". Когда он вышел к дороге, грабители развернулись к нему. Один выставил кинжал, а второй угрожающе размахивал монтировочным ключом, которым только что старательно орудовал в попытке вскрыть багажник.

- Даю вам три секунды, друзья. После чего снесу вам головы к чертовой матери.

Незадачливые грабители за две секунды успели вскочить в свою машину, а через десять секунд их и след простыл. Райли позвал Вестленд и поднял с земли автомат.

- Что тут было? - спросила она.

- Ничего особенного. Два чудака пытались нас ограбить. Трудно поверить, что в мире есть такие места, как Колумбия. - С тревогой взглянув на свою спутницу, он осведомился: - Как ты себя чувствуешь? Сможешь вести машину?

Она чуть кивнула и села за руль. Райли устроился на сиденье рядом, и они отправились в обратный путь. Вестленд сразу же задала вопрос, который не давал ей покоя:

- Что там произошло со Стивенсом на складе?

- Это я напортачил, - признался Райли. - При освобождении заложников существует одно непреложное правило: прежде чем сдвинуть их с места, нужно убедиться в отсутствии какого-либо взрывного устройства. А я обо всем забыл, когда начал резать ремни, удерживавшие Стивенса.

Видимо, колумбийцы засунули ему в задний проход заряд динамита, потому что с внешней стороны ничего не просматривалось, вставили взрыватель и протянули провод. Мне ещё повезло, что я услышал щелчок, когда стал поднимать Стивенса со стула. Да и взрыватель сработал с секундной задержкой. К тому же вся сила взрыва пришлась на тело пленника. Должен тебе сказать, что нам обоим крупно повезло, потому что стул оказался деревянным и рядом не было ничего, что могло бы разлететься вокруг осколками. Так что считай, что мы оба родились во второй раз.

- Я ничего здесь не могу понять, - пожаловалась Вестленд. - За каким чертом они все ещё мучали Стивенса? Чего они хотели от него добиться? Если из-за него провалилась наша операция, значит, он им рассказал все, что знал. Чего им было ещё от него нужно?

Судя по тому, в каком виде они обнаружили Стивенса, колумбийцы наверняка выбили из него всю полезную информацию задолго до появления спасителей.

- Я думаю, что Марии просто позволили поиздеваться над ним ради развлечения, - предположил Райли. - Возможно, таким путем с ней хотели расплатиться за её услуги. Ведь именно она донесла, что её любовник знает место и время операции. А тебе надо бы иметь в виду, что эти люди руководствуются иными правилами, чем мы, у них другая система мер и другие ценности. Об этом нужно помнить всегда и везде. Ты не должна допустить, чтобы у тебя дрогнула рука из чувства жалости или по причине сомнений.

Если ты хоть на мгновение позволишь себе сомнения, то погибнешь.

Когда попадаешь в ад, приходится жить по правилам, которые устанавливает сатана, - заключил Райли и замолчал. Оставалось ещё одно мероприятие из запланированных на эту ночь.

Как только на шоссе показался поворот к вилле Золотого Кольца, Райли проверил обойму в автомате и заменил её на свежую, засунув пустую в кармашек бронежилета. Вестленд остановила машину возле тропинки к речке.

- Не кокетничай с незнакомыми людьми, - посоветовал Райли, вылезая из машины.

БОГОТА

05:46

- И что теперь скажешь? - спросила Вестленд, подавая Райли вторую чашку кофе.